Baixe o aplicativo
educalingo
visible

Significado de "visible" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VISIBLE

La palabra visible procede del latín visibĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VISIBLE EM ESPANHOL

vi · si · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VISIBLE EM ESPANHOL

Espectro visível

É chamado de espectro visível à região do espectro eletromagnético que o olho humano é capaz de perceber. A radiação eletromagnética nesta faixa de comprimentos de onda é chamada de luz visível ou simplesmente de luz. Não há limites exatos no espectro visível; Um olho humano típico responderá a comprimentos de onda de 400 a 700 nm, embora algumas pessoas possam perceber os comprimentos de onda entre 380 e 780 nm.

definição de visible no dicionário espanhol

A primeira definição de visível no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela pode ser vista. Outro significado de visível no dicionário é tão verdadeiro e óbvio que não admite dúvida. Visível também é dito de uma pessoa: Notável e que chama a atenção para alguma singularidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VISIBLE

accesible · admisible · comprensible · divisible · extensible · fusible · impasible · imposible · imprevisible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · posible · previsible · reversible · sensible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VISIBLE

visibilidad · visibilizar · visiblemente · visigoda · visigodo · visigótico · visillo · visión · visionado · visionar · visionaria · visionario · visionuda · visionudo · visir · visirato · visita · visitable · visitación · visitador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VISIBLE

comprehensible · compresible · distensible · expansible · fotosensible · hipersensible · inaprensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

Sinônimos e antônimos de visible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «visible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «VISIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «visible» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VISIBLE»

visible · claro · evidente · importante · incuestionable · indudable · manifiesto · obvio · ostensible · palmario · palpable · oculto · velado · espectro · llama · región · electromagnético · humano · capaz · percibir · radiación · electromagnética · este · rango · longitudes · onda · simplemente · límites · exactos · típico · primera · lengua · española · puede · otro · cierto · admite · duda · visible · también · dicho · persona · notable · atención · alguna · singularidad · hacer · cotidiano · libro · traza · comportamiento · fuerza · trabajo · colectiva · mano · experiencia · diversos · movimientos · obreros · durante · siglo · protagonizado · todo · mundo · luchas · obreras · nuestro · presente · virtual · metodología · análisis · contiene · para · interpretar · imágenes · artísticas · basada · aspectos · perceptuales · procura · encontrar · claves · entendimiento · obras · ellas · mismas · invisible · introducción · formación · gore · ernesto · vázquez · mazzino · marisa · encuentro · aula · segundo · luego · incorporación · sucursal · destino · aprendices · formados · dife · rentes · centros · nbsp · ultravioleta · teoría · práctica · hombre · elementos · espectrofotometría · instrumentación · principios · ópticos · electrónicos · empleados · métodos · absorciométricos · básicamente · mismos · todas · zonas · cali · ciudad ·

Tradutor on-line com a tradução de visible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VISIBLE

Conheça a tradução de visible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de visible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visible» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

可见
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

visible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

visible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिखाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرئي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

видимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

visível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃশ্যমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

visible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang boleh dilihat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sichtbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目に見えます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈에 보이는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể thấy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புலப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दृश्यमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görünür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

visibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

widoczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

видимий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vizibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορατός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sigbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «visible».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre visible

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «VISIBLE»

Citações e frases célebres com a palavra visible.
1
Jacinto Benavente
Materializar lo espiritual, hasta hacerlo palpable, y espiritualizar lo material, hasta hacerlo visible.
2
Novalis
Un niño es un amor que se ha hecho visible.
3
Paul Klee
El arte no reproduce lo visible, sino que hace visible.
4
Tomás De Kempis
Muchas veces se engañan los hombres en sus juicios, y los mundanos también se engañan en amar solamente lo visible.
5
Juan Valera
El universo visible, es decir, la realización o encarnación del pensamiento divino es la causa ocasional de la ciencia.
6
François de La Rochefoucauld
Para mí, la belleza es la maravilla de las maravillas. Sólo los superficiales no juzgan por las apariencias. El verdadero misterio del mundo es lo visible, no lo invisible.
7
Paulo Coelho
La magia es un puente que te permite ir del mundo visible hacia el invisible. Y aprender las lecciones de ambos mundos.
8
Oscar Wilde
El verdadero misterio del mundo es lo visible, no lo invisible.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VISIBLE»

Descubra o uso de visible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hacer visible lo cotidiano
Libro que traza el comportamiento de la fuerza de trabajo colectiva de la mano de la experiencia de los diversos movimientos obreros que durante el siglo XX han protagonizado en todo el mundo las luchas obreras de nuestro presente.
Miguel Ángel Santos Guerra, 1990
2
De lo visible a lo virtual: una metodología del análisis ...
De lo visible a lo virtual contiene una metodología para interpretar las imágenes artísticas basada en los aspectos perceptuales, y procura encontrar las claves para el entendimiento de las obras desde ellas mismas.
Frederic Chordá, 2004
3
Hacer visible lo invisible: Una introducción a la formación ...
Una introducción a la formación en el trabajo Gore, Ernesto , Vázquez Mazzino, Marisa. f) Encuentro en aula Durante el segundo mes, luego de su incorporación a la sucursal de destino, los aprendices formados en los dife— rentes Centros ...
Gore, Ernesto , Vázquez Mazzino, Marisa, 2013
4
Análisis de elementos-traza por espectrofotometría de ...
Espectrofotometría UV- Visible. Instrumentación Introducción Los principios ópticos y electrónicos empleados en la instrumentación de los métodos absorciométricos de Análisis son básicamente los mismos para todas las zonas del espectro, ...
Universidad de Sevilla, 1983
5
Fábulas de lo visible: el cine como creador de realidades
"Fábulas de lo visible" disecciona los mecanismos de los que dispone el cine como constructor de realidades autónomas.
Ángel Quintana, 2003
6
El umbral del mundo visible
El umbral del mundo visible constituye un examen psicoanalítico del campo de visión, en el que la principal preocupación de Silverman es establecer lo que significa ver.
Kaja Silverman, 2009
7
Anatomía de todo lo visible é invisible: Compendio universal ...
Compendio universal de ambos mundos: viage fantástico; jornadas por una y otra esfera, y descubrimiento de sus entes, substancias, generaciones y producciones: noticia de la naturaleza y movimientos de los cuerpos terrestres y  ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
8
--Y tengo amor a lo visible
Probablemente es poeta desde el vientre de su madre, que dirían los hebreos". José Luis Blanco Vega, SJ, asturiano de nacimiento, alterna la docencia de la Literatura española con sus tareas de escritor.
José Luis Blanco Vega, 1997
9
Métodos ópticos de análisis
Si bien la espectroscopia infrarroja y de rmn son las técnicas más idóneas para el análisis cualitativo y estructural, la espectrofotometría ultravioleta-visible supera al resto de métodos ópticos de análisis en lo referente al análisis cuantitativo y ...
Eugene D. Olsen, 1990
10
Análisis químico e instrumental moderno
ESPECTROFOTOMETRÍA VISIBLE: DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS QUÍMICOS La región visible del espectro se utiliza principalmente para la determinación de elementos químicos, en contraste con el ultravioleta, empleado  ...
Harold Frederic Walton, Jorge Reyes, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visible no contexto das seguintes notícias.
1
DISCAPACIDAD. FELICITAN A GOOGLE POR HACER VISIBLE ...
La Federación de Asociaciones de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de la Comunidad de Madrid (FAMMA-Cocemfe Madrid) felicito este miércoles ... «Te Interesa, set 16»
2
Septiembre comienza con un eclipse anular de sol, visible en ...
Además de Canarias, el eclipse será visible desde las regiones tropicales del sur de África y Madagascar. Pero se podrá contemplar como parcial desde ... «RTVE, ago 16»
3
Ponce (Liga Feminista): "La UIB se ocupa del machismo más visible ...
La portavoz de la Liga recuerda que "cada día mueren mujeres asesinadas" pero insiste en que "este es tan solo el machismo más visible" porque, por ejemplo, ... «20minutos.es, ago 16»
4
JJOO. GAYS Y LESBIANAS CRITICAN QUE ESPAÑA NO TENGA ...
El Observatorio Español contra la LGBTfobia lamentó hoy que entre los más de 300 atletas que España ha enviado a Río 2016 “no haya nadie visible”, esto es, ... «Te Interesa, ago 16»
5
Andalucía renovará su "cara más visible" con una nueva campaña
Andalucía, la comunidad autónoma española líder del mercado turístico nacional y cuarta en turismo internacional, renovará su "cara más visible" con una ... «Diario de Sevilla, ago 16»
6
Concurso fotográfico para hacer visible la lactancia materna en ...
El certamen forma parte de la iniciativa 'Lacta en Navarra', puesta en marcha en mayo por un grupo de matronas del Complejo Hospitalario de Navarra con el ... «20minutos.es, ago 16»
7
Universitarios crean materiales que cambian energía en luz visible
Los materiales fotoluminiscentes son aquellos que emiten luz visible después de haber sido expuestos a la excitación de una fuente de energía. Imagen ... «La Jornada en linea, jun 16»
8
Galdakao deberá colocar la bandera española en un lugar visible
Galdakao deberá colocar la bandera española en un lugar visible ... ondear la bandera española en un lugar visible y de honor del exterior del consistorio, tras ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
9
El asteroide gigante Juno se hace visible desde la Tierra con ...
El asteroide Juno, una enorme roca espacial alargada que mide 320 por 267 por 200 kilómetros, se muestra visible estos días en el cielo nocturno, con el ... «RTVE, abr 16»
10
La luz que el ser humano no puede ver
El ser humano solo percibe un ínfimo rango del espectro electromagnético que circula alrededor de nosotros. La luz no visible ilumina el mundo de formas muy ... «Hipertextual, abr 16»

IMAGENS SOBRE «VISIBLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/visible>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT