Baixe o aplicativo
educalingo
lisiado

Significado de "lisiado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LISIADO

La palabra lisiado procede del participio de lisiar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LISIADO EM ESPANHOL

li · sia · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE LISIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lisiado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LISIADO EM ESPANHOL

definição de lisiado no dicionário espanhol

A definição de aleijado no dicionário espanhol é dita por uma pessoa: Quem tem uma lesão permanente, especialmente nas extremidades. Outro significado de aleijado no dicionário também é excessivamente apaixonado por algo ou ansioso para obtê-lo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LISIADO

aliado · apropiado · asociado · beneficiado · colegiado · condemasiado · confiado · criado · demasiado · enviado · esclisiado · estudiado · feriado · iniciado · licenciado · mesiado · privilegiado · secretariado · variado · voluntariado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LISIADO

lis · lisa · lisamente · lisboeta · lisbonense · lisbonés · lisbonesa · lisera · lisérgico · lisiada · lisiadura · lisiar · lisimaquia · lisina · lisión · lisis · lislique · liso · lisol · lisonja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LISIADO

abreviado · afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · extraviado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado

Sinônimos e antônimos de lisiado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LISIADO»

lisiado · andres · martinez · maldita · lisiada · pies · dicho · persona · tiene · alguna · lesión · permanente · especialmente · extremidades · otro · también · excesivamente · aficionado · algo · deseoso · conseguirlo · niño · frente · crónica · notable · juan · fortunio · argentino · problema · rehabilitación · funcional · social · ninõ · guatemala · historia · ortopedia · traumatología · perú · relatos · evolución · concepto · lisiado · minusválido · este · nombre · sido · enfocado · través · años · términos · diversos · éste · adulto · para · algunos · nbsp · segunda · conferencia · bienestar · buenos · enfermedades · epidemias · medicamentos · fragmentos · quebrado · espundia · lastimado · baldado · hinchado · orina · evacuando · sangre · continuamente · enfermo · gálico · galiquiento · lobanillos · pasmo · almorranas · comisión · nacional · imperio · kalman · biblia · comentarios · matthew · henry · junto · puerta · llamada · hermosa · había · hombre · nacimiento · todos · días · dejaban · allí · pidiera · limosna ·

Tradutor on-line com a tradução de lisiado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LISIADO

Conheça a tradução de lisiado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lisiado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisiado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

削弱
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lisiado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crippled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकलांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

калечить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aleijado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

estropier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melumpuhkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Krüppel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不具
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불구자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pincang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tàn tật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पांगळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

storpio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okaleczyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

калічити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infirm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακατεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kreupel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamslå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krøpling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisiado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISIADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisiado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lisiado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lisiado

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LISIADO»

Siempre ha de hablar un lisiado en la puerta de un jorobado.
Siempre ha de hablar un lisiado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LISIADO»

Descubra o uso de lisiado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisiado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la ortopedia y de la traumatología en el Perú
Relatos. 8.1.1 EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE LISIADO Y MINUSVÁLIDO Con este nombre ha sido enfocado a través de los años un concepto que en términos diversos, es sinónimo de lisiado, sea éste adulto o niño. Lisiado, para algunos ...
César Zaldívar Sobrado, 2002
2
Enfermedades, epidemias y medicamentos: fragmentos para una ...
ENFERMEDADES # Quebrado 23 Espundia 2 Lastimado, lisiado, baldado o hinchado de extremidades 23 Lisiado por la orina 1 (evacuando sangre continuamente) Enfermo de gálico o galiquiento 16 Lobanillos 2 Pasmo 13 Almorranas 2 ...
Augusto J. Gómez López, Hugo Armando Sotomayor Tribín, 2008
3
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
2Junto a la puerta llamada Hermosa había un hombre lisiado de nacimiento, al que todos los días dejaban allí para que pidiera limosna a los que entraban en el templo. 3Cuando éste vio que Pedro y Juan estaban por entrar, les pidió ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
4
Como llevarse bien con personas difíciles
9. El. enfermo,. el. lisiado. y. el. emocionalmente. dañado. Incluso cuando las personas están sanas y felices y funcionan bien, no siempre es fácil tratar con ellas; pero cuando le agregamos además la mala salud y la enfermedad a todas las ...
William J. Diehm, 1995
5
La medida de los conocimientos y destrezas de los alumnos: ...
Bauakas cambió su ropa por la de un mercader y fue a caballo a la ciudad donde vivía el juez. A la entrada de la ciudad, un lisiado se acercó al rey y le pidió limosna. Bauakas le dio dinero e iba a seguir su camino, pero el tullido se aferró a ...
‎2001
6
La Lectura
Bauakas cambió su ropa por la de un mercader y fue a caballo a la ciudad donde vivía el juez. A la entrada de la ciudad, un lisiado se acercó al rey y le pidió limosna. Bauakas le dio dinero e iba a seguir su camino, pero el tullido se aferró a ...
Gallego, Enrique, García, Marco A., 2008
7
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
El programa incluyó: Prematuros; Leucemia: Malformaciones congénitas cardio- esofágicas y El niño lisiado. I CONGRESO DE REHABILITACION INFANTIL. Santiago, septiembre 6 y 9 de 1956 Fue organizado por la Sociedad Pro- Ayuda al ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
8
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Bauakas y el lisiado fueron al juez. Había más gente ante el tribunal y el juez llamaba a cada uno por turno. Antes de llegar a Bauakas y al lisiado, escuchó a un estudiante y a un campesino. Habían ido al tribunal a causa de una mujer: el  ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
9
CULTURA GENERAL
Bauakas y el lisiado fueron al juez. Había más gente ante el tribunal y el juez llamaba a cada uno por turno. Antes de llegar a Bauakas y al lisiado, escuchó a un estudiante y a un campesino. Habían ido al tribunal a causa de una mujer: el  ...
ANDREA PASTOR, 2010
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Mas si acaesciese que alguno fuese ferido de guisa que fincase lisiado, asi como si perdiese ojo, ó nariz, ó mano ó pie, por cada uno destos debe haber cient maravedis; et por la oreja quarenta maravedis: et si perdiere el brazo fasta el ...
Castella, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisiado no contexto das seguintes notícias.
1
Un lisiado fue asesinado de un puntazo en la plaza López
A Iván Farías los vecinos que viven cerca de Pellegrini y Laprida, en torno a la plaza López, lo conocían muy bien. Se cuentan de él historias de violencia en la ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
2
YouTube: dejan al descubierto a falso mendigo que intentaba ...
Un mendigo que simulaba estar lisiado para obtener limosnas por parte de los transeúntes de una calle de China quedó al descubierto luego de que un ... «América Televisión, jul 16»
3
Video: Desenmascaran a estafador que se hacía pasar por lisiado
Un video que se a viralizado en redes sociales muestra el cómo un hombre desenmascara a un estafador que se hacía pasar por lisiado para pedir limosnas. «El Sol de Nayarit, jul 16»
4
Arrestan a mujer que atropelló y dejó lisiado a director de escuela ...
Las autoridades arrestaron a una mujer que aseguran causó el accidente en que el director de la escuela South Dade High sufrió lesiones de tal gravedad que ... «El Nuevo Herald, mai 16»
5
Sbaraglia, un lisiado en peligro
Sbaraglia, un lisiado en peligro. El jueves se estrena "Al final del túnel": Leonardo Sbaraglia, en el papel de Joaquín, un licenciado en sistemas, pasa mucho ... «El Liberal Digital, abr 16»
6
Contra América, Tigres 'sin lisiados': Tuca
Ni modo que lleve un lisiado que ocupe silla de ruedas en el aeropuerto. Espero que con esta semana y la otra los podamos recuperar, que son Damm, ... «Medio Tiempo.com, mar 16»
7
YouTube: Falso mendigo, quien también era 'lisiado', fue ...
Son muchos los casos que se destapan sobre falsos mendigos y lisiados, quienes suelen pedir limosnas en las calles. Esto ocurre, como se puede ver en un ... «Diario Trome, fev 16»
8
"No manejen ebrios", pide joven lisiado tras accidente
Chihuahua. "No manejen ebrios", pide joven lisiado tras accidente. "Íbamos tomados, no supe cómo pasó el accidente, cuando desperté ya no me podía mover. «Heraldo de chihuahua, jan 16»
9
Tres años de prisión para ladrón lisiado
El último ilícito que se le imputó ocurrió en julio pasado, en una casa de calle Las Heras. El joven al que la falta un miembro inferior, fue capturado a poco de ... «Diario La Opinión, dez 15»
10
10 ideas polémicas en las que Donald Trump realmente cree | El ...
En su más reciente libro, "Crippled America" ("Estados Unidos lisiado"), escribió: "Soy realmente un buen tipo, créanme, me siento orgulloso de serlo, pero a la ... «El Comercio, dez 15»

IMAGENS SOBRE «LISIADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisiado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lisiado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT