Baixe o aplicativo
educalingo
abyssinienne

Significado de "abyssinienne" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABYSSINIENNE EM FRANCÊS

abyssinienne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABYSSINIENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abyssinienne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABYSSINIENNE

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABYSSINIENNE

absurdement · absurdifiant · absurdité · abus · abusant · abusement · abuser · abuseur · abusif · abusivement · abuter · abutilon · abyssal · abysse · abyssin · abyssine · abyssinien · abyssinique · abyssique · abyssopélagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABYSSINIENNE

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

Sinônimos e antônimos de abyssinienne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABYSSINIENNE»

abyssinienne · abyssinienne · wiktionnaire · définition · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · njɛn · féminin · singulier · nbsp · reverso · abyssine · abyssin · abysse · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · moine · maronite · appelle · claquement · deux · planches · suspendues · cime · arbre · étranger · nuit · surpris · dans · précipices · liban · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · habitante · originaire · abyssinie · tous ·

Tradutor on-line com a tradução de abyssinienne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABYSSINIENNE

Conheça a tradução de abyssinienne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de abyssinienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abyssinienne» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

阿比西尼亚人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abisinio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Abyssinian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अबीसीनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبشية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

абиссинский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abissínio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাবশী
260 milhões de falantes
fr

francês

abyssinienne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Abyssinian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abessinier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アビシニアン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아비시 니아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Abyssinian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Âm phủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அபிசீனியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Abyssinian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Habeş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abissino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abisyński
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абіссінський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abisinian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβησσυνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abessiniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abyssinian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abyssiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abyssinienne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABYSSINIENNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abyssinienne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abyssinienne».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abyssinienne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABYSSINIENNE»

Descubra o uso de abyssinienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abyssinienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Annexions. Question allemande, question romaine, ...
LES ANNEXIONS QUESTION ALLEMANDE QUESTION ROMAINE QUESTION CANDIOTE QUESTION ABYSSINIENNE PAR VICTOR CASSAIGNES Vouloir c' est pouwir. -— \'uuluns! PRIX: UN FRANC PARIS E. DENTU, LIBRAIRE- EDITEUR ...
Victor CASSAIGNES, 1867
2
Lettres sur la race noire et la race blanche
Elles joignent a un caractère aimable d'heureuses dispositions pour>us'lcs ouvrages de leur sexe et pour l'administration d'un ména'ge- Chez plusieurs Francs et chez plusieurs Levantins, c'est nue Abyssinienne. qui est intendante de la ...
Gustave d' Eichthal, Ismayl Urbain, 1839
3
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Nous suivîmes l'Abyssinienne , elle nous offrit un tarir, espèce de tabouret recouvert de peau de bœuf, puis, nous déchaussant, elle nous lava les pieds avec de l'eau et des essences. — Je voudrais être plus riche, dit-elle avec un soupir, ...
4
Portraits des dames d'Egypte
Le. serment. de. l'Abyssinienne. — Mystère, disait la vieille Sarah en plissant ses yeux rouges. La ville est mystère et nul n'y pénètre qui ne possède la clef. Le Caire est une cage, dans une cage, dans une cage enfermée dans une autre cage ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
5
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
Lance abyssinienne. Lame de petite dimension, 'effilée et de forme triangulaire. Douille longue et sans branche. Sabot en fer en forme de houlette, comme dans toutes les armes de ce pays. K. 378. Lance abyssinienne. Lame triangulaire ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
6
Aux origines de l'implantation française en Mer Rouge: Vie ...
... aussi un mot de Rome et un bâtiment de guerre viendra revendiquer et même exiger pleine et entière justice pour vous l 15 »- ' Une Ambassade Abyssinienne devant se rendre à Paris et Rome, Mequet s'en entretient avec Négoussie 1'.
Roger Joint Daguenet, 1992
7
Bulletin de la Société de Géographie
A la Géorgienne sont maintenant prodigués les caresses ct les soins empressés, tandis que l'Abyssinienne languit solitaire sous le fardeau d'une maternité qui rappelle avec amertume de beaux jours perdus sans retour. Ali-Effendi ne gardait ...
Société de géographie (France), 1841
8
Bulletin de la Société de géographie
Dans la vie civile, les Falacha emploient la computation abyssinienne, qui fixe la création du monde à 5500 ans avant J.-C, et qui avance l'ère chrétienne de sept ans. Les douze mois de l'année abyssinienne sont de trente jours chacun, ...
9
Biographie et intimité des Lumières à nos jours: journées ...
Et on lit dans une lettre d'Alfred Bardey au même, le 7 juillet 1897 : « C'est à Aden que la liaison avec l'Abyssinienne eut lieu, de 1884 à 1886. L'union fut intime, et Rimbaud, qui logeait et subsistait d'abord chez nous, loua une maison  ...
Daniel Madelénat, 2008
10
Géographie universelle
Mais le Choa garda ses rois particuliers, liés à la dynastie abyssinienne par une vassalité qui fut rompue cent ans après. Ces rois continuèrent la guerre contre les Gallas, arrêtèrent leurs invasions, et donnèrent à leur royaume la consistance  ...
Malte-Brun (is Malthe Conrad Bruun), Théophile Sébastien Lavallée, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABYSSINIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abyssinienne no contexto das seguintes notícias.
1
Au MoMa, la Grande Migration, catalyseur culturel
Des figures comme Adam Clayton Powell, le révérend de l'église baptiste abyssinienne de Harlem, poussaient déjà depuis des années à ... «Le Temps, abr 15»
2
Poète arabe pré-islamique : Antar (Antara Ibn Chadded el'Absi …
Il eut pour mère une esclave abyssinienne nommée Zébiba, et il fut lui-même tenu pour esclave, bien que né d'un père de condition libre; car ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
3
S'affranchir des lignes
Moins d'un quart de siècle après l'expédition abyssinienne, tandis que des soldats de la jeune démocratie italienne éclairent aux flambeaux ... «Libération, jul 14»
4
Racisme : en Tunisie, Slah Mosbah ne veut plus être "le Noir de …
Quant au chevaleresque Antar [poète préislamique du VIe siècle, né d'un père arabe et d'une mère abyssinienne], l'opinion en a fait un bandit ... «Jeune Afrique, abr 14»
5
Les Rwandais et leurs origines ethnisées Faustin Kabanza
Comment est-il possible qu'une dynastie d'origine abyssinienne n'ait pas laissé de traces de langues chamito-nilotiques dans son code ésotérique dynastique, ... «Africultures, jul 13»
6
«Personne n'est heureux de quitter sa terre natale»
... détention en Libye. Depuis quelques mois, Mussie Zerai est à Fribourg, où il est actif au sein de l'Eglise abyssinienne d'Ethiopie en Suisse. «swissinfo.ch, out 12»
7
L'icône des naufragés érythréens
... le voilà depuis quelques mois à Fribourg pour s'occuper, à la demande de son évêque, des catholiques de l'Eglise abyssinienne d'Erythrée ... «Le Temps, set 12»
8
Mirel Wagner, flocon folk
Une Abyssinienne en décalage horaire nordique. Arpégeant des boucles de guitare en bois comme sur une mandoline ou un mvet à trois ... «Libération, dez 11»
9
Les “cent mille bienvenues” d'Antoine d'Abbadie d'Arrast
Quatorze langues au total pour plus d'une trentaine d'inscriptions qui ornent les murs de la demeure abyssinienne. Rapportées pour la plupart ... «Journal du pays basque, jul 11»
10
'Ces immigrés qui ont fait la France'
... du mouvement saint-simonien en Egypte où il se convertit à l'islam sous le nom d'Ismaÿl, en épousant une ancienne esclave abyssinienne. «Grioo.com, abr 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abyssinienne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abyssinienne>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT