Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trabajante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRABAJANTE

La palabra trabajante procede del antiguo participio activo de trabajar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRABAJANTE EM ESPANHOL

tra · ba · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABAJANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabajante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRABAJANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trabajante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trabajante no dicionário espanhol

No dicionário inglês laborer significa que funciona. Foi En el diccionario castellano trabajante significa que trabaja. Era.

Clique para ver a definição original de «trabajante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRABAJANTE


acongojante
a·con·go·jan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bajante
ba·jan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
dejante
de·jan·te
desemejante
de·se·me·jan·te
dibujante
di·bu·jan·te
durante
du·ran·te
fijante
fi·jan·te
pinjante
pin·jan·te
pujante
pu·jan·te
relajante
re·la·jan·te
semejante
se·me·jan·te
tajante
ta·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
viajante
via·jan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRABAJANTE

trabadero
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso
trabal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRABAJANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Sinônimos e antônimos de trabajante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRABAJANTE»

trabajante trabaja industria agroalimentaria españa metros longitud distribuidos siguiente modo instalaciones activas podrían ampliarse hasta plan permitiera otro lado cierre nbsp situación actual perspectivas desarrollo andalucía observar además producen práctica término medio ritmo orden metro permite afirmar podría reducirse aún más grado utilización reflexiones sobre catecismo fiestas solemnidades miserablemente ixiras dejar malas

Tradutor on-line com a tradução de trabajante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABAJANTE

Conheça a tradução de trabajante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trabajante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trabajante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

干草
1.325 milhões de falantes

espanhol

trabajante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laboring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसियारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa que trata do feno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haymaker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hentaman kuat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haymaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haymaker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건초 만드는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haymaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trở cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haymaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

haymaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστροφής χόρτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haymaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haymaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trabajante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABAJANTE»

O termo «trabajante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trabajante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trabajante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trabajante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABAJANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trabajante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trabajante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trabajante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRABAJANTE»

Descubra o uso de trabajante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trabajante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Industria Agroalimentaria en España
de 4.800 metros le longitud trabajante, distribuidos del siguiente modo: 3.200 metros de instalaciones activas que podrían ampliarse hasta 4.000 metros si el Plan lo permitiera y, por otro lado, el cierre de 800 metros de longitud trabajante  ...
Banco de Crédito Agrícola, 1983
2
Situación actual y perspectivas de desarrollo de Andalucía ...
Hay que observar además que las instalaciones producen en la práctica, por término medio, a un ritmo del orden de 5.000 Kg. por metro de longitud trabajante, lo que permite afirmar que podría reducirse aún más el grado de utilización ...
Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1974
3
Reflexiones sobre el Catecismo de las fiestas y solemnidades ...
... miserablemente , que lo es el de los que no trabajante ixiras por dejar. las malas costumbres, .d - • .. . ' . . .1 1 .¡¡. ... » . . (69) Ño'fa de íósfól. 154 y 155. ' :" no hacen penitencia proporcionada i sus culpas* Admitida esta doctrina;
C.D. RAMÓN DE JESÚS, 1820
4
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
SAca de medida á los ornes la malquerencia que tienen raygada en los corazones , de manera , que quando non pueden empecer á fus señores por obra trabajante □ de decir mal dcllos , difamándolos como non deven. E por ende decimos ...
Josep Berni i Català, 1759
5
Cartas de favor en nombre de Maria Santissima a sus devotos ...
... á cO ta fiera indómita , con folo mandarle en mi nombre, que fe fuera al yugo , quando por no cfiàr acoíhunbradaá elfo, nolo hubieran logrado la fuerza de mu Chos hombres : es de notar, que obré elle milagro , para que trabajante ...
Antonio Garcés y Maestre ((O.P.)), 1755
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
llo”; Me bayonetó en la espalda “me clavó la bayoneta”; Su sobrino es droguista “ drogadicto”; La retrata de mi padre “retrato”; El trabajante de la destilería “ trabajador”; Ese cristal que está fortalizado “fortalecido” ('blindado'); Parece que nos ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana
... RA, s. m. y f. El que trabaja, ¡j El que trabaja por su jornal en el campo. || La persona mny aplicada y que con estudio se dedica al trabajo. TRABAJANTE, p. a. ant. de trabajar. Que trabaja. TRABAJAR , v. n. Ocuparse en cualquier egercicio, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Inuentario o colectorio en cirurgia
... el blaco del hueuo por tres curar en tiempo sq pie, con melezinas agudas: dias pongo , y perotros tres con la yema del y porque mantfic&o es 3 que de la voluntad hueuo,y despues la mateca con la miel rotada, del trabajante conuiene vsar.
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... pues nada é trabajado yo en vuestro servicio ¡y agrado. 43:2 El Altiflimo se agradó mucho de la petición de la Di- Pidid ailiNiariá vina Niña, y la dio a conocer , como la admitía , para concederle dehTzw'eniu* que trabajante , y padeciesie ...
María de Jesús, 1684
10
Representaciones de la verdad vestida, misticas morales y ...
Efto mifmo les fucede à las Almas que cftàn alidas à (us apecicos ; Trabajante fatigan por agradarlos , y íecanfanen valdd porque nunca recogen agua , coa Trovtri: esf. je. Vtrf, Ijf *o <î{eprtsent acioa iJe U VerdadVeJlitía, prisiones , y lazos  ...
Juan de Rojas Ausa, González de ReyesAntonio, LeónGabriel de, 1679

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABAJANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trabajante no contexto das seguintes notícias.
1
La fábrica quiere ser museo
02-XII-1959: La Fábrica de Harinas «Marina-Luz» de Gordoncillo, tras la ampliación de derechos, posee 4,60 metros de longitud trabajante y por tanto una ... «leonoticias.com, mar 09»
2
Como el burro del gitano
... primer trimestre de la gestación no debe ni puede ser considerado como un procedimiento contraceptivo, el risueño y trabajante Comité Aído ha propugnado ... «La Rioja, fev 09»

IMAGENS SOBRE «TRABAJANTE»

trabajante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabajante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trabajante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z