Baixe o aplicativo
educalingo
sentida

Significado de "sentida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENTIDA

La palabra sentida procede de sentir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SENTIDA EM ESPANHOL

sen · ti · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENTIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sentida pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SENTIDA EM ESPANHOL

definição de sentida no dicionário espanhol

A primeira definição de sentida no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela inclui ou expressa um sentimento. Outro significado de sentida no dicionário é dito de uma pessoa: quem se ressente ou ofende facilmente. O sentido é também um processo fisiológico de recepção e reconhecimento de sensações e estímulos que ocorre através da visão, audição, olfato, paladar ou tato, ou a situação do seu próprio corpo. Senso de equilíbrio


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SENTIDA

acometida · arrepentida · bastida · batida · cometida · consentida · contrapartida · desentida · desmentida · divertida · embestida · fementida · invertida · mentida · metida · partida · pervertida · prometida · resentida · surtida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SENTIDA

sentenciadora · sentenciar · sentención · sentenciosa · sentenciosamente · sentencioso · sentible · senticar · sentidamente · sentido · sentidor · sentidora · sentimental · sentimentalidad · sentimentalismo · sentimentalmente · sentimentaloide · sentimiento · sentina · sentir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SENTIDA

abatida · advertida · anátida · arremetida · asafétida · bipartida · carótida · coloquíntida · cromátida · curtida · derretida · embutida · entrometida · extravertida · fétida · inadvertida · introvertida · nítida · parótida · travestida

Sinônimos e antônimos de sentida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SENTIDA»

sentida · cinco · sentidas · sexto · costar · algo · perder · alguien · acomodaticio · primera · lengua · española · incluye · expresa · sentimiento · otro · dicho · persona · resiente · ofende · facilidad · sentida · también · proceso · fisiológico · recepción · reconocimiento · sensaciones · estímulos · produce · través · vista · oído · olfato · gusto · tacto · situación · propio · cuerpo · sentido · equilibrio · vida · egloga · muerte · reyna · madre · ciudad · éstas · historias · guarda · como ·

Tradutor on-line com a tradução de sentida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENTIDA

Conheça a tradução de sentida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sentida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

衷心
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sentida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Felt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हार्दिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صادر من القلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прочувствованный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sincero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৃদয়গ্রাহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sincère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tulus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

herzlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心からの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진심으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

heartfelt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயப்பூர்வமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनापासून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sincero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

serdeczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відчутий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cordial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opregte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innerlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyptfølt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sentida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENTIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sentida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sentida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sentida

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SENTIDA»

Citações e frases célebres com a palavra sentida.
1
Séneca
Muy sentida es la muerte cuando el padre queda vivo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SENTIDA»

Descubra o uso de sentida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ciudad sentida
Éstas son las historias que la ciudad guarda como un secreto hasta que un día se somete a la disección del cronista igual que el cadáver al bisturí del forense y en algún punto de su geografía muestra la cara oculta de la evidencia ...
Manuel Longares, 2011
2
A la sentida muerte del señor Manuel de la Motta Lopez: ...
A LA SENTIDA MUERTE DE UUESI'RD QUERIDO PADRE SR. MANUEL DE LA MDT'I'A LOPEZ, ACAECIDA EL DIA ID DE DICIEMBRE DE 1856. 1 “AMA. A TU PADRE EN EL SEPULCRO COMO SI SOLO ESTUVIERA AUSENTE.
‎1857
3
Dirección pública: gestión y legitimidad
2° La necesidad sentida. — Es la necesidad que se expresa en las actitudes, deseos y motivaciones de la población. Es el tipo de necesidad mejor conocida por los especialistas del marketing. En cierta manera, el marketing público implica ...
Romain Laufer, Alain Burlaud, 1989
4
La voz sentida: Oraciones para rezar con los ojos cerrados
El autor nos invita a "cerrar los ojos para que se produzca el milagro del encuentro, del diálogo entre el hombre y el Padre, el abrazo profundo del alma más íntima sobre el pecho de Dios.
Francisco Álvarez, 2007
5
Textos del tamborito panameño: un estudio ...
un estudio folklórico-literario de los textos del tamborito en Panamá Dora Pérez Zárate. S:— C. 22S. S:— ESTOY SENTIDA CON USTED S:— Estoy sentida, estoy sentida, estoy sentida con usté. C:— Estoy sentida, estoy sentida, estoy sentda ...
Dora Pérez Zárate, 1971
6
Curso de código Morse
El Curso de Código Morse es el resultado de una iniciativa personal largamente esperada, una necesidad sentida de hacer 'definitivamente' fácil el estudio de telegráfico. Así, tal como se presenta en la obra de Juan.
Juan José Guillén Gallego, 2003
7
El Pater noster glosado sobre la salutacio[n] del Arca[n]gel ...
es obra muy sentida y de nueuo estilo Joan Timoneda. ههمسههههههعك نذآ «بييا « يلهيه» نألفه. مولانا مه ه«هه هل لههعثه«همه للا» ٥ثه ئا٥» ج جلا» كلاين جنة مائه» لآ» ها~مياه ئه«» لههكح لان لك ا فكهق ا«بمه« ا للاهملح»ه٣ه~)~. نإبى ك~واع ح يسلك~اهلا نبتة ا«« قعيه ...
Joan Timoneda, 15
8
Colección de poesías arreglada por un aficionado a las musas,1
A. LA. SENTIDA. MUERTE. DEL BACHILLER DON JUAN BAUTISTA BAREA , CURA MAS ANTIGUO DE LAS PARROQUIAS Y AUXILIARES DS ESTA CIUDAD , ACAECIDA EL 2 DE FEBRERO DE 1789. ROMANCE HEROICO. ¡.Qué es esto  ...
José Severino Boloña, 1833
9
Danzas
Sentida. \ esie e siento en el oleaje de alegría que mi carne preludia en todas las mujeres. Sé que todas ellas se desbordan a través de tus facciones por el poder dramático de mi amor. Y ni aquellas de gesto rígido como hombres en los ...
Guillermo Fernández, 2002
10
Entre dimensiones
Noche sentida Brindo por ti una copa de champagne sin llanto plena seré el complemento que buscas dejaré todo si me precisas estaré en tu hora perdida íntima con esa lágrima de felicidad absoluta que beberás de mi mejilla en el ...
María Juliana Villafañe, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENTIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sentida no contexto das seguintes notícias.
1
¿Sabes cuál es la diferencia entre emergencia real y sentida?
Mientras que la urgencia sentida es una situación de afectación a la salud personal, es decir, que la persona o la familia perciben como amenazante, pero que ... «AFmedios, set 16»
2
Ricky Tosso: Steffano Tosso da esta sentida entrevista y lo recuerda ...
Steffano Tosso, hijo del recordado actor Ricky Tosso, brindó una sentida entrevista para 'El Reventonazo de la Chola Chabuca' donde recordó a su padre, ... «Diario Ojo, set 16»
3
Laura Pausini dedica sentida canción a Juan Gabriel
En sus recientes conciertos en Sudamérica la cantante italiana, Laura Pausini, ha dedicado una de sus más sentidas canciones al cantautor mexicano Juan ... «La Prensa de Honduras, set 16»
4
La sentida carta con la que Carla Morrison se despide de Juan ...
La cantante y compositora se sumó a la larga lista de personalidades que manifestaron su profundo sentir por la muerte del 'Divo de Juárez'. Carla Morrison ... «Sopitas.com, ago 16»
5
Claudio Bravo se despide del Barcelona con sentida carta
Claudio Bravo se despide del Barcelona con sentida carta. "En el deporte no siempre confluyen los intereses de todas las partes hacia un mismo camino", ... «LaTercera, ago 16»
6
Sentida despedida ofrendan a la joven estudiante de arquitectura ...
Familiares y amigos despidieron por última vez a Ángela Lobo, estudiante asesinada por un delincuente en venganza por no dejarse asaltar tres días antes. «ElHeraldo.hn, ago 16»
7
Ciclista Tom Dumoulin domina una sentida etapa 13 del Tour de ...
Con sentimientos encontrados, el ciclista holandés Tom Dumoulin se embolsó la decimotercera etapa del 103 Tour de Francia, gracias a una impecable ... «Terra.com, jul 16»
8
La sentida carta del ex director de Gendarmería tras su bullada ...
La ministra de Justicia Javiera Blanco aceptó la salida del funcionario y dejó en su lugar de forma interina al actual subdirector operativo Maurice Grimalt ... «Publimetro Chile, jul 16»
9
Juventus le hace una sentida despedida a Alvaro Morata
El delantero español regresa a jugar con Real Madrid, tras mucho éxito en el club italiano. Por: EFE |. 7:56 a.m. | 6 de julio de 2016. Álvaro Morata, delantero ... «ElTiempo.com, jul 16»
10
[FOTO] La sentida carta de Marcelo Díaz dedicada a todo el pueblo ...
[FOTO] La sentida carta de Marcelo Díaz dedicada a todo el pueblo chileno. El volante de "La Roja" escribió y compartió en redes sociales una misiva donde ... «Teletrece, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SENTIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sentida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sentida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT