Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anaclase" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANACLASE EM FRANCÊS

anaclase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACLASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaclase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANACLASE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anaclase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anaclase no dicionário francês

A primeira definição de anaclase no dicionário é o processo de escaneamento, que consiste em resolver um curto prazo longo em dois, provavelmente distribuído entre dois pés contíguos. Outra definição de anaclasis é a inflexão articular. redução da anquilose por flexão ou extensão forçada de um membro. Ato reflexo. A anaclase também é reflexão ou refração de luz ou som.

La première définition de anaclase dans le dictionnaire est procédé de scansion qui consiste à résoudre une longue en deux brèves théoriques, susceptibles d'être réparties entre deux pieds contigus. Une autre définition de anaclase est inflexion articulaire. réduction d'une ankylose par flexion ou extension forcée d'un membre. acte réflexe. Anaclase est aussi réflexion ou réfraction de la lumière ou du son.


Clique para ver a definição original de «anaclase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANACLASE


achondroplase
achondroplase
alcoolase
alcoolase
alloclase
alloclase
amylase
amylase
antanaclase
antanaclase
blase
blase
carboxylase
carboxylase
cocarboxylase
cocarboxylase
diaclase
diaclase
euclase
euclase
oligoclase
oligoclase
orthoclase
orthoclase
plagioclase
plagioclase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANACLASE

anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANACLASE

base
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinônimos e antônimos de anaclase no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANACLASE»

anaclase bertrand bolognesi définition anaclase régulièrement équipe décerne sorties albums attiré attention menu footer contact flux plan site mentions nbsp versif métr gréco latine procédé scansion consiste résoudre longue deux brèves théoriques susceptibles être réparties entre conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi anancasme anaplasie anabase analysé expression exemple usage aline zylberajch semaine mars avril cette encore compositrice kaija saariaho retient avec création adriana mater ensemble intercontemporain david verdier française bereshit matthias pintscher cité

Tradutor on-line com a tradução de anaclase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANACLASE

Conheça a tradução de anaclase a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anaclase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaclase» em francês.

Tradutor português - chinês

anaclase
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anaclase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anaclase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anaclase
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anaclase
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anaclase
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anaclase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anaclase
260 milhões de falantes

francês

anaclase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anaclase
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anaclase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anaclase
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anaclase
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaclase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anaclase
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anaclase
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anaclase
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anaclase
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anaclase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anaclase
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anaclase
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anaclase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anaclase
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anaclase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anaclase
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anaclase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaclase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANACLASE»

O termo «anaclase» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anaclase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaclase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anaclase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANACLASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anaclase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anaclase» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anaclase

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANACLASE»

Descubra o uso de anaclase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaclase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parler, dire, chanter: trois actes pour un même projet
Elle procède, au niveau de la grande forme de ce que Messiaen désigne par Anaclase. Voici la définition qu'il en donne (dans son Traité de rythme, de couleur et d'ornithologie) : « L' anaclase est une brisure du mètre par permutation des ...
Georgie Durosoir, 2000
2
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
I « Ce présent, auquel il est refusé d'être intégrant à l'endroit du temps et qui, dans le temps, ne peut s'y présenter qu'intégré et nullement intégrant, prend la forme adéquate d'un simple point de brisure, d'un point d'anaclase, lequel, ...
Annie Boone, André Joly, 2004
3
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Selon une première analyse, privilégiée par les métriciens modernes, l' anaclomène dériverait du dimètre ionique par permutation ou «anaclase» des quatrième et cinquième syllabes. Le profil rythmique résultant de l'anaclase demeure ...
Jacqueline Dangel, 2001
4
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
Le présent, un point d'anaclase inscrit dans l'infinitude du temps 3 tous les modes (ll). Le présent au mode indicatif : limite Z entre passé et non-passé. Figure (l2). Le présent, expression morphologique du non-passé (l2). Conséquence de ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
5
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
... réalité, il n'apparaît que rarement sous sa forme «pure». Il subit généralement une anaclase, notée par un tréma qui, selon la position du phénomène, précède ou suit l'interprétation métrique : dimètre ionique pur U U - - U U - - 2io dimètre ...
Martin Steinrück, 2007
6
Les Études classiques
vers après vers (côlon après côlon)5, soit d'une strophe à l'autre6. Cette constatation poussait Kehrhahn à proposer une autre coupe : à reconnaître des tétramètres identiques, avec anaclase médiane, dont le deuxième seul aurait été  ...
7
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
... 5 =1/4 de — 2.péon3èmez Uu" '-' avecu=ÿ =l/2de— 3. crétique: - U"' avec u =J = l/2 de - La phrase complète donne une impression rythmique voisine d'un saphique mineur avec un effet de rallentando ; mais le vers aurait subi une anaclase ...
François-Bernard Mâche, 2000
8
Traité de rythme, de couleur, et d'ornithologie: (1949-1992) ...
Nous venons de voir que l'anaclase consiste en une brisure du mètre, qui s' opère ici en intervertissant les longues et les brèves dans la fin et le début de deux pieds accolés. Voici 2 ioniques mineurs : ww_ _ • w v - - avec anaclase : •_• w - u ...
Olivier Messiaen, 2002
9
Traité de métrique grecque: Suivi d'un précis de métrique latine
86 suiv. Enfin, la quatrième syllabe du côlon changé par anaclase peut admettre la longa irrationalis; ce phénomène ne se présente pas encore chez Anacréon; plus tard, il se produit de loin en loin, mais toujours à titre d'exception frappante; ...
Willem John Wolff Koster, 1966
10
Cours élémentairede métrique grecque et latine
Dimètre. — Capella 919. 421. — Tétramètre. — Capella 424. 422. — Combinaisons de Boèce. — Distique forme d'un ana- créontique et d'un dimètre sans « anaclase », Cons. phil. n 4 ; d'un asclépiade et d'un dimètre sans « anaclase », n 2.
Louis Havet, 1893

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaclase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anaclase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z