Baixe o aplicativo
educalingo
señalado

Significado de "señalado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEÑALADO

La palabra señalado procede del participio de señalar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEÑALADO EM ESPANHOL

se · ña · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEÑALADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Señalado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEÑALADO EM ESPANHOL

definição de señalado no dicionário espanhol

A primeira definição de marcada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é famosa, famosa. Outro significado de sinalizado no dicionário é a ação de apontar o gado. Nomeado também é uma festa que é comemorada com tal motivo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEÑALADO

abalado · acanalado · acaudalado · acicalado · acristalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · regalado · salado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEÑALADO

seña · señal · señalada · señaladamente · señalamiento · señalar · señalero · señalización · señalizador · señalizar · señera · señeramente · señero · señolear · señor · señora · señorada · señoraje · señoreador · señoreadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEÑALADO

acarralado · ametalado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · inigualado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

Sinônimos e antônimos de señalado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEÑALADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «señalado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEÑALADO»

señalado · célebre · destacado · determinado · establecido · famoso · glorioso · herido · ilustre · importante · lesionado · lisiado · marcado · notable · sobresaliente · primera · lengua · española · insigne · otro · acción · señalar · ganado · señalado · también · fiesta · celebra · motivo · día · otros · cuentos · vuelve · lugar · estando · estos · apuntamie · prevenidos · para · decreto · marginal · mano · estudio · oportunidades · comerciales · productos · inbesa · industrias · antonio · juan · aparece · dentro · bendek · bases · datos · principales · lácteos · samour · importadores ·

Tradutor on-line com a tradução de señalado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEÑALADO

Conheça a tradução de señalado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de señalado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «señalado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

指示
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

señalado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indicated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

указанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indicado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্ঞাপিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indiqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dinyatakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angezeigt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

示されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가리키는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dituduhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संकेत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belirtilmedikçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wskazany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зазначений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδεικνύεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangedui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indikeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indikert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de señalado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEÑALADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de señalado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «señalado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre señalado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SEÑALADO»

Citações e frases célebres com a palavra señalado.
1
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SEÑALADO»

A su amigo, el gato le deja siempre señalado.
Hombre señalado o muy bueno o muy malo.
Si vives de fiado, vives señalado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEÑALADO»

Descubra o uso de señalado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com señalado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio de Oportunidades Comerciales para Productos ...
INBESA -INDUSTRIAS ANTONIO JUAN (503)2781722 Aparece señalado dentro de las BENDEK, S.A. DEC.V. BENDEK (503) 2780386 bases de datos de principales Productos lácteos SAMOUR importadores. LACTEOS DEL GLORIA ( 503) ...
2
Manual de Recursos Humanos
(Rodear con un 0) 12345 12345 Si ha señalado 3. 4 o 5 comente el por que: S ha señalado 3. 4 o 5 comente el por qué: Opinión general en el resto del departamento. (Rodear con un 0) Opinión general en la orqanizadón. (Rodear con un 0) ...
Federico Gan, 2007
3
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
sacados de los archivos del reino, y muy especialmente del de Indias Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza. Pesos. Tom. Orna. está señalado de entretenimiento en cada un año trescientos  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1870
4
Telégrafo marino
Antonio Martinez y Tacon. Números de las señales. SIGNIFICADO?. Es ó son mercantes. Es ó son enemigos. Es ó son corsarios ó contrabandistas. Es ó son sospechosos. Es ó son guarda-costas. Es correo. El buque señalado es el de ...
Antonio Martinez y Tacon, 1852
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Señalado assi — Ser digno de llorar Señalado assi. hando sitamaringari no ambaquequa himbo. Señalar en esta manera. no ambaqueti sitamarihperaqua minda inspe- ni. Señalar con la palma. parahcuraqua himbo minda hatzini. Señalado ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Libro de visitas de Santo Toribio Mogrovejo, 1593-1605
... que está media legua del dicho ingenio, tiene y ocupa 22 indios, chicos y grandes. Más tiene doce negros y tiene dos indios tres indios. Tiene señalado por el Vicario de la ciudad de Trujillo, por comisión de su SEÑORÍA, para el cura que ...
Catholic Church. Archdiocese of Lima (Peru), José Antonio Benito Rodríguez, 2006
7
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
4. E. L. ALTO. Basa Dórica. Capitel Dórico. Abaco ha ser quadra do. DE LA Basa de la Coluna se hace tres partes , y de ellas se da la una al Plinto Y. y lo que resta se hace 4. partes, y se da la una al Bocel mas alto , señalado F. las tres res-  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1795
8
Gaceta de Madrid
do para la venta de bienes eclesiásticos secularizados en el departamento de Xerez de los Caballeros, diócesi de Badajoz, se ha señalado el dia 20 del corriente para el remate de la mitad de la dehesa de Santo Domingo, sita en dicho ...
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
señalado ó excelente. Insignìs, eximiu, egregius, excellens, tis. Señalado por Сби— sul. Consul designatus, destinatus. Señalado por infame. ignominia папаша, nota turpitudiais affectus. Esclavo señalado. Stigmatìcus servus. Señalado por ...
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
10
Cortar y esquilar
Una guía paso a paso sobre el arte de esquilar y hacer arreglos con las tijeras
Valerie Watson, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEÑALADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo señalado no contexto das seguintes notícias.
1
Fernando Llorente ya es señalado en Swansea
Fernando Llorente ya es señalado en Swansea. El rendimiento de Llorente en el Swansea ya despierta reticencias @SwansOfficial. Brian Owen. 17-9-2016 ... «Sport, set 16»
2
Renuncia funcionario de fiscalía México señalado por expertos de ...
Imagen de archivo del ex jefe de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) de la Procuraduría General de la República (PGR) Tomás Zerón durante una ... «swissinfo.ch, set 16»
3
Hallan efedrina en un depósito señalado por Gómez Centurión
Hallan efedrina en un depósito señalado por Gómez Centurión. Son 250 kilos, que estaban ocultos en diez barriles; se reactiva la interna por el ex funcionario ... «LA NACION, set 16»
4
Anuncio de Mercedes-Benz es señalado como “publicidad engañosa”
Se estima que el año pasado se produjeron alrededor de 90.6 millones de vehículos, un 1 por ciento más respecto al 2014, de acuerdo con cifras de la ... «Merca2.0, jul 16»
5
Detienen a hombre señalado de violar y dejar embarazada a una ...
Carlos Enrique Muños Domínguez, de 63 años, fue capturado por la Policía Nacional Civil (PNC) en la 12 calle y 36 avenida, zona 5, señalado de violar y dejar ... «Emisoras Unidas, jul 16»
6
El CEO de Fox News deja la compañía señalado por acoso sexual
La salida se produce después de que Ailes haya sido señalado por acoso sexual por parte de la presentadora de la cadena Gretchen Carlson, que presentó ... «Expansión.com, jul 16»
7
El viceprimer ministro Numan Kurtulmuş ha señalado que fue ...
En un programa en directo en la TRT el viceprimer ministro, Numan Kurtulmuş, ha evaluado la intentona golpista y ha convocado a todos que tengan la ... «TRT Español, jul 16»
8
Aseguran casa en El Progreso a expolicía señalado por The New ...
El uniformado al que le aseguraron esta vivienda en El Progreso, Yoro, fue señalado por un informe del The New York Times. El Progreso, Yoro Agentes ... «La Prensa de Honduras, jul 16»
9
Sorprenden en la calle a señalado de asesinar a Jairo Zapa
Sorprenden en la calle a señalado de asesinar a Jairo Zapa ... de la Gobernación de Córdoba Jesús Henao Sarmiento, señalado por la Fiscalía como el autor ... «El Heraldo, jul 16»
10
Baleària “está al cien por cien” con el trabajador señalado por Quimi ...
Según ha dicho: “La compañía está al cien por cien con el trabajador”. Sobre el anuncio hecho en Twitter, ha señalado: “Se cometió una torpeza por parte de ... «OKDIARIO, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SEÑALADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Señalado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/senalado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT