Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acuminé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACUMINÉ EM FRANCÊS

acuminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUMINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acuminé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ACUMINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acuminé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acuminé no dicionário francês

A definição de acuminado no dicionário é nítida, apontada. Outra definição de acuminado é que o topo é terminado abruptamente em uma dica mais ou menos fina e alongada.

La définition de acuminé dans le dictionnaire est pointu, en forme de pointe. Une autre définition de acuminé est dont le sommet est terminé brusquement en une pointe plus ou moins fine et allongée.


Clique para ver a definição original de «acuminé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACUMINÉ


acheminé
acheminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
gominé
gominé
géminé
géminé
herminé
herminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé
vitaminé
vitaminé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACUMINÉ

actuellement
acuité
acumen
acumètre
acuminant
acumination
acumineux
acuminifère
acuminifolié
acunhien
acuponcture
acuponcturer
acuponctureur
acupuncteur
acupuncture
acut
acutangle
acutangulaire
acutangulé
acutesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACUMINÉ

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
foraminé
hypostaminé
imaginé
incliné
innominé
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

Sinônimos e antônimos de acuminé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACUMINÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acuminé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acuminé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACUMINÉ»

acuminé aigu pointu définition condylome chez homme géant buschke lowenstein traitement grossesse naturel photo acuminé wiktionnaire prononciation anagramme feuilles elliptiques sommet sont mates gaufrées dans forme pointe définitions acuminée larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso conjugaison voir aussi acuminer acumineux expression exemple usage doctissimo janv relief verrue lésion mediadico futura sciences maladie virale sexuellement transmissible manifeste sous excroissances verrues organes génitaux santeweb condylomes acuminés résultent infection virus papillome humain

Tradutor on-line com a tradução de acuminé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACUMINÉ

Conheça a tradução de acuminé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acuminé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acuminé» em francês.

Tradutor português - chinês

尖锐湿疣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntiagudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acuminate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोकीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستدق الطرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заостренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acuminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান দেত্তয়া
260 milhões de falantes

francês

acuminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acuminate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acuminate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先鋭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뾰족한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acuminate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có đầu nhọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக்கூரியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acuminate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acuminate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiczasty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загострений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acuminate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξυτενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegespits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spetsiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acuminate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acuminé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACUMINÉ»

O termo «acuminé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acuminé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acuminé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acuminé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACUMINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acuminé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acuminé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acuminé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACUMINÉ»

Descubra o uso de acuminé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acuminé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... à sommet obtus acuminé Uvaria chamae 3 Odeur d'ail ou d'oignon, feuilles étroitement elliptiques à ovales, à sommet pointu ou graduellement acuminé, rameaux anguleux en zigzag Olax subscorpioides 2 Feuilles sans odeur particulière ...
Michel Arbonnier, 2002
2
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
... Vin ce nnes près Paris, St-Manr , etc. (Mut.); Si.-Pol à* bèam Tilinte , à tige à i fl. ) ; etc. © 6. S. coifoÏDr. — S. conoidea (L.). Tige rameuse, pubescenle- visqueuse ; feuil. lancéolées, pubescentes; cal. du fruit globu- Ieux-acuminé, alongé, ...
Auguste Mutel, 1834
3
Flore française destinée aux herborisations, ou description ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = b. Bractées et il. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre ; tablier long de 9 1. , large de 3 l.
André Philippe Mutel, F.G. Levrault ((Paris)), F.G. Levrault ((Estrasburgo)), 1836
4
Annales de l'Institut horticole de Fromont: à Ris, Seine-et-Oise
Sans trop se fier à ces circonstances plus ou moins variables , il faut reconnaître le Frêne acuminé à ses feuilles constamment dentées, lisses, mais non glabres , d'un vert gai quilplait à l'œil , et à peu près le même sur les deux surfaces. ès ...
Bonafous, 1834
5
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = h. Bractées et 11. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre; tablier long de 9 1., large de 3  ...
Auguste Mutel, 1836
6
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
Stipules rapidement caduques à pétiole grêle de 4-5 cm de longueur, canaliculé à sa partie supérieure; limbe oblong, arrondi au sommet et obtusément acuminé, cuné à la base, 10-14 x 4-5 cm, glabre; nervure médiane déprimée dessus, ...
Elisabeth Motte, 1980
7
Mémoires de la Société linnéenne de Paris
Pterogonium Scnw. Coiffe cuculliforme lisse; urne dressée; opercule conique, quelquefois point acuminé; péristome à seize dents; périchèse à folioles linéaires. Pl. V, fig. 1. - 24. PILAISÆA Dnsv. (Joutfn. bot.) Coiffe cuculliforme; urne penchée ...
8
Les arbres du Canada
Magnoliacées (famille du magnolia) Magnolias Ce genre compte environ 80 espèces dont 8 sont indigènes en Amérique du Nord; seul le magnolia acuminé est indigène au Canada. Un certain nombre d'espèces indigènes et introduites et  ...
John Laird Farrar, 1996
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Corps oblong , déprimé, tronqué en avant, acuminé en arrière, à bords tranchans . Couleur blanche, avec une tache médiane lactée, prolongée en une ligne pale, et des vaisseaux-intérieurs bifurqués , souvent d'un beau pourpre. ÿ Cette ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... alternes , ailées, composées de folioles ensiformes, longues, étroites, aiguës, chargées d'aiguillons nombreux, droits, alongés, très- aigus. Le régime ou spadice est presque droit , médiocrement ra- meux; le fruit presque ovale, acuminé.
Frédéric Cuvier, 1827

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACUMINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acuminé no contexto das seguintes notícias.
1
Plus d'une vingtaine d'espèces à statut précaire dans le Haut …
Même chose pour la colonie de jonc acuminé que l'on retrouve sur le site visé pour construire l'échangeur de l'autoroute 35, à Saint-Alexandre ... «Canada Français, abr 15»
2
L'Organisation mondiale de la santé confirme l'efficacité et l …
La lésion bénigne la plus fréquente due à une infection par un papillomavirus est le condylome acuminé (ou verrue) anogénital. Son incidence ... «MesVaccins.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acuminé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acumine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z