Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affectant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFECTANT EM FRANCÊS

affectant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFECTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affectant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFFECTANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affectant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affectant no dicionário francês

A definição de afetar no dicionário é quem afeta, quem toca, quem causa dor.

La définition de affectant dans le dictionnaire est qui affecte, qui touche, qui cause de la peine.


Clique para ver a definição original de «affectant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFECTANT


actant
actant
assistant
assistant
autant
autant
cocontractant
cocontractant
constant
constant
consultant
consultant
contractant
contractant
distant
distant
désinfectant
désinfectant
expectant
expectant
humectant
humectant
important
important
infectant
infectant
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
octant
octant
portant
portant
pourtant
pourtant
tant
tant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFECTANT

affect
affectable
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFECTANT

acceptant
adoptant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Sinônimos e antônimos de affectant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFECTANT»

affectant hypothécaire définition affectant dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi affectation affect affectataire affection expression exemple usage contraire nbsp espère prouver effet constitue sentiment sensation résulte évidemment cause affectante excite action toutes parties wiktionnaire fɛk tɑ̃ affecter récupérée http wiktionary index title=affectant oldid= catégories from jump navigation search verb edit third person plural present active indicative affectō anglaise linguee très nombreux exemples

Tradutor on-line com a tradução de affectant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFECTANT

Conheça a tradução de affectant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affectant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affectant» em francês.

Tradutor português - chinês

影响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afectando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affecting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभावित करने वाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تؤثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затрагивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afetando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভাবিত
260 milhões de falantes

francês

affectant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjejaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beeinflussen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

影響
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 영향을 미치는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggowo pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh hưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभावित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etkileyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che interessano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpływający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зачіпає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care afectează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που επηρεάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påverkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påvirker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affectant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFECTANT»

O termo «affectant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affectant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affectant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affectant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFECTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affectant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affectant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affectant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFECTANT»

Descubra o uso de affectant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affectant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'art vétérinaire à l'usage des officiers de ...
19 Affectant l'abdomen. 21. ao N'affectant pas t'abdomen. 24. ai Tuméfaction générale de l'abdomen. Ascite. ai (bis) Tuméfaction partielle de l'abdomen. 22. 22 Le long de ta ligne médiane. Hernie ventrate. 4a 43 44 45 46 MALADIES etc.
Adrien de Gasparin, 1817
2
Le fumage du poisson
Léger : modification juste perceptible affectant moins de la moitié de la surface. — Moyen : modification notable affectant moins de la moitié de la surface ou légère attendue i toute la surface. - Fort : très important : coloration anormale affectant ...
Camille Knockaert, 2002
3
PISA Résultats du PISA 2009 : Les clés de la réussite des ...
L'environnement d'apprentissage ces questions ont été associées pour créer un indice composite, l'indice des facteurs liés aux élèves affectant le climat scolaire, de sorte que dans les pays de l'ocde, cet indice possède une moyenne égale à ...
OECD, 2011
4
Essai sur les maladies et les lésions organiques du coeur et ...
De l'anévrisme actif du cœur, ou avec épais- sissement de ses parois , affectant les oreillettes. . . 86 ' . CHAPITRE II. Art. 1er. Dès anévrismes passifs du cœur, ou avec amincissement de ses parois en général g3 Art. II. De l'anévrisme passif ...
J. N. Corvisart, 1818
5
Du vieillissement cérébral à la maladie d'Alzheimer: autour ...
globale affectant l'ensemble des processus et systèmes cognitifs ; au contraire, certains aspects du fonctionnement cognitif des patients déments peuvent être sélectivement affectés et d'autres sélectivement préservés (comme par exemple la ...
‎2004
6
Authenticiteit en informatica: congres Brussel
L'acte d'affectation hypothécaire ne constitue pas en pareil cas un titre exécutoire autorisant l'organisme bancaire à poursuivre la réalisation du bien de l'affectant hypothécaire en garantie des créances qu'il invoque (75). (74) L'exécution à ...
Fédération royale du notariat belge, 2000
7
Économie - Droit: BTS tertiaires 1re et 2e années
affectant. le. contrat. de. travail. Non-résolution du contrat de travail du salarié en cas de changement d'employeur et de modification du statut juridique de l' entreprise (fusion par exemple). Suspension du contrat de travail : congé de maternité ...
Patrick Simon, 2005
8
La saisie immobili re
... conciliation prescrite à peine de nullité relative par l'article 59 précité (supra, n" " 225 à 231): tant l'emprunteur que l'affectant hypothécaire se trouvent dans les conditions pour bénéficier, à titre personnel, de l'application de cette disposition.
Georges de de Leval, 2002
9
Droit de l'urbanisme
... le Conseil d'Etat dans un arrêt du 22 juillet 1992, « Syndicat viticole de Pessac » comme des actes faisant grief, opposables aux tiers. 2. Les servitudes d'utilité publique affectant l'utilisation du sol Visées à l'article L. 126-1, ces servitudes ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
résultats. Les facteurs affectant l'estimation de la fidélité des résultats à un test proviennent de deux sources principales : • les limites inhérentes au calcul de la corrélation linéaire au moyen du /• de Pearson ; • les conditions empiriques de ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFECTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affectant no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «Le Figaro, jul 15»
2
Métros, trains, hôpitaux... Le secteur public grec est au ralenti en …
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le centre de la ... «L'Obs, jul 15»
3
Grèce: la ministre adjointe des Finances démissionne, la fonction …
Les réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Cancer du col de l'utérus: L'Agence européenne du médicament …
Dans les faits, le SDRC s'exprime par des douleurs chroniques affectant les membres, tandis que le STOP, caractérisé par une augmentation ... «20minutes.fr, jul 15»
5
Des écrivains et des libraires américains réclament une enquête …
... appauvrissant l'industrie littéraire dans son ensemble, affectant la carrière (et générant de la crainte) de nombreux écrivains, et empêchant le ... «L'Obs, jul 15»
6
La fraude à la carte bancaire a reculé l'an dernier... enfin presque !
Confirmation est donnée un peu plus loin par l'Observatoire avec le montant total de la fraude affectant les cartes de paiement françaises sur ... «Boursorama, jul 15»
7
Grèce, Iran, Élysée : le récap éco du jour - Le Figaro
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «Le Figaro, jul 15»
8
Flash bloqué par Firefox - JDN - Journal du Net
Une décision prise pour protéger la sécurité des utilisateurs du navigateur, à l'heure où de graves failles affectant Flash sont activement ... «JDN, jul 15»
9
CDD de remplacement en cascade avec un terme imprécis : pas de …
... en affectant, sur le poste devenu vacant, un autre salarié de l'entreprise (remplacement par glissement) par CDD pour remplacer ce dernier. «JuriTravail.com, jul 15»
10
Lettre ouverte à Monsieur le Procureur de la République de St-Pierre
En relevant une "grave irrégularité" affectant cette "délibération" et en transmettant expressément - fait rare - une copie à Monsieur le Procureur ... «Zinfos 974, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affectant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affectant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z