Baixe o aplicativo
educalingo
altruisme

Significado de "altruisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALTRUISME EM FRANCÊS

altruisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTRUISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Altruisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTRUISME EM FRANCÊS

altruísmo

O altruísmo é um termo usado para descrever comportamentos caracterizados por atos sem benefícios aparentes para o indivíduo que os realiza, mas que são benéficos para outros indivíduos. No homem, ele pode designar um amor desinteressado dos outros, isto é, o desejo de que outros encontrem a felicidade e a generosidade, esperando nada em troca. Esse termo às vezes é usado no sentido de empatia ou, mais frequentemente, no simples sentido de generosidade. Talvez seja descrito pela ética da reciprocidade. O termo altruísmo pode ser considerado como uma antinomia do egoísmo.

definição de altruisme no dicionário francês

A primeira definição de altruísmo no dicionário é uma disposição benevolente para com os outros, com base na simpatia. Disposição orgânica; juntas inclinações unicas simpáticas, como carinho, veneração, devoção. Outra definição de altruísmo é o comportamento de aparência altruísta, cujos motivos, propósito e magnitude resultam de causas patológicas. O altruísmo é também a conduta do homem responsável que coloca o interesse de seus companheiros como objetivo da atividade moral.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALTRUISME

banquisme · baroquisme · bas-bleuisme · bilinguisme · blanquisme · casuisme · euphuisme · franquisme · hindouisme · m´as-tuvuisme · monolinguisme · multilinguisme · plurilinguisme · pétrarquisme · rousseauisme · truisme · ubiquisme · vacuisme · vaudouisme · vichnouisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALTRUISME

alternipenné · altérocentrique · altérocentrisme · altesse · althaea · althæa · althée · altier · altièrement · altimètre · altimétrie · altimétrique · altise · altissime · altiste · altitude · altitudinaire · altitudinal · alto · altruiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALTRUISME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · graphisme · hitlérofranquisme · humanisme · mécanisme · météquisme · nautisme · organisme · paludisme · perruquisme · professionnalisme · terrorisme · touchatouisme · tourisme · vandalisme · yoguisme

Sinônimos e antônimos de altruisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTRUISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «altruisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ALTRUISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «altruisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALTRUISME»

altruisme · abnégation · amabilité · amour · bienveillance · bonté · charité · désintéressement · dévouement · générosité · humanité · philanthropie · renoncement · résignation · propre · égoïsme · individualisme · sadisme · psychologie · citation · citations · proverbes · philosophie · dictons · contraire · définition · larousse · terme · employé · pour · décrire · altruisme · disposition · propension · désintéressée · définitions · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · toupie · lexique · politique · altruiste · futura · sciences · désigne · oppose · ensemble · aide · favorise · survie · wiktionnaire · produit · contrainte · collective · revient · sous · forme · solidarité · sociale · boltanski · justice · compétences · trois · plaidoyer · matthieu · ricard · moine · bouddhiste · depuis · près · quarante · expérimente · vertus · quotidien · carrefour · philo · cndp · quoi · consiste · vrai · concept · définit · notamment · alors · manière · presque · spontanée · surgit · clivage · andlil · article · donne · présente · exemples · application · principe · pourquoi · important · faire · preuve · amazon · livres · million · disponibles · commencez · lire · votre · kindle · moins · huffington · post · oubliez · tout · vous · appris · nouvelle · penser · homme · appelle ·

Tradutor on-line com a tradução de altruisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTRUISME

Conheça a tradução de altruisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de altruisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altruisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

利他主义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

altruismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

altruism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूसरों का उपकार करने का सिद्धान्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيثار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альтруизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

altruísmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরার্থপরতা
260 milhões de falantes
fr

francês

altruisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

altruisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Altruismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

他愛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

애타주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

altruism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng vị tha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுநலப்பண்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नि: स्वार्थी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özgecilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

altruismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

altruizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альтруїзм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

altruism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλτρουϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altruïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

altruism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

altruisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altruisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTRUISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altruisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «altruisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre altruisme

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ALTRUISME»

Citações e frases célebres com a palavra altruisme.
1
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.
2
Michel Bouthot
L’intelligence est insipide sans altruisme.
3
Jacques Attali
La Fraternité consiste à trouver du plaisir au bonheur de tout ce qui a vécu, vit ou vivra. Un altruisme universel qui s'adresse à l'autre et à tous les autres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALTRUISME»

Descubra o uso de altruisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altruisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plaidoyer pour l'altruisme
Après ses best-sellers Le Moine et le Philosophe, Plaidoyer pour le bonheur et L'Art de la méditation, le grand livre de Matthieu Ricard sur l'altruisme : en cette période de doutes tous azimuts, un sujet urgent, et qui nous concerne ...
Matthieu RICARD
2
Violence, indifférence ou altruisme ?: Pour une véritable ...
D'une manière générale, le témoin d'un incident critique réagit le plus souvent par la fuite évitant donc de venir en aide à la victime.
Marcel Frydman, 2005
3
50 exercices d'altruisme
Exercice n°00 : Ce livre est-il fait pour vous ?
Gilles Diederichs, 2013
4
Manifeste de l’altruisme (Le)
Scientifique de renom, Philippe Kourilsky livre sa réflexion sur le mode de pensée et la démarche qui pourraient permettre, face aux enjeux planétaires, d’envisager une action concertée et efficiente. « Le pire n’est pas toujours ...
Philippe Kourilsky, 2011
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
L'ALTRUISME On estime aujourd'hui à neuf millions le nombre de personnes en France qui consacrent un peu de leur temps à aider les autres notamment en soutenant différentes associations caritatives. L'importance de ce chiffre ne doit ...
Patrick Gosling, 1996
6
L'autofiction et les femmes: Un chemin vers l'altruisme?
L'autofiction se démarque nettement de l'autobiographie traditionnelle par la pleine conscience de la fiction à l'oeuvre et, paradoxalement, de la nécessité de la faire partager à autrui.
Annie Richard, 2013
7
Temps de l’altruisme (Le): Préface d’Amartya Sen
Mais cette attribution serait générique et conduirait, par exemple, à attribuer une même dimension altruiste et un devoir d'altruisme moyen à tous. Ceci permettrait de réanalyser la nature du lien social au sein d'une population d'individus ...
Philippe Kourilsky, 2009
8
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
L'altruisme peut prendre des formes plus discrètes, en contribuant à l'élevage des jeunes issus de congénères aux dépens de sa propre reproduction; chez les fourmis, les abeilles ou les termites, I'altruisme est poussé à sa limite: les ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
9
Ethiques de l'économie: introduction à l'étude des idées ...
Légitimité de l'altruisme. — Cette éthique de l'altruisme dépend de la légitimité de la détention ou de l'abandon de ces droits de propriété. Déjà évoqué comme conséquence de l'exercice de sa rationalité, le rapport à autrui ne peut se faire ...
Alain Marciano, 1999
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
En biologie évolutionniste, l'altruisme se définit par référence à ses effets sur les perspectives de survie, sans tenir compte de la motivation ni des intentions qui pourraient être impliquées. La possibilité que des animaux soient altruistes ou ...
David McFarland, René Zayan, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTRUISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altruisme no contexto das seguintes notícias.
1
Bale préféré à Benzema ? - News Sport
La star portugaise apprécie tout particulièrement l'altruisme de son coéquipier tricolore, qui lui offre bien souvent l'opportunité de briller et de ... «Canal Plus, jul 15»
2
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
Gala: Votre époux doit être béat d'admiration devant tant d'altruisme! A.H.: Je ne sais pas. Posez-lui la question. J'ai une grande gueule: ça ... «Gala, jul 15»
3
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance | Le journal de l'éco
... la coopération et l'entraide nous amène à voir la réalité sous un autre angle et à constater qu'en réalité l'altruisme et l'attention bienveillante ... «Le Journal de l'éco, jul 15»
4
Prince William : il travaille avec le sosie de Kate Middleton !
Ce job hors du commun passionne les foules outre-Manche. Les gens admirent l'empathie, l'altruisme dont fait preuve le père de George et ... «Puretrend.com, jul 15»
5
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme - SudOuest.fr
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme. 1 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le 15/07/2015 à 08h09 par. E. P. ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Jean Martin nous a quittés - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dès son retour, son désir de rendre service aux autres et son altruisme l'ont amené à participer au conseil municipal, qu'il a quitté en 2008. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Message de paix, de solidarité et de coopération - Le Courrier du …
... et de la tradition humaniste du peuple vietnamien qui attache de l'importance aux valeurs morales telles que la générosité et l'altruisme. «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
8
Saint-Etienne: le Ramadan, période propice à la solidarité pour les …
Pour les fidèles rencontrés, la foi est tout d'abord synonyme d'altruisme. > Plus d'informations dans nos éditions payantes du 15 juillet. «Le Progrès, jul 15»
9
Dans La Presse de Tunisie, la propagande se lâche !
Où la Tunisie était toujours classée parmi les pays les plus stables de l'Afrique, on travaillait jour et nuit avec abnégation, altruisme et un grand ... «Nawaat, jul 15»
10
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
... aux voyages et à l'altruisme et cela dans un cadre historique parfaitement maitrisé, Hocine Jouama a compilé 7 nouvelles dans un petit livre ... «El Watan, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altruisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/altruisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT