Significado de "anarchiste" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ANARCHISTE EM FRANCÊS

anarchiste

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANARCHISTE

Anarchiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANARCHISTE EM FRANCÊS

anarquismo

Anarchisme

O anarquismo é uma corrente de filosofia política desenvolvida desde o século XIX em um conjunto de teorias e práticas antiautoritárias da igualdade social. Desde 1857, quando Joseph Déjacque criou este neologismo para reforçar seu caráter igualitário, o termo libertário é freqüentemente usado como sinônimo. Com base na negação do princípio da autoridade na organização social e na rejeição de qualquer restrição decorrente de instituições baseadas neste princípio, o anarquismo visa desenvolver uma sociedade sem dominância e exploração, onde os produtores individuais cooperam livremente em uma dinâmica de autogestão e federalismo. O anarquismo às vezes é usado pejorativamente, como sinônimo de desordem social no sentido comum ou comum, que aborda a anomia, às vezes como um objetivo prático a ser alcançado no âmbito de uma ideologia como é o caso de anarquistas. Para o último, a anarquia não é precisamente a desordem social. É o contrário, a ordem social absoluta, graças, em particular, ao coletivismo anticapitalista.

L'anarchisme est un courant de philosophie politique développé depuis le XIXe siècle sur un ensemble de théories et de pratiques anti-autoritaires d'égalité sociale. Depuis 1857, année où Joseph Déjacque a créé ce néologisme pour en renforcer le caractère égalitaire, le terme libertaire est, souvent, utilisé comme synonyme. Fondé sur la négation du principe d'autorité dans l'organisation sociale et le refus de toute contrainte découlant des institutions basées sur ce principe, l'anarchisme a pour but de développer une société sans domination et sans exploitation, où les individus-producteurs coopèrent librement dans une dynamique d'autogestion et de fédéralisme. L'anarchisme est employé tantôt péjorativement, comme synonyme de désordre social dans le sens commun ou courant et qui se rapproche de l’anomie, tantôt comme un but pratique à atteindre dans le cadre d'une idéologie comme c’est le cas pour les anarchistes. Pour ces derniers, l'anarchie n'est justement pas le désordre social. C’est plutôt le contraire, soit l'ordre social absolu, grâce notamment au collectivisme anti-capitaliste.

definição de anarchiste no dicionário francês

A definição de anarquista no dicionário é partidária do anarquismo; aquele que é membro do partido que professa esta doutrina; Aquele que dissemina anarquia, desordem política ou social. Aquele que não admite ou não respeita autoridade ou regras. O que se relaciona com o anarquismo. Quem é favorável ao anarquismo? que professa, que expressa ou difunde essa doutrina. Quem rejeita toda autoridade, toda disciplina, todas as regras. O que diz respeito aos anarquistas. O que pertence aos anarquistas. Qual é o trabalho dos anarquistas.

SINÔNIMOS DE «ANARCHISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anarchiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de anarchiste

anarchique · anarchisant · extrémiste · libertaire · révolutionnaire · séditieux

ANTÔNIMOS DE «ANARCHISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «anarchiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de anarchiste

bourgeois

TRADUÇÃO DE ANARCHISTE

Conheça a tradução de anarchiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anarchiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anarchiste» em francês.

• Tradutor português - chinês: 无政府主义者
• Tradutor português - espanhol: anarquista
• Tradutor português - inglês: anarchist
• Tradutor português - hindi: अराजकतावादी
• Tradutor português - arabe: فوضوي
• Tradutor português - russo: анархист
• Tradutor português - português: anarquista
• Tradutor português - bengali: নৈরাজ্যবাদী
• francês: anarchiste
• Tradutor português - malaio: anarkis
• Tradutor português - alemão: Anarchist
• Tradutor português - japonês: アナーキスト
• Tradutor português - coreano: 무정부주의자
• Tradutor português - javanês: anarchist
• Tradutor português - vietnamita: hổn loạn
• Tradutor português - tâmil: அராஜகவாத
• Tradutor português - marata: अराजकवादी
• Tradutor português - turco: anarşist
• Tradutor português - italiano: anarchico
• Tradutor português - polonês: anarchista
• Tradutor português - ucraniano: анархіст
• Tradutor português - romeno: anarhist
• Tradutor português - grego: αναρχικός
• Tradutor português - africâner: anarchist
• Tradutor português - sueco: anarkist
• Tradutor português - norueguês: anarkist

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANARCHISTE»

Citações e frases célebres com a palavra anarchiste.

1

John Dos Passos

Je n'ai pas assez de foi dans la nature humaine pour être anarchiste.

2

Georges Brassens

Un anarchiste est un homme qui traverse scrupuleusement entre les clous, parce qu’il a horreur de discuter avec les agents.

3

Pierre Joseph Proudhon

Quoique très ami de l’ordre, je suis anarchiste.

4

Marc-Edouard Nabe

Un anarchiste est celui qui a un tel besoin d'ordre qu'il n'en admet aucune Parodie.

5

Sébastien Faure

Quiconque nie l’autorité et le combat est anarchiste.

6

George Bernard Shaw

Ne pas être anarchiste à seize ans, c'est manquer de coeur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de jugement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANARCHISTE»

Descubra o uso de anarchiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anarchiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Un anarchiste

Un anarchiste est l’histoire du singulier destin d'un jeune homme, condamné au bagne pour une erreur de jeunesse (des propos d'alcoolique pro-anarchistes et la fréquentation d'un groupe de voyous déclarés tels).

Joseph Conrad, 2013

La Morale anarchiste

Après Stirner, Proudhon et Bakounine, Pierre Kropotkine poursuit le grand rêve libertaire : ce prince russe devenu géographe de renom se fait le généalogiste d'une morale anarchiste qui dénonce les fausses morales imposées depuis des ...

Pierre Kropotkine, 2004

L'épopée d'une anarchiste: New York 1886-Moscou 1920

Attentats, grèves, meetings, procès, emprisonnements se succèdent autour d'elle. Mais dans ce tourbillon où d'autres se noieraient corps et âme, Emma Goldman n'oublie pas de vivre.

Emma Goldman, 2002

La chanson anarchiste en France des origines à 1914

La chanson politique est bel et bien omniprésente tout au long du XIXè siècle et se trouve étroitement liée, depuis la révolution de 1789 au moins, aux vicissitudes politiques de la France.

Gaetano Manfredonia, 1998

La rêverie anarchiste: 1848-1914

Cette rêverie anarchiste est le lieu à partir duquel il est possible de comprendre l'unité multiforme du mouvement libertaire, puisqu'à cette source viennent se reconnaître pour anarchistes des hommes et des femmes dont les projets et ...

Alain Pessin, 1999

Louise Michel: une anarchiste hétérogène

Qui est Louise Michel ?

Claire Auzias, 2009

Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923

Chapitre. I. Quand. le. mouvement. anarchiste. français. se. fond. dans. le. syndicalisme. S'affirmant, à partir des années 1880, en puissance rivale du marxisme, l'anarchisme plonge notamment de profondes racines dans les mouvements ...

Christian Dupuy, 2003

Le Banquier anarchiste

Cet ouvrage, paru en 1922 sous le nom de Pessoa, est un véritable brûlot, aussi explosif, détonant et jubilatoire aujourd’hui que lors de sa publication.

Fernando Pessoa, 2011

L'INDIVIDUALISME ANARCHISTE

Si l'individualisme anarchiste a pour emblème Stirner, l'auteur de L'Unique et sa propriété, on ne saurait réduire à ce seul philosophe le courant de pensée qu'analyse Victor Basch.

Victor Basch, 2008

L' anarchiste Proudhon

Pierre Bécat. gatives, à l'encontre du roi et du peuple, dès qu'elle est en présence d'un souverain qui fait preuve de faiblesse. C'est plutôt là, et dans les écrits de Féne- lon dont était imprégné l'esprit pusillanime de Louis XVI, qu'il faut voir ...

Pierre Bécat, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANARCHISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anarchiste no contexto das seguintes notícias.

Et Hugo Pratt créa Corto Maltese... - Le Figaro

Présenté comme un «gentilhomme de fortune», anarchiste, libertaire, séducteur, Corto fait sensation lorsqu'il débarque. Trop sans doute. «Le Figaro, jul 15»

La société de surveillance et les lois liberticides ne remontent pas à …

Le 8 décembre 1893, pour venger Ravachol, guillotiné l'année précédente, l'anarchiste Auguste Vaillant faisait exploser à la Chambre des députés une bombe ... «Boulevard Voltaire, jul 15»

Fight Club : l'opéra rock avec David Fincher et le leader de Nine …

... dU film légendaire de David Fincher sorti en 1999 et ayant propulsé des acteurs tels que Brad Pitt (dans le rôle principal de l'anarchiste Tyler ... «Staragora, jul 15»

Suicide Squad : La bande annonce du Comic Con dévoilée … - MCM

Notez que le premier semble bien moins anarchiste et beaucoup plus psychopathe que le Joker d'Heath Ledger dans le film The Dark Knight ... «MCM News, jul 15»

Critique Mr. Robot - 1x1 : Pilot - Series Addict

On nous en dit assez tout en gardant le mystère sur plusieurs personnages et sur cette organisation anarchiste un peu spéciale. Le rôle de ... «Series Addict, jul 15»

Malijet Le Passeportgate ou les prémisses d'une révolte majeure au …

... austro-hongrois et son épouse la duchesse de Hohenberg, par l' anarchiste serbe pro-yougoslave Gavrilo Princip, membre du groupe Jeune ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»

Bruxelles: perquisitions dans le milieu anarchiste suite aux tags sur …

Des perquisitions ont été menées par la police fédérale de Bruxelles dans les milieux anarchistes de la capitale, au mois de juin dernier, sur ... «Sudinfo.be, jul 15»

Syriza : un échec programmé ? - Mediapart

Ce noyau a été rejoint par une série d'organisations et de petits partis de tendance trotskiste, d'inspiration anarchiste, écologiste, maoïste… «Mediapart, jul 15»

SILENCE AUX PAUVRES !

Il est fou; un malfaiteur, un anarchiste. Enfin les honnêtes gens vont respirer, le 9 Thermidor. Quelle délivrance! Ne s'est-on pas risqué, ... «Mediapart, jul 15»

Businessnews.com.tn | Rached Ghannouchi : Tous unis pour lutter …

Mirror à toujours été un marzoukiste gauchiste laic et anarchiste !!!! Ils ont fait alliance avec les islamistes rien que pour accéder au pouvoir. «Business News, jul 15»