Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sumamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUMAMENTE EM ESPANHOL

su · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sumamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SUMAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sumamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sumamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, significa extremamente no mais alto grau. En el diccionario castellano sumamente significa en sumo grado.

Clique para ver a definição original de «sumamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUMAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUMAMENTE

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumando
sumar
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUMAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de sumamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUMAMENTE»

sumamente unmsm sumo grado veladas quinta novelas historias contituciones jansenistas descubrimiento antiguo advertencias amorales lector cierto tipo cuentos noria cien sonetos prosaicos dios habla creación propósito naturaleza infinita envuelve también esta nada finita cuando está latente infinitud todo punto consecuencia manifiesta como manifestación nbsp imdg

Tradutor on-line com a tradução de sumamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUMAMENTE

Conheça a tradução de sumamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sumamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sumamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

sumamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extremely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extremamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extrêmement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äußerst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

極めて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arang banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son derece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estremamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezwykle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дуже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extrem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαιρετικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extremt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstremt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sumamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUMAMENTE»

O termo «sumamente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sumamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sumamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sumamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUMAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sumamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sumamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sumamente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SUMAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra sumamente.
1
Gustav A. Lindner
¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUMAMENTE»

Descubra o uso de sumamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sumamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dios habla: la creación y su propósito
naturaleza infinita envuelve también a esta Nada sumamente finita cuando está latente en la infinitud de Todo. El. punto. “Om”. En consecuencia, cuando esta Nada sumamente finita se manifiesta como Nada, la manifestación de la Nada ...
Meher Baba, 2001
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Cristales delicuescentes, incoloros, que adquieren un matiz oscuro 2579 si están expuestos a la luz. Soluble en agua. Se descompone en caso de calentamiento o si un incendio la afecta, desprendiendo humos nitrosos sumamente tóxicos.
Organización Marítima Internacional
3
Itinerario de la mente a Dios
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser sumamente comunicables, sumamente consubstanciales; por ser sumamente consubstanciales, sumamente configurables semejantes; por ser ...
San Buenaventura, 1953
4
Recreación filosófica o Diálogo sobre la filosofía natural ..
Nosotros , así como decimos que el fuego es un elemento sumamente cálido y muy seco , así por el contrario decimos que el agua es un elemento sumamente frió y muy húmedo ; y de esta suerte queda bien manifiesta la oposicion que tiene ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Coleccion de programas para los certámenes públicos
Dios es sumamente poderoso. Dios es sumamente inteligente y sabio. Dios es su mamense feliz, y se basta perfectamente á sí mismo. Dios es sumamente santo. Dios es sumamente bueno. Dios es sumamente justo. Dios es sumamente  ...
Popayán univ. del Cauca, 1839
6
Las Obras de Ludouico Blosio ...
do por todas las partes interiores parecía q o- te simple, sumamente pura ,'siirh amenté lin- □ braua en todos mis miembros vna virtud so- dá . sumamente alegte, sumamente amable, bremancra admirable , al principio vaziando sumamente ...
Louis de Blois, 1614
7
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
En quanto sumamente feliz , no podia ser, ò estar solo , porque no ayfelicidad sin compañia : luego quien le bizielic compañia en esta suma felicidad , avia de ser distinto d'el ; y esta es la distinccion real,.que ay entrc el Hijo, y el Pad-re.
António Vieira, 1734
8
Humanismo franciscano: franciscanismo y mundo actual
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser comunicables, sumamente consustanciales; por ser consustanciales, sumamente configurables — semejantes — ; por ser comunicables, ...
José Antonio Merino, 1982
9
Obras
Luego no es sumamente malo con ella» porque si tiene existencia poríi ,'eísa virtud de existir por si * y a no le / _ dexaua sumamente malo , pues le dauaalgo bueno: con que no puede íer principio infinito enraZpndemalo, al que le falca ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
10
El camino latinoamericano hacia la competitividad: políticas ...
Sin embargo, el esfuerzo para elevar el nivel de ciencia y tecnología requiere de un esfuerzo mayor en términos de doctores en las diversas disciplinas, ya que el número de doctorados al año es sumamente bajo si se compara con otros ...
Mario Cimoli, Celso Garrido, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUMAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sumamente no contexto das seguintes notícias.
1
Sialle: “Se nos viene un partido sumamente importante”
"Se nos viene un partido sumamente importante porque tenemos la posibilidad de reafirmar conceptos, de sumar puntos claves. El juego es trascendental para ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, set 16»
2
Capriles: Actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente ...
“La actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente peligrosa, se están burlando del pueblo venezolano, creen que están por encima de la Constitución. «El Nacional.com, set 16»
3
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona ...
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona sumamente rica y resentida" ... que son indemostrables, sumamente rica, resentida, enojada", sostuvo. «LA NACION, set 16»
4
El ex preso de Guantánamo en Uruguay está "sumamente débil"
... en huelga de hambre en su departamento de Montevideo. "Se nota sumamente débil", dijo Mirza, quien intenta convencerlo de que ingiera al menos líquidos. «Clarín.com, set 16»
5
La cooperación naval entre Rusia y China es "sumamente eficaz"
ZHANJIANG, CHINA (Sputnik) — La cooperación naval que desarrollan Rusia y China es "sumamente eficaz", declaró el comandante adjunto de la Marina de ... «Sputnik Mundo, set 16»
6
Piscis – Jueves 8 de septiembre: Estás sumamente intuitivo
Por el Profesor Zellagro. Poco a poco las situaciones confusas que en días pasados te mantuvieron preocupado empiezan a clarearse y ves lo que suele ... «Univision, set 16»
7
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente poderoso
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, ago 16»
8
Conoce a los clones en moda: marcas baratas sumamente parecidas
El concepto de fast fashion surgió para hablar de la estrategia con que cadenas de retail de moda vendían en tienda prendas sumamente parecidas a las que ... «Merca2.0, ago 16»
9
8 cosas femeninas sumamente atractivas para los hombres
A todas nos ayudaría saber qué es lo que a ellos los vuelve locos. Saberlo sería como tener un comodín debajo de la manga. Por ello decidimos compartir esta ... «El Diario de Hoy, ago 16»
10
Marco Arana: “Estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies”
Durante su alocución, señaló que “estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies” que se puedan dar en el actual Gobierno de Pedro Pablo Kucyznski. «Diario Perú21, ago 16»

IMAGENS SOBRE «SUMAMENTE»

sumamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sumamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sumamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z