Baixe o aplicativo
educalingo
terrera

Significado de "terrera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERRERA

La palabra terrera procede del latín terrarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERRERA EM ESPANHOL

te · rre · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRERA EM ESPANHOL

definição de terrera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol terrera significa terrero.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERRERA

barrera · berrera · burrera · carrera · cerrera · chatarrera · chicharrera · chorrera · churrera · cigarrera · contrabarrera · cotorrera · guardabarrera · guerrera · guitarrera · herrera · jarrera · perrera · porrera · zorrera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERRERA

terrear · terrecer · terregal · terregosa · terregoso · terremotear · terremoto · terrenal · terrenidad · terreno · terreña · terreño · térreo · terrería · terrero · terrestre · terrezuela · terribilidad · terrible · terriblemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERRERA

alcaparrera · andorrera · butifarrera · cabrera · cacharrera · cachiporrera · camorrera · chamorrera · charrera · chicarrera · chinchorrera · chocarrera · cotarrera · entrebarrera · gorrera · mangorrera · pedorrera · soñarrera · tabarrera · torrera

Sinônimos e antônimos de terrera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «terrera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERRERA»

terrera · alondra · andres · terrero · bioenergía · poesías · título · libro · terrera · responde · gran · cariño · sentía · sotomayor · finca · propiedad · situada · margen · derecha · río · almanzora · donde · estableció · residencia · oficial · kalifato · nbsp · caciques · capitanejos · historia · argentina · wolfram · eschenbach · parsifal · orfeo · ulises · geopolitíca · población · fronteras · comunicaciones · caballo · criollo · tradición · juego · pato · reseña · socio · cultural · perón · khaddafi · hombre · sociedad · nacional ·

Tradutor on-line com a tradução de terrera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERRERA

Conheça a tradução de terrera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de terrera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

terrera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

terrera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Terrera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

terrera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terrera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

terrera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terrera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

terrera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Terrera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terrera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

terrera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

terrera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

terrera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terrera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terrera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

terrera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

terrera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terrera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terrera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

terrera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

terrera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terrera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terrera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «terrera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre terrera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERRERA»

Descubra o uso de terrera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi terrera: Poesías
El título del libro, Mi Terrera, responde al gran cariño que sentía Sotomayor por una finca de su propiedad situada en la margen derecha del río Almanzora, en donde estableció la “residencia oficial de su Kalifato”, al pie de la Terrera de Los  ...
‎2013
2
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Ytem se hallo quemada otra casa terrena en Sant Sebastian, no se sabe el nonbre de su dueño. Ytem se hallo quemada otra casa terrera de Juan Symon. Ytem se hallaron otras dos casas terreras quemadas de Catalina Alonso, vezina desta ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
3
Cuentos de la tierra argentina
Guillermo Alfredo Terrera. ;RMO ALFREDO TERRERA PLUS ULTRA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA PLUS ULTRA GUILLERMO A. TERRERA.
Guillermo Alfredo Terrera, 1978
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Visto el espedieute de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que con estenombre presentó solicitud de registro D. José Illan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
5
Jurisprudencia administrativa
Visto el espediente de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que cod este nombre presentó solicitud de registro I). José Ulan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
6
Los buscadores del santo grial en la Argentina
Al parecer, en la década del treinta un escuadrón secreto de las SS llegó al país asesorado por astrólogos y videntes que le vendieron al Führer que con el Bastón y el Grial iba a dominar el mundo. Bueno, del hitlerismo esotérico de Terrera ...
Hernán Brienza,, 2012
7
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Rueda Terrera (MAQ-01/01) Se denomina así a la rueda que sirve de unión entre la torre del molino y el chapitel. En realidad no es tal rueda, sino que consiste en una especie de rail de madera, colocado en la coronación del muro de la ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
8
Documatacion Administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
9
Documentación administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
10
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Mora que se tuviese como de primera lectura la segunda proposicion, que corriera sus trámites ordinarios y que se procediese á la discusion de la terrera ff. iíS." El congreso del estado promete un premio considerable a la mejor disertacion ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrera no contexto das seguintes notícias.
1
Ampliación: Incendio sin heridos en una casa terrera de Lomo ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, set 16»
2
Tabernas, escenario nocturno de una actividad del Circuito ...
Desde allí se dirigió hacia las ruinas de Terrera Ventura para posteriormente bajar ... Interpretación de Terrera Ventura, hasta terminar en el Pabellón Municipal. «20minutos.es, ago 16»
3
Sebastián Sáez volvió al Terrera para sufrir y gozar como un hincha ...
Sebastián Sáez es uno de los máximos goleadores de Central Córdoba. Recién llegado de Qatar, no dejó pasar la oportunidad de ver al club del cual es ... «El Liberal Digital, jun 16»
4
Chile festejó por primera vez, con ayuda argentina
Algunos caballos facilitados por los argentinos Guillermo Terrera y Ginés Bargalló a Matías Vial y, sobre todo, una mala producción del anfitrión aportaron al ... «canchallena.com, abr 16»
5
Incendio en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre
Un incendio se declaró este lunes por la noche en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre, en Las Palmas de Gran Canaria, sin que en principio haya ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
6
Camuflaje en la azotea
El motivo no es otro que un coche aparcado en la azotea de una casa terrera en ruinas, que se puede ver desde la misma calle. Ayer el vehículo estaba tapado ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
7
Perlitas sueltas que quedaron del "Terrera"
En el “corazón” de la tribuna de calle Santa Fe se colocó un cartel con el nombre de “Alfredo Terrera”, precisamente el que lleva el estadio “ferroviario”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, fev 16»
8
Recogen firmas para pedir que se pretejan por ley las casas ...
Antigua vivienda terrera tradicional canaria que ilustra la recogida de firmas en Change.org. / DA. Una iniciativa ciudadana en la plataforma digital Change.org ... «Diario de Avisos, fev 16»
9
Dos policías locales rescatan a un vecino de Agüimes de un incendio
Los primeros en llegar a la casa terrera fueron dos policías locales, Ana Molina, residente en Vecindario (Santa Lucía de Tirajana), que lleva tres años en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, dez 15»
10
Otro sólido triunfo de La Aguada, que luchará por un lugar en la final
La Aguada: Agustín Merlos, 8; Guillermo Terrera, 8; Guillermo Caset, 9, e Ignacio Novillo Astrada, 9. Total: 34. Goleadores: Merlos, 7 (6 de penal); Terrera, 3; ... «canchallena.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TERRERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/terrera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT