Baixe o aplicativo
educalingo
acné

Significado de "acné" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACNÉ EM FRANCÊS

acné


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acné e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACNÉ EM FRANCÊS

acne

A acne é uma dermatose inflamatória de folículos pilosebáceos com formação de comedões.

definição de acné no dicionário francês

A definição de acne no dicionário é a condição da pele devido a lesões inflamatórias das glândulas sebáceas ou folículos pilosos, observadas em seres humanos e em certos animais domésticos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACNÉ

acinier · aciniforme · acinodendre · acinus · aciole · aciphylle · aclopin · acmastique · acmé · acmite · acnéiforme · acnéique · aco · acolyctine · acolytat · acolyte · acomas · acomat · acompte · acon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACNÉ

abandonné · abonné · accompagné · amené · ciné · combiné · condamné · conditionné · donné · désigné · déterminé · imaginé · · ordonné · passionné · signé · souligné · terminé · tourné · éloigné

Sinônimos e antônimos de acné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACNÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acné» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACNÉ»

acné · bourgeon · bouton · comédon · couperose · exanthème · rosacée · nourrisson · cicatrice · traitement · adulte · hormonale · solution · naturel · dermatose · inflammatoire · follicules · pilosébacés · avec · formation · comédons · acné · tout · doctissimo · janv · problème · peau · très · fréquent · apparaît · plus · souvent · adolescence · généralement · bénigne · elle · cicatrices · abimelec · paris · boutons · dermatologue · attaché · hôpital · saint · louis · comment · débarasser · vite · topsante · vous · voulez · faire · disparaître · vilains · petits · dossiers · conseils · traitements · donne · toutes · solutions · santé · dermato · info · maladie · follicule · pilosébacé · touche · france · environ · millions · personnes · majoritairement · adolescents · mais · aussi · près ·

Tradutor on-line com a tradução de acné em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACNÉ

Conheça a tradução de acné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de acné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acné» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

粉刺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acné
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acne
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुँहासे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حب الشباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акне
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রণ
260 milhões de falantes
fr

francês

acné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jerawat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Akne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にきび
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여드름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kukul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mụn trứng cá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகப்பரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acne
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trądzik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acnee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aknee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACNÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACNÉ»

Descubra o uso de acné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'acné
Mystérieuse, à visages multiples et rebelle : c'est ainsi que l'on pourrait définir l'acné.
Brigitte Dreno, 2002
2
50 ordonnances à la loupe
CAS CLINIQUE Mlle R., 20 ans, 60 kg, étudiante, souffre d'une acné polymorphe inflammatoire et rétentionnelle depuis son adolescence. Le dermatologue lui prescrit pendant 3 mois Eclaran® 5 % à appliquer le soir sur les lésions. Après 3  ...
Jean Calop, 2006
3
Dermatologie pédiatrique
B Formes sévères d'acné 1 Acné conglobata C'est la plus fréquente des acnés dites graves. Elle est caractérisée par la présence de nodules fluctuants et confluents, une extension constante au tronc et une évolution cicatricielle (fig. 1 5.3).
Gérard Lorette, 2007
4
Acné Festival
'"Art est puissance"' qu'elle disait la diablesse, 'art est magie', et moi j'ouvrais les oreilles en tunnel, j'avalais.
Iegor Gran, 2012
5
Atlas de dermatologie clinique
Aspects cliniques L'acné est cliniquement définie par l'h\perscborrhce. la présence de comédons (Fig. 22.4). de micro-kystes (Fig. 22.5). de papules érylhémateuses et de pustules (Figs. 22.6 et 22."). parfois associés ù des nodules, des kystes ...
Anthony Du Vivier, 1996
6
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Guide pratique du symptôme à la prescription. Acné La démarche consiste à : -> Chercher la cause. -▻Confirmer l'existence d'une acné. -♢Traiter. Alopécie ' — □ ITEM 288 H Classer l'alopécie qui. ' — ITEM 232 . prises médicamenteuses ...
‎2009
7
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Dermatoses faciales : acné, rosacée, dermame séborrhéique 232. Dermatoses faciales : acné, rosacée, dermatite séborrhéique Rosacée et dermfte séborrhéique Les deux complications • Folliculite □ Œdème ACNEE (cf. 4) Deux diagnostics ...
Guillaume Zagury, 2004
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Principaux traitements de l'acné" Médicaments à Peroxyde de benzoyle action locale Préparation à base de benzoyle et d'érythro- mycine Préparation à base de benzoyle et de soufre Antibiotiques à action locale: Lotions et gels à base de  ...
Doris Smith Suddarth, 1994
9
La ménopause pour le praticien
L'acné n'est pas l'apanage de l'adolescence, elle peut revenir ou n'apparaître qu' à la périménopause. Cette acné d'apparition tardive est liée au fait que la carence estrogénique commence à se faire sentir, même chez les femmes qui sont ...
Lucien Chaby, 2002
10
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
ACNÉ - psychotropes : lithium (à forte dose), amineptine (retiré du marché). - antimitotique : actinomycine D, cytarabine. - cyclosporine. - halogénés : iode, brome. - vitamines : B2, B6, B l2. - antiacnéiques en utilisation prolongée : tétracylines ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acné no contexto das seguintes notícias.
1
A 9 ans, il étudiait dans la rue à la lumière d'un fast-food : les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
2
Baptiste Giabiconi réagit à son fail du 14 juillet : son explication …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
3
Jeune, belle et handicapée : élue Miss, elle s'élève pour changer les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
4
En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception ! | Viva Presse
Elles limitent les effets indésirables – acné, douleurs mammaires ou nausées. Le risque de thrombose est plus élevé qu'avec celles de 2e ... «Viva Presse, jul 15»
5
Quelle protection solaire choisir ? - Ohmymag
Certaines crèmes et sticks sont spécialement pensés pour des problèmes de peau bien spécifiques, comme l'acné, les cicatrices et les ... «Ohmymag, jul 15»
6
Glee : mariage surprise pour deux acteurs de la série ! - PureBreak
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
7
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
L'acné est une maladie chronique qui touche les follicules pilo-sébacés, un ensemble constitué du poil et de la glande sébacée dans lequel ... «Mali Actu, jul 15»
8
Nabilla Benattia sexy et transparente sur Instagram après les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
9
Kylie Jenner clashée sur ses tresses africaines : Justin Bieber prend …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
10
Rihanna : un fou se prend en selfie devant chez elle... puis la …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acne>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT