Baixe o aplicativo
educalingo
zapatilla

Significado de "zapatilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAPATILLA

La palabra zapatilla procede del diminutivo de zapata.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZAPATILLA EM ESPANHOL

za · pa · ti · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPATILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zapatilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAPATILLA EM ESPANHOL

Chinelo

A palavra sneaker pode se referir a: ▪ Os sapatos especiais dos dançarinos; ▪ calçado confortável ou quente para estar em casa; ▪ um sapato esportivo leve, geralmente com uma sola de borracha; ▪ qualquer outro calçado leve com uma sola muito fina; ▪ No México, sapatos femininos de salto alto; ▪ uma vedação redonda, geralmente feita de borracha ou couro, usada para vedar peças em uma instalação de encanamento, como uma faucet de torneira ou como parte de uma flange em tubos e tanques; ▪ uma tira de alimentação ou múltiplo para tomada elétrica; ▪ Um dos nomes recebidos pelo peixe Sparus aurata; ▪ O nome comum da planta Verbascum pulverulentum '; ▪ No Chile, o plugue múltiplo ou a tiragem.

definição de zapatilla no dicionário espanhol

A primeira definição de um sneaker no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um sapato leve com uma sola muito fina. Outro significado do sneaker no dicionário é sapato de conforto ou casaco para estar em casa. O chinelo também é um pedaço de camurça que, nos instrumentos musicais de sopro, é colocado sob a pá das teclas, de modo que se encaixa bem no seu buraco.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAPATILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · escotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAPATILLA

zapata · zapatazo · zapateado · zapateador · zapateadora · zapatear · zapateo · zapatera · zapatería · zapatero · zapateta · zapatiesta · zapatillazo · zapatillera · zapatillero · zapatismo · zapatista · zapatito de dama · zapato · zapatudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAPATILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · quintilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinônimos e antônimos de zapatilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAPATILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zapatilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAPATILLA»

zapatilla · alpargata · babucha · chancla · chancleta · deportiva · pantufla · playera · reina · orillo · alguien · palabra · puede · referirse · calzado · especial · bailarinas · cómodo · abrigo · para · estar · casa · zapato · primera · lengua · española · comodidad · zapatilla · también · pedazo · ante · instrumentos · musicales · viento · pone · debajo · pala · llaves · adapte · bien · agujero · zapatazo · falso · buscapié · puntillazo · guía · progresar · corredor · componentes · básicos · confección · correr · resultan · complejos · aunque · empresas · pueda · gustarles · usted · piense · contrario · todas · zapatillas · tienen · misma · anatomía · básica · nbsp · cenicienta · regaló · este · libro · descubrirás · través · divertida ·

Tradutor on-line com a tradução de zapatilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAPATILLA

Conheça a tradução de zapatilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zapatilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapatilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拖鞋
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zapatilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shoe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चप्पल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тапочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chinelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপানৎ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pantoufle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selipar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pantoffel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スリッパ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬리퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slipper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செருப்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चप्पल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantofola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pantofel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гапочка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

papuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντόφλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toffel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøffel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapatilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPATILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zapatilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zapatilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zapatilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAPATILLA»

Descubra o uso de zapatilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapatilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
Los componentes básicos y la confección de una zapatilla para correr no resultan complejos. Aunque a las empresas de calzado pueda gustarles que usted piense lo contrario, todas las zapatillas para correr tienen la misma anatomía básica ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
2
La cenicienta que regaló su zapatilla
En este libro descubrirás, a través de una divertida fábula, cuál fue la vida de una cenicienta como tú, luego de la luna de miel; cómo su estatus de princesa cambió al de ama de casa abnegada y sumisa que antepone las necesidades de ...
Mariesther Martínez Erosa, 2013
3
Estrategia: de la visión a la acción
Adidas dice haber creado la primera "zapatilla inteligente" del mundo a la cual se le ha añadido un chip bajo el arco del pie para asegurarse que no está demasiado suelta o apretada. El microprocesador incorporado en la "Adidas 1 " puede ...
Juan Carrión Maroto, 2007
4
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Con zapatillas de carreras puedes lograr dar lo mejor de ti corriendo. Según la norma aceptada, por cada 28 g que les quites a tus pies, ahorrarás más o menos un segundo por cada milla (1,6 km). La zapatilla para correr mediana es 100 g ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
5
EL CORRER CHI
(1 ) Lo primero y principal es escoger una zapatilla que sea confortable. Te tiene que ir como un guante, sin que tengas la sensación de que los dedos se te agarrotan. Ve a tu tienda especializada y pídele al vendedor un modelo de tu talla ...
Danny Dreyer, 2005
6
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
Si pongo una zapatilla, una gorra de béisbol, una pelota y una manta pequeña en el suelo y le ordeno que coja uno de ellos, se dirigirá siempre hacia el objeto indicado y lo recogerá, nunca recogerá la manta si le digo que coja la zapatilla.
Antonio Paramio Miranda, 2010
7
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Y luego/ unn bollo con! rellena de crema. <...> <lee> M04/ 5: Es que recuerdo unas zapatillas que se llaman wambas. Pero era la marca y va con doble uve, porque es el rey godo. La correlación de la asociación de bamba con zapatilla...
Carsten Sinner, 2004
8
Chi running:
(1) Lo primero y principal es escoger una zapatilla que sea cómoda. Te tiene que ir como un guante, sin que tengas la sensación de que los dedos se te agarrotan . Ve a tu tienda especializada y pídele al vendedor un modelo de tu talla que ...
Danny Dreyer, Katherine Dreyer, 2008
9
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
Vicente García de la Huerta. Sale Zapatilla.. ZAPATILLA. Ea, vaya adelante, y guarde ceremonia el muy bergante. VEJETE. Cortesano parece el forastero. Guardarle ceremonia tambien quiero.
Vicente García de la Huerta, 1785
10
Theatro Hespañol: Entremeses
Sale zapatilla.. ZAPATILLA. Ea , vaya adelante, y guarde ceremonia el muy bergante» vejete. Cortesano parece el forastero. Guardarle ceremonia tambien quiero. 5 Mi señor Don Crisanto ? ZAPATILLA. i Señor mio? ESCOTOFIA. i No es este ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPATILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapatilla no contexto das seguintes notícias.
1
Por fin llega 'Regreso al futuro': Nike lanza unas zapatillas que se ...
La firma se ha inspirado en las famosas zapatillas 'Nike MAG', utilizadas por el actor estadounidense Michael J. Fox en el papel de Marty McFly durante el ... «Lainformacion.com, set 16»
2
El Gedex de la Guardia Civil neutraliza varios proyectiles en la ...
Efectivos del Grupo de Desactivación de Explosivos de la Guardia Civil (Gedex) han desactivado en la denominada zapatilla de Candanchú (Huesca) siete ... «El Periódico de Aragón, set 16»
3
Subastaron una zapatilla de Usain Bolt y duplicaron el precio inicial ...
Un usuario compartió en la casa de subastas online, Catawiki, la zapatilla del pie izquierdo firmada que utilizó, el jamaiquino Usain Bolt, en el Mundial de Pekín ... «Infobae.com, ago 16»
4
VIDEO: La culpa de un pitbull por romper la zapatilla de su dueño
El perro rompió la plantilla de una zapatilla y creyó que el dueño no se iba a dar cuenta. Pero cuando su amo detectó lo sucedido, lo sentó junto a su ... «Minutouno.com, ago 16»
5
Se cayó, corrió sin una zapatilla, terminó séptima, y desconsolada ...
Junto a la keniana Hyvin Jepkempoi, a unas dos vueltas y media para el final de la carrera, se cayó, una de sus zapatillas se salió, y para no perder el tiempo ... «LA NACION, ago 16»
6
Zapatilla muestra versatilidad del plástico reciclado
El proyecto Parley for the Oceans se crea para diseñar un modelo de zapatilla que se confecciona con el plástico de las mallas de pesca que, muchas veces, ... «lagranepoca, jul 16»
7
Converse presentó su zapatilla con pedal para guitarra incluido ...
Converse lanzó una nueva línea de su clásico modelo Chuck Taylor All Stars: una zapatilla con un pedal Wah incorporado, especial para los guitarristas ... «ADN Chile, jun 16»
8
New Balance es la primera que va a vender una zapatilla deportiva ...
Tanto Nike, como Adidas, pasando por New Balance, nos enseñaron que eran capaces de crear zapatillas de deporte con elementos que habían sido ... «Xataka, abr 16»
9
Antonio Najarro, premio "Zapatilla de Plata" por difundir la danza ...
El director del Ballet Nacional de España (BNE), Antonio Najarro, ha reivindicado hoy tras recoger en Almería el galardón 'Zapatilla de Plata 2016,' que le ha ... «EFE, mar 16»
10
Nike presenta la primera zapatilla de deporte que se ata por sí misma
Nike ha anunciado finalmente la producción en masa de una zapatilla que contará con cordones que se ajustan por sí solos. La compañía ha presentado una ... «La Opinión, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ZAPATILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapatilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zapatilla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT