Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trepanación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREPANACIÓN EM ESPANHOL

tre · pa · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREPANACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trepanación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREPANACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trepanación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trepanación

Trepanação

Trepanación

Trepanação é uma prática médica que consiste em perfurar o crânio. Anteriormente foi realizada com o objetivo de eliminar doenças consideradas de origem cerebral, enquanto que atualmente é usado como acesso cirúrgico em algumas operações de neurocirurgia, como é o caso de tumores cerebrais ou para tratar hematoma subdural quando estão com hipertensão intracraniana. A trepanação foi realizada por razões médicas e místicas, e, a partir da sua prática, temos indicações desde a era do Neolítico, porque os crânios de trepanos foram descobertos. Acredita-se em pinturas encontradas em cavernas que o neolítico acreditava que esse tipo de cirurgia poderia curar ataques de epilepsia, enxaquecas e transtornos mentais. Na Grécia antiga, Hipócrates explicou o procedimento para realizar uma trepanação. Isso também foi praticado na Cultura de Paracas, onde no final da operação foi colocada uma folha de ouro para fechar a ferida. La trepanación es una práctica médica que consiste en agujerear el cráneo. Antiguamente se realizaba con el objetivo de eliminar enfermedades consideradas de origen cerebral, mientras que en la actualidad se emplea como acceso quirúrgico en algunas operaciones de neurocirugía, como es el caso de tumores cerebrales o para tratar el hematoma subdural cuando cursan con hipertensión intracraneal. La trepanación ha sido llevada a cabo tanto por razones médicas como místicas, y de su práctica tenemos indicios desde la era neolítica, pues se han descubierto cráneos trepanados. Se cree, por pinturas encontradas en cuevas, que el hombre neolítico creía que este tipo de cirugía podía curar ataques de epilepsia, migrañas y desórdenes mentales. En la antigua Grecia, Hipócrates explicó el procedimiento para realizar una trepanación. Esto también se practicó en la Cultura Paracas, donde al finalizar la operación se colocaba una lámina de oro para que se cerrara la herida.

definição de trepanación no dicionário espanhol

A definição de trepanação no dicionário de Português é trepanação. En el diccionario castellano trepanación significa acción y efecto de trepanar.
Clique para ver a definição original de «trepanación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREPANACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREPANACIÓN

trepa
trepada
trepadera
trepado
trepador
trepadora
trepajuncos
trepanar
trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trépido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREPANACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de trepanación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TREPANACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «trepanación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de trepanación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREPANACIÓN»

trepanación penetración perforación dental craneana endodoncia paracas práctica médica consiste agujerear cráneo antiguamente realizaba objetivo eliminar enfermedades consideradas origen cerebral mientras actualidad emplea como acceso quirúrgico algunas operaciones neurocirugía acción efecto trepanar incana región cuzco antiguo perú antonio vargas reyes medicina siglo colombia diagnóstico traumatismo craneano operación trepanación resultado muerte cirujano giraldo post trauma curación abril lobo antropología social posible resumir aquí abundante literatura sobre prehistórica entre primitivos necesario nuestro propósito necesitamos entrar detalles técnicos podemos dejar lado nbsp cataluña milenio distintos tipos incompleta técnica barrenado completa múltiple corona ebanista secuencia cultural prehistoria mallorca además

Tradutor on-line com a tradução de trepanación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREPANACIÓN

Conheça a tradução de trepanación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trepanación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trepanación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

攀爬
1.325 milhões de falantes

espanhol

trepanación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clambering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clambering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карабкающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escalada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতার ঘুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escaladant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanjat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kletternd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よじ登ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기어 오르고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clambering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clambering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clambering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clambering
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrampicarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspinając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дереться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clambering
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρρίχηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klouter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clambering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trepanación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREPANACIÓN»

O termo «trepanación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trepanación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trepanación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trepanación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREPANACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trepanación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trepanación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trepanación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREPANACIÓN»

Descubra o uso de trepanación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trepanación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonio Vargas Reyes y la medicina del siglo XIX en Colombia
Diagnóstico: Traumatismo craneano: Operación: Trepanación. Resultado: Muerte. 27. 1898. Cirujano: A. Giraldo. Diagnóstico: Epilepsia post-trauma. Operación: Trepanación. Resultado: Curación. 28. 1899(Abril). Cirujano: M.N. Lobo.
Roberto de Zubiría C., 2002
2
Medicina y antropología social
No nos es posible resumir aquí la abundante literatura sobre la trepanación prehistórica y entre los primitivos, ni es necesario para nuestro propósito. No necesitamos entrar en detalles técnicos y podemos dejar de lado la trepanación en la ...
Erwin H. Ackerknecht, 1985
3
Antropología de Cataluña en el II milenio a. C.
Distintos tipos de trepanación prehistórica: 1) trepanación incompleta por técnica de barrenado; 2) trepanación completa por técnica de barrenado; 3) trepanación múltiple por técnica de barrenado; 4) trepanación en corona de ebanista; ...
Daniel Turbón Borrega, 1981
4
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
Además de estos análisis de tipología racial, tenemos que constatar la presencia en Mallorca de abundantes casos de trepanación craneana desde la fase antigua hasta los ejemplos que veremos en la época prerromana. El ejemplar más ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
5
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
En nuestra opinión , quedan ya fijados clara, aunque concisamente, los casos en que es precisa la trepanación , tanto en los huesos del cráneo , como en lo demás del cuerpo , lo que constituye la parte principal de mi discurso. T. Preceptos ...
6
Medicina aborigen americana
"Un caso singular de trepanación entre los incas". El asunto provocó un gran movimiento de interés sobre el tema, iniciándose con ello el estudio científico de la trepanación en la América pre-colombiana, que despertó, además, la curiosidad ...
Ramón Pardal, 1937
7
La trepanación en España: clásicos neuroquirúrgicos españoles
Portrats / Neurochirurgie / Spanien
José María López Piñero, 1967
8
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
En los países del norte de África y el este del Mediterráneo se han encontrado evidencias de que la trepanación se realizaba desde el año 3000 al 2000 a.C. Los estudios de cráneos trepanados sugieren que, a menudo, la operación no era ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
9
Arqueología, medicina, curanderismo: a propósito de la ...
(5.8 cm) ráneos primitivos practicaban, hasta tiempos recientes, la trepanación craneana; los montañeses del Daghestán (Cáucaso), los cabuycos del norte de África, los melanesios y polinesios, etc. En América, la práctica quirúrgica de la ...
Amarey Nova-Medical S.A., 2005
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1911 - Tomo XXXI - ...
sidente, y manifestando: que hay tres tipos de trepanación, que son la decompresiva, la previa y la exploradora; que la epilepsia jaesoniana es motivo de trepanación, asi como los abscesos cerebrales y otros estados morbosos; y que las ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREPANACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trepanación no contexto das seguintes notícias.
1
Enlaces Recomendados de la Semana (N°376)
Trepanación, por qué nuestros antepasados se perforaban el cráneo: “Durante una gran parte de la prehistoria humana, en todas partes del mundo se ... «Neoteo ABC, set 16»
2
¿Por qué nuestros antepasados se perforaban el cráneo? | El ...
Durante una gran parte de la prehistoria humana, en todas partes del mundo se practicaba la trepanación: un procedimiento quirúrgico que consiste en hacer ... «El Comercio, set 16»
3
Trepanación: por qué nuestros antepasados se perforaban el cráneo
Durante una gran parte de la prehistoria humana, en todas partes del mundo se practicaba la trepanación: un procedimiento quirúrgico que consiste en hacer ... «BBC Mundo, set 16»
4
Misterios de Siberia: un viaje a la cirugía cerebral de hace 3.000 años
Los 'médicos' atravesaron la piel del paciente y su cráneo con una herramienta para realizar la trepanación. A juzgar por la forma del agujero, los profesionales ... «Sputnik Mundo, ago 16»
5
¿Trepanación o Ibuprofeno? Pues depende
Decía el escritor Charles Bukowski que el conocimiento si no se sabe aplicar es peor que la ignorancia. Algo de eso tiene que haber porque sin duda añade ... «kaosenlared.net, abr 16»
6
Trepanación: oportunismo político
Con los censores del estilo pasa lo que me pasó a mí cuando llamé al plátano lirio tropical, porque es un lirio tropical cuyas semillas se han ido diseminando, ... «Martí Noticias, nov 15»
7
Hallan en Siberia instrumental médico de hace 2.500 años
"El cuchillo de operaciones para cortar el hueso en la trepanación, era común en la época, en particular en los pueblos del Este, como Berezovka y Martianova ... «El Mundo, out 15»
8
10 tratamientos indignantes para "curar" enfermedades mentales
-Trepanación: Es una práctica que se remonta a la época prehispánica en la cual se hacía un agujero o una serie de orificios en el cráneo de un paciente, con ... «Perú.com, ago 15»
9
La controvertida historia de la lobotomía
Por miles de años la humanidad practicó la trepanación, que consistía en agujerear el cráneo para dejar salir a los espíritus malvados. La idea de la lobotomía ... «BBC Mundo, jul 15»
10
Trepanación craneana: ¿Sabías que la cultura Paracas operaba el ...
Algunas operaciones tuvieron un éxito, otras no. Si el paciente no sobrevivía, su cuerpo se 'donaba' a los médicos para realizar estudios, aseguran los ... «Diario Correo, jun 15»

IMAGENS SOBRE «TREPANACIÓN»

trepanación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trepanación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trepanacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z