Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tientaguja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIENTAGUJA

La palabra tientaguja procede de tienta y aguja.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIENTAGUJA EM ESPANHOL

tien · ta · gu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIENTAGUJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tientaguja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIENTAGUJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tientaguja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tientaguja no dicionário espanhol

A definição de tientaguja no dicionário tientaguja significa uma barra de ferro com extremidade serrilhada, usada para explorar a qualidade da terra em que será construída. En el diccionario castellano tientaguja significa barra de hierro terminada en punta dentada, que sirve para explorar la calidad del terreno en que se va a edificar.

Clique para ver a definição original de «tientaguja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIENTAGUJA


aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coguja
co·gu·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
puja
pu·ja
sanguja
san·gu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIENTAGUJA

tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIENTAGUJA

aduja
baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
deja
garduja
gruja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
portugaluja
ramuja
talpuja
tentaruja

Sinônimos e antônimos de tientaguja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIENTAGUJA»

tientaguja barra hierro terminada punta dentada sirve para explorar calidad terreno edificar léxico construcción pérdida nivel presión sonora decibellos tiempo secado requerido película recubrimiento después aplicada alcance grado dureza deseado tienta tientaguja vocabulario arquitectura civil duración inedida saturno tienda =pieza piso calle puerta misma donde vende general géneros aguja barrena cual esplora firmeza tesoro albañiles guía teórico práctico legislativa saber certeza espesor capas tambien consigue mismo especie canalita nbsp barrio poblacion grande menor quartel barro horno tierra mucha miga qual manera tortada suelo hornos basa todo nobles artes instruccion introduce saca muestra

Tradutor on-line com a tradução de tientaguja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIENTAGUJA

Conheça a tradução de tientaguja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tientaguja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tientaguja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tientaguja
1.325 milhões de falantes

espanhol

tientaguja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tientaguja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tientaguja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tientaguja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tientaguja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tientaguja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tientaguja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tientaguja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tientaguja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tientaguja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tientaguja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tientaguja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tientaguja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tientaguja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tientaguja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tientaguja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tientaguja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tientaguja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tientaguja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tientaguja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tientaguja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tientaguja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tientaguja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tientaguja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tientaguja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tientaguja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIENTAGUJA»

O termo «tientaguja» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tientaguja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tientaguja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tientaguja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tientaguja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIENTAGUJA»

Descubra o uso de tientaguja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tientaguja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de la construcción
... una pérdida de nivel de presión sonora de 60 decibellos. TIEMPO DE SECADO. Tiempo requerido para que la película de un recubrimiento, después de aplicada, alcance el grado de dureza deseado. TIENTA. Tientaguja. TIENTAGUJA.
‎2009
2
Vocabulario de arquitectura civil
La duración inedida.=V. Saturno. • TIENDA.=Pieza al piso de la calle con puerta á la misma, donde se vende en general géneros. • TIENTAGUJA o TIENTA- AGUJA. = Barrena de hierro con la cual se esplora la calidad y firmeza de un terreno.
Mariano Matalana, 1848
3
Tesoro de albañiles o guía teórico-práctico-legislativa de ...
saber con certeza la calidad del terreno y el espesor de sus capas* Tambien se consigue lo mismo coa la tientaguja, especie de barrena con una canalita á la , punta ...
Pascual Perier y Gallego, 1853
4
Diccionario de arquitectura civil
BARRENA, s. f. Lo mismo que ' ' TIENTAGUJA. BARRIO, s. m. Barrio de una poblacion grande, menor que el quartel. BARRO DE HORNO, s. m. ¡Tierra de mucha miga , la qual sirve á manera de tortada de suelo á los hornos. BASA. s. f. Todo ...
Benet Baïls, 1802
5
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
T l TIENTAGUJA, s. f A. Especie de barrena grande de hierro, que se introduce en la tierra , y saca la muestra de todo el terreno que lia penetrado;con lo qual se conocen sus calidades al ir á abrir una zanja para cimientos. TIENTO, s. m. P. El  ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
6
Instituciones de Arquitectura
... que baxen hasta competente profundidad , pues de este modo quedará patente así la calidad del terreno, como el grueso de sus capas : lo mismo se consigue con cierta barrena llamada tientaguja, la qual, clavada en el terreno por medio ...
Francisco Antonio Valzania, 1792
7
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
Para esplorar la calidad de los terrenos se usa por lo comun de la tientaguja, que viene á ser una barrena de hierro larga, y con arte tal que al sacarla traiga consigo las muestras de la tierra hasta donde caló. Se usa tambien de un cuarton de ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Maña. || —A tientas; á tiento. Con incerti- dembre — Andar d lientas; vacilar, no tenet seguridad tientaguja, f. Barrena para esplorar la cavidad de un terreno. tiento, m. La acción de tentar. UPalo que usan los ciegos para que les sirva de guia.
R. J. Domínguez, 1852
9
Colección de Métodos Prácticos para los Albañiles y demas ...
Para averiguar la calidad del terreno se abren pozos: tambien á veces se hace uso de la tientaguja, especie de barrena con una canalita en la punta, por medio de la cual, clavándola enla tierra, se extraen muestras del terreno. Si el terreno ...
Julian CHURION, 1857
10
Dudas y problemas gramaticales
... portacaja, portacarabina, portacincha, portaestandarte, portafusil, portaguión, portalápiz, portaleña, portapaz, portarretrato, quitasol, quitasueño, rompecaldera, sacabala3, sacabuche, sacanabo, sacasebo, sacatapón, sacatinta, tientaguja...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991

IMAGENS SOBRE «TIENTAGUJA»

tientaguja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tientaguja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tientaguja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z