Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bouddhiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUDDHISTE EM FRANCÊS

bouddhiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUDDHISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouddhiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOUDDHISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bouddhiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bouddhiste

budismo

Bouddhisme

O budismo é, de acordo com os pontos de vista ocidentais, uma religião ou uma filosofia, ou ambas, cujas origens remontam à Índia no século V aC. AD como resultado do despertar de Siddhartha Gautama e seus ensinamentos. Em 2005, o budismo tinha entre 230 milhões e 500 milhões de seguidores, tornando-se a quarta religião mundial, atrás do cristianismo, do islamismo e do hinduísmo. O budismo apresenta um conjunto ramificado de práticas meditativas, práticas éticas, teorias psicológicas, filosóficas, cosmogônicas e cosmológicas, abordadas na perspectiva do "despertar" de Bodhi. Como o Jainismo, o Budismo é originalmente uma tradição Shramaniana, não Brahmanica. Embora o budismo seja comumente percebido como uma religião sem Deus, a noção de um deus criativo está ausente da maioria das formas de Budismo, veneração e adoração do Buda histórico ... Le bouddhisme est, selon les points de vue en Occident, une religion ou une philosophie, voire les deux dont les origines remontent en Inde au Ve siècle av. J.-C. à la suite de l'éveil de Siddhartha Gautama et de son enseignement. Le bouddhisme comptait en 2005 entre 230 millions et 500 millions d'adeptes, ce qui en fait la quatrième religion mondiale, derrière le christianisme, l'islam, et l'hindouisme. Le bouddhisme présente un ensemble ramifié de pratiques méditatives, de pratiques éthiques, de théories psychologiques, philosophiques, cosmogoniques et cosmologiques, abordées dans la perspective de la bodhi « l'éveil ». À l'instar du jaïnisme, le bouddhisme est à l'origine une tradition shramana, et non brahmanique. Bien que le bouddhisme soit communément perçu comme une religion sans dieu, que la notion d’un dieu créateur soit absente de la plupart des formes du bouddhisme, la vénération et le culte du Bouddha historique...

definição de bouddhiste no dicionário francês

A definição de budista no dicionário é adepta do budismo. Quem é parente ou quem pertence ao budismo?

La définition de bouddhiste dans le dictionnaire est adepte du bouddhisme. Qui est relatif ou qui appartient au bouddhisme.

Clique para ver a definição original de «bouddhiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUDDHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUDDHISTE

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUDDHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinônimos e antônimos de bouddhiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUDDHISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouddhiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bouddhiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUDDHISTE»

bouddhiste bonze bouddhique talapoin anglais sagesse définition religion proverbe devenir citation bouddhisme selon points occident philosophie voire deux dont origines remontent inde siècle suite éveil siddhartha bouddhiste portail dédié communauté découverte travers textes images nbsp union france fondée fédération lucratif apolitique elle assure liens associations méditation lyon bienvenue centre kadampa lamrim nous proposons nombreuses activités chaque semaine agit wiktionnaire dist masculin féminin identiques réputation aussi enviable celle tenzin gyasto chef spirituel temporel tibet magazine regard accueil numéro disponible ipad retrouvez votre version enrichie menu animations vidéo galerie avril triratna paris dharmachakra présentation cours enseignements proposés membre nouvelle metz moselle actus front page institut etudes bouddhiques depuis xixe ville petersbourg temple photo contre mais

Tradutor on-line com a tradução de bouddhiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUDDHISTE

Conheça a tradução de bouddhiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bouddhiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouddhiste» em francês.

Tradutor português - chinês

佛教徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

budista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buddhist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बौद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буддист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

budista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৌদ্ধ
260 milhões de falantes

francês

bouddhiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buddha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buddhist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仏教徒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buddha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phật giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बौद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Budist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buddista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buddyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буддист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

budist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boeddhistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buddhist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buddhistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouddhiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUDDHISTE»

O termo «bouddhiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bouddhiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouddhiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouddhiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUDDHISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bouddhiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bouddhiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouddhiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUDDHISTE»

Descubra o uso de bouddhiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouddhiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ressourcement spirituel, sagesse bouddhiste au quotidien
Michel Pascal et Djana répondent à notre quête de bien-être en nous initiant au bouddhisme sous sa forme la plus simple et la plus concrète.
Michel Pascal, Djana Schmidt, 2010
2
Secrets de trading d'un moine bouddhiste: Comment un trader ...
A travers cette histoire inspirée de faits réels, laissez-vous conduire dans une expérience qui pourrait bien marquer le reste de votre vie du sceau de la sécurité financière.
Daniel Allemann, 2011
3
Notes pour une révolution bouddhiste
La " révolution bouddhiste " de David Loy n'est rien d'autre qu'un renversement radical de la manière dont nous appréhendons notre vie, notre culture, notre planète et notre avenir.
David R. Loy, 2010
4
Nietzsche et la pensée bouddhiste
Ceux qui s'intéressent au bouddhisme découvriront l'utilisation très surprenante et originale par Nietzsche de notion bouddhistes telles que le nirvâna, pour inventer un étrange "bouddhisme européen".
Alphonse Vanderheyde, 2007
5
Présence au coeur: Une introduction à la psychologie ...
Basé sur les enseignements donnés par le Bouddha sur la nature de la conscience, ainsi que sur trente-cinq ans de pratique méditative et d'engagement social et humanitaire, Présence au Cœur propose une introduction pratique aux ...
Ha Vinh-Tho, 2008
6
Tout est conscience: Une voie d'éveil bouddhiste
Née au VIe siècle de notre ère au Gandhara, l'école du Yogâcâra ou voie de « l'esprit-seul » est l'une des écoles philosophiques bouddhistes les plus fécondes.
Jean-Marc Vivenza, 2010
7
Le chemin du milieu: introduction à la vacuité dans la ...
La vacuité est à la fois le concept central de la pensée bouddhiste et le centre de la pensée méditative bouddhiste, pensée et pratique dont l'Occident est en train de découvrir toute la profondeur et la pertinence.
Claire Petitmengin, 2007
8
Rencontre avec un sage bouddhiste
Dans Rencontre avec un sage bouddhiste, dialogue entre un missionnaire chrétien et un ermite en quête d'absolu, Louis Laneau utilise de manière audacieuse les notions de karma, samsâra, dharma, nirvana pour traduire les fondements de la ...
Louis Laneau, Pierre-Yves Fux, 1998
9
Identités en regard. Destins chinois en milieu bouddhiste thaï.
Bernard Formoso. aujourd'hui dirigées par un Chinois ou un Sino-Thaï d'origine hainanaise se répartissent-elles entre trois familles patronymiques dont deux — les Leng et les Li — dominent largement l'effectif avec quatorze et dix ...
Bernard Formoso
10
Essai sur le Pali ou langue sacrée de la presqu'ile au delà ...
VidjatA parti de Calinga, abo>e bouddhiste , vers. la monarchie cingalaise. . . u bouddhiste, mort en. Gotama Bouddha, mort en. triarche bouddhiste , mort en. Commencement du BoBDl arche bouddhiste, mort en. vee de VlDJAYA , sept jours ...
Eugène Burnouf, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUDDHISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouddhiste no contexto das seguintes notícias.
1
La crèche de la mairie de Béziers est une animation plus culturelle …
Ou une fête taoïste, shintoïste, bouddhiste ? Ou une fête naturiste, les philosophies de vie ressortant également de la liberté de conscience. «Francetv info, jul 15»
2
Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix
Il y a près de 450 000 catholiques au Japon, soit 0,36 % de la population totale, qui est à 71 % bouddhiste, 15 % shintoïste et 2 % protestante. «La Croix, jul 15»
3
Bobby Brown papa : il rend hommage à sa fille - Closermag.fr
Pour le choix du prénom, le couple s'est inspiré de la philosophie bouddhiste, pour appeler leur fille Boddhi. Ce prénom décrit le processus de ... «Closer, jul 15»
4
Le Haut-Lignon se met aux couleurs d'Interfolk | mon43.fr
Ensemble Sama Goodness Rythmes de Colombo: l'Asie mystique, l'Asie bouddhiste sera présente pour ces belles rencontres culturelles. «mon43, jul 15»
5
Reliques du Bouddha - - Jeudi 16 juillet à 22:50 sur ARTE …
Tout commence avec une boîte minuscule, récemment dénichée dans un placard du bureau londonien de la Société bouddhiste. À l'intérieur ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
Birmanie : deux hommes condamnés pour avoir insulté Bouddha …
Cette publication avait déclenché de vives réactions sur les réseaux sociaux dans un pays en proie à une montée du nationalisme bouddhiste. «Le Point, jul 15»
7
L'opposition algonquine à Zibi devant la Commission des affaires …
Un ancien du peuple algonquin a dit : "Si c'était une mosquée, une église chrétienne, un temple hindou ou un stupa bouddhiste, on ne voudrait ... «Radio-Canada, jul 15»
8
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ? - Le Monde
Mais elle va aussi commencer à donner des surnoms informels à d'autres structures, tels que Meng-p'o, déesse bouddhiste de l'amnésie, ... «Le Monde, jul 15»
9
Biarritz accueille les reliques de Bouddha
La tournée a été créée par le maître bouddhiste tibétain, Lama Zopa Rinpoché. Elle est déjà passée par 68 pays et a été vue par plus de 2,5 ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Laurent Tuel, descente vers le bonheur - leJDD.fr
Il faut accepter de renoncer à certaines choses pour pouvoir atteindre une forme de plénitude. Et à moins d'être un moine bouddhiste, on ne ... «leJDD.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouddhiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouddhiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z