Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anacrousique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANACROUSIQUE EM FRANCÊS

anacrousique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACROUSIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anacrousique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANACROUSIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anacrousique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anacrousique no dicionário francês

A primeira definição de anacrousic no dicionário é meio pé de tempo inicial fraco de um verso, precedendo a primeira sílaba acentuada da qual é o prelúdio. Outra definição de anacrousic é a sílaba acentuada servindo como um prelúdio para a cadência métrica. Anacrousic também é uma nota inicial de um ritmo, que precede como medida incompleta o primeiro ponto alto da melodia; distingue o anacruse integral, indispensável para a expressão geral do tema, e o acessório anacruse, que pode ser suprimido sem arriscar prejudicar a melodia.

La première définition de anacrousique dans le dictionnaire est demi-pied de temps faible initial d'un vers, précédant la première syllabe accentuée dont il est le prélude. Une autre définition de anacrousique est syllabe accentuée servant de prélude à la cadence métrique. Anacrousique est aussi notes initiales d'un rythme, qui précèdent sous forme de mesure incomplète le premier temps fort de la mélodie; on distingue l'anacrouse intégrante, indispensable à l'expression générale du thème, et l'anacrouse accessoire, qui peut être supprimée sans risquer de nuire à la mélodie.


Clique para ver a definição original de «anacrousique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANACROUSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANACROUSIQUE

anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacruse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANACROUSIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinônimos e antônimos de anacrousique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANACROUSIQUE»

anacrousique anacrousique définition pour obtenir cette coïncidence temps fort syllabe tonique faut avoir recours soit emploi anacrouse allongement nbsp langage musical musicollège mots rythmiques génèrent autres peuvent être classés familles binaire ternaire thétique connaissance esthétique musicale matériaux musique dans exemple prcde premire mesure tout entire motif pourrait autre

Tradutor on-line com a tradução de anacrousique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANACROUSIQUE

Conheça a tradução de anacrousique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anacrousique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anacrousique» em francês.

Tradutor português - chinês

anacrousique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anacrousique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anacrousique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anacrousique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anacrousique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anacrousique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anacrousique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anacrousique
260 milhões de falantes

francês

anacrousique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anacrousique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anacrousique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anacrousique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anacrousique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anacrousique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anacrousique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anacrousique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anacrousique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anacrousique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anacrousique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anacrousique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anacrousique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anacrousique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anacrousique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anacrousique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anacrousique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anacrousique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anacrousique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANACROUSIQUE»

O termo «anacrousique» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anacrousique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anacrousique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anacrousique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANACROUSIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anacrousique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anacrousique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anacrousique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANACROUSIQUE»

Descubra o uso de anacrousique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anacrousique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La technique poétique des trouvères dans la chanson ...
Sénaire : a) masculin : xx xx xx (Ier mode) (Ier temps anacrousique) b) féminin : xx xx x x ^ (Ier mode) ^ (Ier temps anacrousique) 3. Heptasyllabe : a) masculin : x x x x x x x (Ier ou He mode) b) féminin : xxxxxxx^ (Ier ou IIe mode) 4. Octosyllabe ...
Roger Dragonetti, 1960
2
La mélopée antique dans le chant de l'Église latine
Cla ~ma - ve - runt Iastien normal (VIIe), thème 23. ^ 5 " " _ " ' 1 Spe - ci - e tu • a Iastien intense (IVe), thème 29. A - pud Do - mi - num Hypolyiien relâché (VIe), thème 41. Variante anacrousique. te Ex-sur -ge Do -mi - ne Variante anacrousique.
François Auguste Gevaert, 1895
3
Trouvères et troubadours
ceptons point la lecture de quelques métriciens allemands (Walter Niemann, Hugo Riemann, etc.) qui, adoptant une scansion trochaïque de ce rythme ïambique, transforment le second mode en un premier mode anacrousique : J J J J J J etc.
Pierre Aubry, 1968
4
The stories of Hans Aanrud: a stylistic analysis
Sénaire : a) masculin : xx xx xx (Ier mode) (Ier temps anacrousique) b) féminin : xx xx xxv (Ier mode) w (Ier temps anacrousique) 3. Heptasyllabe : a) masculin : x x x x x x x (Ier ou IIe mode) b) féminin : xxxxxxx^ (Ier ou IIe mode) 4. Octosyllabe  ...
Alex Bolckmans, 1960
5
Esthétique musicale: les matériaux de la musique, la ...
Dans l'exemple qui précède, la première mesure tout entière est anacrousique et le motif pourrait être noté en 2/2 (0. D'autre part, les anacrouses débutant sur la moitié des mesures binaires (2/4, 4/4, 6/8, 12/'8)reçoivent une accentuation qui ...
Ernest Closson, 1921
6
Compte rendu du 1er Congrès du rythme: tenu à Genève du 16 ...
Elle est anacrousique, ïambique, ce qu'il convient de souligner. Quant au rythme crousique, trochéen, la respiration va également nous en fournir la compréhension et l'explication. Dans le rythme anacrousique, le temps « fort » tombe sur ...
Albert Pfrimmer, Geneva (Switzerland). Institut Jaques-Dalcroze, 1926
7
Eloge de la carrure
C'est ce que les rythmiciens veulent dire quand ils affirment, dans leur langage, que tout départ gestuel est anacrousique . Pendant le cours de notre vie, nous re -spirons; mais notre premier geste, en venant au monde, a été d'inspirer, par une  ...
Dominique Porte, 1989
8
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
Les lignes musicales sont, quant à elles, en concordance directe avec les particularités des textes : langage syllabique, anacrousique, dont la conduite mélodique et l'ambitus permettent l'énoncé par tout un chacun. Les mélodies sont souvent ...
‎2013
9
LE FRANÇAIS CHANTE OU LA LANGUE ENCHANTEE DES CHANSONS
... broderie altérée au demiton inférieur de la dominante de do mineur; l'appel anacrousique des trois noires pointées du début du membre de phrase 13 débouche sur une forte scansion de ces deux notes sur le rythme pointé (noire« croche) ...
Colette Beaumont-James, 1999
10
Cl. J. ROUGET DE LISLE: Une présence politique, entre ...
... concentre d'abord presque toute la ferveur des huit temps initiaux : l'accent tonique de cette syllabe forte et incisive est ainsi rehaussé par l'intervalle32 de 7" C5 le groupe anacrousique débutant I'Hyrnne national belge (La Braàançonne),  ...
Christian Mas, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anacrousique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anacrousique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z