Baixe o aplicativo
educalingo
alderman

Significado de "alderman" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALDERMAN EM FRANCÊS

alderman


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALDERMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alderman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALDERMAN EM FRANCÊS

Câmara Municipal

O conselho municipal é uma assembléia deliberativa sobre a política de um município. De um país para outro, a designação de seus membros, seus direitos e deveres são diferentes.

definição de alderman no dicionário francês

A definição de Alderman no dicionário está na Inglaterra, um oficial municipal eleito que é responsável pela aplicação das normas policiais.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALDERMAN

barman · birman · chairman · ferman · firman · karman · superman · tibéto-birman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALDERMAN

alcyon · alcyonaire · alcyoné · alcyonien · aldane · aldazine · alde · aldée · aldéhyde · aldéhydique · aldimine · aldin · aldohexose · aldol · aldonique · aldostérone · aldoxime · ale · aléa · aleatico

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALDERMAN

aman · amman · businessman · clergyman · clubman · coachman · daman · gentleman · iman · liman · maman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · shaman · sportsman · talisman · toman

Sinônimos e antônimos de alderman no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALDERMAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alderman» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALDERMAN»

alderman · magistrat · apartments · roger · gifford · naomi · conseil · municipal · assemblée · délibérant · politique · menée · commune · pays · autre · désignation · membres · leurs · droits · devoirs · sont · différents · alderman · wiktionnaire · parlé · aussi · dans · anciennes · archives · anglois · etoit · comme · intendant · juge · province · envoyé · pour · nbsp · définitions · aldermen · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · merriam · webster · member · city · government · canada · australia · senior · town · county · borough · council · elected · other · define · legislative · body · especially · england · members · chosen · councilors · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · françaises · naomialderman · traitor · rabble · leader · rebel · liar · pretender · throne · have · tried · forget · here · novel · liars · gospel · published · chicago · find · your · ward · information · about · complete · list · wards · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · guardian · author · games ·

Tradutor on-line com a tradução de alderman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALDERMAN

Conheça a tradução de alderman a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de alderman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alderman» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

市议员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concejal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alderman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उर्ननग रपाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

старейшина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vereador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পৌরমুখ্য
260 milhões de falantes
fr

francês

alderman
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alderman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alderman
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

市会議員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구청장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alderman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi bệ vệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்டர்மேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नगरपालिकेसारख्या स्थानिक संस्थेतील एक ज्येष्ठ सदस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belediye meclisi üyesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assessore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

radny miejski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

старійшина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consilier municipal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοτικός σύμβουλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raadsheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alderman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oldermann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alderman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALDERMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alderman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alderman».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alderman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALDERMAN»

Descubra o uso de alderman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alderman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ALDERMAN , f m. , Hist. Mod., terme u^ité en Angleterre, où il lignifie un adjoint ou collègue associé au Maire ou Magistrat civil d'une ville ou cité, afin que la police y soit administrée, v. CitíÎ, VijLLE, êfc. II y a des Aider mans dans toutes les  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
2
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
D'ailleurs excellent homme, l'alderman est partisan dé voué les idées libérales. M. Grote, qui représente la Cité , de moitié avec M. Wood, professe les mêmes opinions, c'est un homme de quarante-cinq ans , bon orateur , mais laconique ...
3
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
avec ses tenanciers. c Ce qui rappelle tout à fait, dit l'alderman Cute, le temps du vieux roi Bal , du gros roi lia] , du joyeux roi Hui. Oh ! beau caractère! -— Très- beau. dit M. Filer sèchement. Trés— beau caractère pour épouser des femmes et  ...
4
Statuts de la province du Canada
... the several wards thereof; and such Alderman or City Councillor as shall, at the last previous meeting of the City Council, have been named and appointed for that purpose, shall preside at each of the nominations of candidates for the offices ...
Canada, 1859
5
Bibliotheque choisie des meilleures productions de la ...
a Vous savez, dit l'alderman, s'adressant à ses deux amis avec ce sourire de contentement qui lui était habituel, vous savez que je suis un homme tout rond et un homme pratique, que j'agis en homme rond et en homme pratique. C'est ma ...
6
Vie des Saints d'Alban Butler et de l'Abbé Jean-François ...
Aylwine, aussi pieux que brave , était proche parent d'Edgar , l'un des plus grands rois d'Angleterre. Il était tout à la f-iis, et le général des armées de ce prince, et l'alderman de son royaume. L'historien de Ramsey lui donne le titre de halfking, ...
Alban Butler, 1855
7
Contes de Noel par Ch. Dickens
M. Fish, où est l'alderman Cute? Quelqu'un a-t-il vu l'alderman Cute? ) Vu l' alderman! cher monsieur Fish! qui aurait jamais pu s'empêcher de voir l' alderman? C'était un homme si sensé, si affable; il était tellement occupé toujours du désir ...
Charles Dickens, André : de Goy, : mademoiselle de Saint-Romain, 1869
8
Contes de Noel ... Traduits de l'anglais avec l'autorisation ...
M. Fish, où est l'alderman Cute? Quelqu'un a-t-il vu l'alderman Cute? - Vu l' alderman! cher monsieur Fish! qui aurait jamais pu s'empêcher de voir l' alderman? C'était un'homme si sensé, si affable; il était tellement occupé toujours du désir ...
Charles Dickens, André de GOY, Paul LORAIN (Recteur de l'Académie de Lyon.), 1857
9
Contes de Noël
M. Fish, où est r alderman Cute? Quelqu'un a-t-il vu l'alder- man Cute? » Vu l' alderman ! cher monsieur Fish! qui aurait jamais pu s'empêcher de voir l' alderman? C'était un homme si sensé, si affable; il était tellement occupé toujours du désir ...
Charles Dickens, 1875
10
Contes de Noël, tr. sous la direction de P. Lorain [by mlle ...
Un fameux homme pour le menu peuple , que l'alderman Cute ! jamais de mauvaise humeur, toujours facile , affable , enjoué , et par-dessus tout d'une finesse!... « Vous le voyez , mon ami , poursuivit le digne alderman , on débite un tas de ...
Charles Dickens, Paul Lorain, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALDERMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alderman no contexto das seguintes notícias.
1
Londres Police Judiciaire Saison 5 : Vos deux premiers épisodes du …
Au service des urgences de l'hôpital Alderman, le docteur Christy Mills tente de réanimer sans succès Suzanne Morton qui succombe à une ... «TF1, jun 15»
2
Promotion du commerce et du tourisme du Vietnam en Afrique du Sud
Le maire adjoint du Cap Alderman Ian Neilson a espéré qu'un accord de coopération entre sa ville et Hanoi sera bientôt signé, avant d'affirmer ... «Vietnam+, jun 15»
3
Le Monde Festival
J'ai déjà eu une expérience de co-création sur Wattpad [en 2012 avec Naomi Alderman, la co-création des chapitres de The happy Zombie ... «Le Monde, jun 15»
4
Brie : un accueil de jour a ouvert pour les malades d'Alzheimer
Car ils subissent une vraie usure en accompagnant leur proche », explique Sandy Alderman-Guerlot, directrice déléguée de l'hôpital de Brie. «Le Parisien, jun 15»
5
Le Lord-maire de Londres : Je suis convaincu que les premiers Jeux …
Alderman Alan Yarrow a dit que la délégation officielle britannique qui viendra participer à la cérémonie d'ouverture des premiers Jeux ... «AZERTAC, jun 15»
6
10 trotteurs à suivre dans les prochaines semaines
Alderman a crevé l'écran dans le Prix du Pont Charles de Gaulle couru le lundi 27 avril 2015 en semi-nocturne à Enghien Soisy. Cet élève de ... «turfoo.fr, abr 15»
7
Financière de Courcelles ouvre un bureau à Londres
... Courcelles se dote d'un bureau à Londres, animé par Michael Mainelli, co-fondateur du think tank Z/Yen et Alderman de la City of London. «Finyear, abr 15»
8
La fête de Pâques soulignée par des chorales américaines à l'église …
... Marino High School de Californie composé de 30 choristes âgés de 15 à 17 ans, sous la direction musicale et artistique de Tammi Alderman. «Beauport Express, abr 15»
9
Le lead designer de Modern Warfare 2 retourne chez Infinity Ward...
Todd Alderman, qui était lead designer sur Call of Duty : Modern Warfare 2, est de retour chez Infinity Ward, une filiale d'Activision et c'est tout ... «Gamelove, mar 15»
10
Demande croissante de gardes juifs après les attentats en Europe
Geoffrey Alderman, un historien et commentateur pour The Jewish Chronicle de Londres, a mentionné son souhait que la CST révèle les noms ... «The Times of Israël, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alderman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alderman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT