Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planchiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANCHISTE EM FRANCÊS

planchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANCHISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Planchiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANCHISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «planchiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de planchiste no dicionário francês

A definição de snowboarder no dicionário é um pedaço de madeira plana, maior do que amplo e não muito grosso, obtido por serrar ao longo de um tronco de árvore.

La définition de planchiste dans le dictionnaire est pièce de bois plane, plus longue que large et peu épaisse, obtenue par sciage en long d'un tronc d'arbre.


Clique para ver a definição original de «planchiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANCHISTE

plan-plan
planage
planaire
planant
planche
planche-contact
planchéiage
planchéier
plancher
planchette
plançon
planctogène
plancton
planctonique
planctonologie
planctonologique
planctonologiste
planctophage
planctotrophique
plane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinônimos e antônimos de planchiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANCHISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «planchiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de planchiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANCHISTE»

planchiste véliplanchiste planchiste wiktionnaire plɑ̃ ʃist masculin féminin identiques sport personne pratiquant planche voile roulettes définition reverso conjugaison voir aussi planiste plansichter plancher expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans pratique notre ligne conjugaion mediadico notrefamille celui celle

Tradutor on-line com a tradução de planchiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANCHISTE

Conheça a tradução de planchiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de planchiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planchiste» em francês.

Tradutor português - chinês

帆板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

windsurfista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

windsurfer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंडसर्फर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائرة شراعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виндсерфер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

windsurfer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

windsurfer
260 milhões de falantes

francês

planchiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Windsurfer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wind~~POS=TRUNC surfer~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウインドサーファー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윈드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

windsurfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Windsurfer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

windsurfer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

windsurfer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

windsurfs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

windsurfer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglujący na desce wodnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віндсерфер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

windsurf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

windsurfer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

windsurfer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surfare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brettseiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planchiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANCHISTE»

O termo «planchiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planchiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planchiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «planchiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANCHISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planchiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planchiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre planchiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANCHISTE»

Descubra o uso de planchiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planchiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prête à tout...: Pour un planchiste
Es-tu une brave fille ?
Mari Mancusi, 2012
2
Physique XXI: Mécanique
Réponses aux questions instantanées v = 7 m/s (a) u = 5,97 m/s; (b) Ax = 4,52 m La photo ci-dessous est une combinaison de six images d'un planchiste qui effectue un saut périlleux: les images ont été prises à intervalles de temps réguliers.
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
3
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. croisière, ça fait du bien de retrouver le plancher des vaches ! 2. Minimum au-dessous duquel on ne peut pas descendre. Le syndicat afixé un plancher pour les cotisations. → seuil. 〈contraire : plafond〉 PLANCHISTE ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Les 40èmes délirants
... une demiplanche, n'avait plusqu'un bras, l'autre étant sectionné au niveau de l' épaule. Il fit aussitôt le rapprochement. Le bras, entre lesmâchoiresdu requin, devait être celui que le planchiste n'avait plus! En souffraitil ? Apparemment non !
Raymond DEVOS, 2012
5
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
rouletteF Petit organe circulaire qui tourne autour d'un axe et qui permet à la planche d'avancer ou de reculer. Le diamètre et la dureté varient selon les disciplines. arêteF Tube métallique qui borde la plateforme. Le planchiste exécute ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
6
Bases de données: 5ème tirage 2003
Soit le schéma relationnel suivant du Windsurf—Club de la Côte de Rêve ( WCCR) : SPOT (NUMSPOT, NOMSPOT, EXPOSITION, TYPE, NOTE) PLANCHISTE (NUMPERS, NOM, PRENOM, NIVEAU) MATOS (NUMMAT, MARQUE, TYPE, ...
Georges Gardarin, 2012
7
Encyclopédie Junior des Sports
En même temps qu'il saute, le planchiste donne une impulsion sur la queue de la planche. Pour demeurer en contact avec la planche, il crée une friction entre celle-ci et ses pieds grâce à l'antidérapant. La stabilité de l'atterrissage est ...
QA International Collectif, 2002
8
Le fantôme de la piste 9
Sans s'occuper de mon pauvre père ébahi, le planchiste se met à sautiller pour se donner une nouvelle orientation et reprend sa descente en saluant l'instruc- trice de mon père. — Hé! madame Berger! Vous devriez mieux surveiller vos ...
Marc Mongeau, Paul Rousseau, 2005
9
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
Jean-Bernard Cunin, planchiste des premières heures se souvient : « Nous nous sommes alors follement amusés, le windsurfer représentait 50% de notre vie et ça nous suffisait ». Jean-Philippe Bogossian, autre planchiste des débuts, vivait ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011
10
La vérité en face (Les gardiens du secret, T3)
Les sauveteurs sont loin. Le temps qu'elle les rejoigne, Jonas se sera noyé. À cet instant, un planchiste virtuose avec une immense voile verte et rose atteint la plage en douceur, saute à terre légèrement. – Repartez tout de suite, crie Sophie  ...
Catherine Missonnier, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANCHISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planchiste no contexto das seguintes notícias.
1
Touriste suisse mêlé à un accident tragique
Le planchiste a été conduit dans une clinique pour un suivi psychologique. Les autorités de l'île ont évoqué un "tragique accident". Source: ... «La Côte, jul 15»
2
Voile: Mathis, un Réunionnais en or au championnat de France …
Mathis, un jeune planchiste de notre île, s'est illustré lors des championnats de France minimes de voile qui se sont déroulés du 4 au 9 juillet ... «Zinfos 974, jul 15»
3
Nouveau skate plaza: Verdun s'inspire d'un jeu vidéo
Dans ce jeu vidéo, qu'on peut encore retrouver dans certaines arcades, le joueur contrôle un planchiste qui roule, tourne et saute en ... «Métro Montréal, jul 15»
4
«Ici, on aime nos sportifs!» - Alexandre Despatie
À quelques pas de là, le planchiste Maxence Parrot, couronné deux fois aux X-Games, pouvait être confondu avec une ''rockstar''. «La foule ... «TVA Sports, jul 15»
5
Coulounieix/Bergerac (24) : elle est championne de France de skate
Elle est également vice-championne de France dans la catégorie "bowl" (le planchiste évolue dans un module en forme de grand bol). «Sud Ouest, jul 15»
6
Sans regret, Ariane Lavigne met un terme à sa carrière d'athlète
Bachelière en nutrition, la planchiste travaillera désormais dans ce domaine à plein temps plutôt qu'à temps partiel comme lorsqu'elle était ... «Journal Accès, jun 15»
7
La planchiste Ariane Lavigne se retire
Ariane Lavigne tourne la page. À 30 ans, l'athlète des Laurentides a décidé de ranger sa planche à neige pour se consacrer à sa nouvelle ... «LaPresse.ca, jun 15»
8
Marseille, capitale du skate
On le retrouve aujourd'hui dans tous les jeux de skate, constate le planchiste Benoît Moussilmani, organisateur avec son frère jumeau Sylvain ... «Le Monde, jun 15»
9
HAUTE-SAVOIE Thonon-les-Bains : parti en "paddle", il se noie …
En se retournant, le premier planchiste n'a plus vu son ami qui le suivait. Alertés, les sapeurs-pompiers de Thonon-les-Bains et un plongeur, ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
10
Une exposition de planches à roulettes à la mémoire d'un jeune …
Un groupe de personnes de Fredericton ont monté une exposition de planches à roulettes à la mémoire du jeune planchiste Isaac Miller, ... «Radio-Canada, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planchiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/planchiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z