Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamborera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAMBORERA EM ESPANHOL

tam · bo · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMBORERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tamborera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAMBORERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tamborera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tamborera no dicionário espanhol

Definition definição de tamborera no dicionário inglês En el diccionario castellano tamborera significa tamborilero.

Clique para ver a definição original de «tamborera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAMBORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
torera
to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAMBORERA

tambor
tambora
tamborada
tamborear
tamboreo
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamboritero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAMBORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Sinônimos e antônimos de tamborera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAMBORERA»

tamborera panamá guarare panameña tamborilero enfermedad pasto equinos tambora antigua torno tamborera dora zarate homenaje ricardo fábrega música otra cosa gozar ella escucharla toco instrumento alguno hablar como algo difícil para quien nbsp salsa más festival nacional corresponden arquitecto carlos della togna productor artístico mismo diez últimas versiones este proporciona buena oportunidad cada año cancionero continental canta rodolfo aicardi gusta porque ritmo canto toda encyclopedia metòdica fábricas artes oficios orillos bretelas caxa guarnecida garrotera sirve darle fuerza detenedor otros telares corresponde estrella llarera delante detrás cultura hispanoamericana istmo década afianza bolero impone sale mezcla danzón aparece conga chachachá botecito

Tradutor on-line com a tradução de tamborera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMBORERA

Conheça a tradução de tamborera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tamborera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamborera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tamborera
1.325 milhões de falantes

espanhol

tamborera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drummer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tamborera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tamborera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tamborera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamborera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tamborera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamborera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tamborera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tamborera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tamborera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tamborera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamborera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tamborera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tamborera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tamborera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamborera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamborera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamborera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tamborera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tamborera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tamborera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamborera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamborera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamborera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamborera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMBORERA»

O termo «tamborera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamborera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamborera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tamborera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMBORERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tamborera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tamborera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tamborera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAMBORERA»

Descubra o uso de tamborera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamborera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Antigua
EN. TORNO. A. LA. TAMBORERA. Dora. P. Zarate. En el Homenaje a Ricardo Fábrega música no sé otra cosa que gozar con ella al escucharla. No toco ^/ instrumento alguno y hablar de música como Música, es algo difícil para quien no ha ...
2
La música Salsa en Panamá y algo más
82243) del Festival Nacional de La Tamborera, Ricardo Fábrega, le corresponden al arquitecto Carlos Della Togna, productor artístico del mismo, en sus diez últimas versiones. Este Festival proporciona una muy buena oportunidad cada año ...
Francisco Buckley, 2004
3
Cancionero continental
16 CANCIONERO CONTINENTAL SI, SI, SI — Tamborera — Canta: Rodolfo Aicardi Si, si, si la tamborera me gusta a más si, si, si porque es el ritmo de Panamá. Si, si, si la tamborera me gusta á mí bis. Por eso yo canto con toda mi ...
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
O, orillos ó bretelas; P , la caxa guarnecida ; Q^ garrotera de la caxa , que sirve de darle mas fuerza ; RR , el detenedor de la garrotera (en otros telares corresponde la estrella); RR , llarera ; S , tamborera de delante ; T , tamborera de detrás, ...
5
Cultura hispanoamericana en el istmo de Panamá
En la década del 40 se afianza el bolero; la tamborera<*> se impone; sale una mezcla del danzón-tamborera y aparece la conga. Para la del 50, el chachachá, el botecito, el swing, la guaracha, la cumbia y el mambo. Un poco antes, el saoco  ...
Angel Revilla Argüeso, 1987
6
El sabor de lo prohibido: antología personal de cuentos
Una cara de tamborera arrebatada. Ahora se pone de pie, destapa otra cerveza, traga la espuma burbujeante que la hace olvidar los malos ratos. Las sillas plegadizas volaban de la glorieta a la multitud, 112 José Alcántara Almánzar.
José Alcántara Almánzar, 1993
7
Todos somos garimpeiros
sus ímpetus por bailar una tamborera o jugar a la ere paralizada han aderezado los ventetú del principal accionista de Corimón. En las esferas de las grandes empresas, su trabajo es una conexión parabólica entre el trust Rockefeller y la ...
Hugo Prieto, 1991
8
Amaneció de Lluvia
... bailando gaita y tamborera — y apartando la vista de ambos subalternos, se dirigió a mi persona Amaneció de lluvia 427.
Gabriel Trujillo Hernández
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... bal'.s made of confeñed ptjle. bolillos. Las mismas vueltas de los togados. The white Jlarched Jleeves ivorn by Counfellors &e. BOLILLOS DB TAMBORKTA. En ¡OS telares de Pasamanería son unos garruchillos que sirven á la tamborera.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
T . \'- Tabouriner, Sonar atambor. Tabourtntt , m. Tarn bor cjo , atambor cilio , panderete, adufero. • Tabourineur, m. Tamborero» panderetero, Tabourintufe,f, Tamborera. *Tabut, m. Mol tibia. '□' . * Tabuter.Mokñzt. г • •<.;. ' □ Tac, m. Cierta rayz.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMBORERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamborera no contexto das seguintes notícias.
1
Carlos Vargas: De la tambora a la guitarra (Ramón Alí Soto)
Comenzando el milenio, se encuentra con Los Reyes de la tamborera, y en la temporada siguiente con los Cardenales del Éxito, en el año 2001, con Somos y ... «Noticia al Dia, ago 16»
2
Banda Republicana realiza retretas de antaño
... se interpretaron están; En un mercado Persa, Un cielo Andaluz, Un lugar de verano y La Tamborera, esta última dedicada a Luciano Plano por ser su favorita. «Crítica, jul 16»
3
Red de tamboreras toca por la inclusión
Es un cuadro poco común y se trata de la primera red de tamboreras del Caribe, una comunidad de aprendizaje de mujeres alrededor del tambor, que se ... «El Heraldo, mai 16»
4
Así vivimos por Snapchat el desfile de Naeem Khan (y otros) en la ...
Todo empezó con Jesús Peiró que puso un poco de colorido a sus diseños; le siguió Cristina Tamborera, la joven diseñadora que se va superando en cada ... «La Vanguardia, abr 16»
5
Hijos de famosas, el semillero del Chollywood...
Es nieta de Miguelito Valdés, gran exponente cubano; su abuela Silvia de Grasse fue quien inventó la tamborera: Negrito Chapuseaux, abuelo también, y por ... «Día a día, mar 16»
6
Un homenaje a Panamá, desde la voz de Osvaldo Ayala
Con el ritmo de la tamborera panameña, las letras y coros de la nueva pieza musical son "un himno al sentimiento y alegría por el orgullo de ser panameño de ... «La Estrella de Panamá, fev 16»
7
La feliz y triste historia de la desaparición del niño Ricardo frente a ...
En un intento por evadir la tamborera, el niño, sin soltar nunca el pequeño carrito rojo con el que jugaba desde que llegó la casa de la Chinita, se fue alejando ... «Noticia al Dia, jan 16»
8
La Filarmónica Nacional hizo bailar al público al son de la gaita ...
“Fiesta decembrina”, “Dale con el palo”, “Tamborera”, “Maracaibo tierra amada”, “María la bollera”, “Sentir zuliano”, “Amparito”, “Caballito frena'o”, entre otros ... «Correo del Orinoco, dez 15»
9
Gaiteros de Primera llenarán la Plaza Altamira de alegría y música ...
... y populares de diferentes grupos de gran trayectoria nacional, además de otros géneros como parranda, tamborera, sangueos y distintas fusiones musicales. «El Universal, nov 15»
10
Desorden Público y Guaco versionaron “Amparito”
Es conocida popularmente por la interpretación de la agrupación Maracaibo 15 y originalmente fue grabada como una tamborera con elementos de cumbia. «Noticia al Dia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TAMBORERA»

tamborera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamborera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tamborera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z