Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andabate" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDABATE EM FRANCÊS

andabate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDABATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andabate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDABATE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «andabate» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Andabate

Andabate

O Andabate é um gladiador que luta a cavalo cego por um capacete fechado e armado com uma espada. Ele usa uma armadura de metal em um braço e uma perna. A presença de uma armadura de caixa é questionável. L’andabate est un gladiateur qui combat à cheval aveuglé par un casque fermé et armé d’une épée. Il porte une armure de métal sur un bras et sur une jambe. On doute de la présence d'une armure thoracique.

definição de andabate no dicionário francês

A definição de andabate no dicionário é o gladiador que lutou a cavalo, com os olhos vendados.

La définition de andabate dans le dictionnaire est gladiateur qui combattait à cheval, les yeux bandés.

Clique para ver a definição original de «andabate» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANDABATE


acrobate
acrobate
agrobate
agrobate
chersobate
chersobate
hyperbate
hyperbate
limnobate
limnobate
rhinobate
rhinobate
stylobate
stylobate
titano-niobate
titano-niobate
titanoniobate
titanoniobate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANDABATE

ancylothérium
andain
andalou
andalouse
andalousite
andante
andantino
andésine
andésite
andésitique
andicole
andin
andouille
andouiller
andouillette
andrachné
andradite
andranotomie
andréide
andrène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANDABATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinônimos e antônimos de andabate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANDABATE»

andabate l’andabate gladiateur combat cheval aveuglé casque fermé armé d’une épée porte armure métal bras jambe doute présence thoracique andabate wiktionnaire yeux clos thrace diligent svelte rétiaire lance trifide menaçant filet mirmillon rapide dont gaulois poisson nbsp nemesis nobis très rares sont sources nous instruisant quasiment inexistant dans textes supposé seule iconographie tout semble sûr academic ⇒andabate subst masc antiq romaine combattait bandés attesté plupart dict généraux vauvert societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille définition envoyait artfl vivant langue française prononc dernière sarl camargue chaque étape création votre site équipe service

Tradutor on-line com a tradução de andabate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDABATE

Conheça a tradução de andabate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de andabate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andabate» em francês.

Tradutor português - chinês

andabate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

andabate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

andabate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

andabate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

andabate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

andabate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andabate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

andabate
260 milhões de falantes

francês

andabate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

andabate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andabate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

andabate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

andabate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andabate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andabate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

andabate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

andabate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

andabate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andabate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

andabate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

andabate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

andabate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

andabate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andabate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andabate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andabate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andabate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDABATE»

O termo «andabate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andabate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andabate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «andabate».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre andabate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANDABATE»

Descubra o uso de andabate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andabate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Passavant
Force est de constater que les adages utilisés dans la satire ne sont pas très complimenteurs. Ainsi Lizet est-il comparé à un Andabate (p. 167), à un Ane d' Arcadie (p. 201). En outre l'ex-Président est passé des chevaux aux ânes (p. 163 ).
Théodore de Bèze, Jeltine Lambertha Regina Ledegang-Keegstra, 2004
2
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Saint Jérôme fait allusion à ces combats des andabates ; par exemple , il dit qu' Hëlvidius ramasse uii tas de Passages de l'Ecritiire , dont il se sert comme un andabate qui se bat au milieu des ténèbres ; More andabatarum in tentbrìs gladium ...
Augustin Calmet, Pierre Emery (libraire/imprimeur), Claude-Marin Saugrain I
3
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Je. ne suis point comme ces andabates , c'est le nom de ces athlètes qui combattaient à yeux clos ; Tel jadis l'andabate armé de son poignard , Combattait à l'aveugle et vainquait au hasard. Saint Jérôme fait souvent allusion à ces combats ...
4
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Saint Jérôme fait allusion à ces combats des andabates; par exemple, il dit qu' Helvidfas ramasse un tas de çassages de l'Ecritiire , dont il se sert comme un andabate qui se bat au milieu des ténèbres ; Aíere andabatarum in tentbris gladium ...
Augustin Calmet, 1726
5
Dictionnaire universel françois et latin
Sa verni est telle que l'eau dans laquelle elle a trempé , endort toutes fortes d' animaux. ANDABATE , f. m. Gladiateur qui combattoit les yeux fermés. Andabati. Quelques-uns prétendent que c'étoient ceux qui fe bandoient les yeux à un jeu qui ...
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Sa vertu est telle que l'eau dans _ laquelle ellea trempé , endorr toutes sortes d' animaux. ANDABATE, s. m. Gladiateur qui combattoit les yeux fermés. Andabare. Quelques-uns prétendent que c'étoienr ceux qui se bandoient les yeux à un jeu ...
7
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
( andabate ) (du lat, an- dabata), gladiateur qui combattait les jeux fermés. AND AIN, s. m. ( andein \ l'étendue qu'un faucheur peut couper à chaque pas qu'il avance; rangée de foin fauché. ANDANTE, adv. ( andante ) ( de l'italien andare , aller ) ...
Napoléon Landais, 1852
8
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
ANDABATE. f. m. Gladiateur qui coinbattoit les yeux fermés. And.1b.1t £. Quelques-uns prétendent que c'étoient ceux qui fe bandoient les yeux à un jeu qui étoit en ufage parmi les Romains. T el jadis /'Andabate armé de fon poignard Combat ...
‎1752
9
Les esclaircissemens de Meliton sur les Entretiens curieux ...
Passage deffendur e XXXVL V Ous pensez l'acheuer de peindre quand vous dittes gratuitement, c'est à dire sans preuue, [ qu'il s'en escrime comme vn Andabate ,tantostâ Herman( droitte , tantostà gauche, à tort,& a trauers 5 c'est assez qu'il ...
Jean Pierre Camus, 1635
10
Histoire universelle depuis le commencement du monde jusqu' ...
Les Andabate: se battoient à cheval, armés d'un casque. qui leur couvroit le visage Gt même les yeux, desorte qu'ils frappoient au hazard. Dc-là la phrase latine, Andolïatarum more pugnare. Nous finirous cet article par une Observation de ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andabate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/andabate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z