Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antigel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIGEL EM FRANCÊS

antigel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antigel pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIGEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antigel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antigel

anticongelante

Antigel

O anticongelante é um composto químico que, quando misturado com água, diminui a temperatura de congelamento deste último, como o etilenoglicol, glicerol, metanol, isopropanol ou uma mistura de produtos. L'antigel est un composé chimique qui, mélangé à l'eau, abaisse la température de congélation de cette dernière, comme l'éthylène glycol, le glycérol, le méthanol, l’isopropanol ou un mélange de produits.

definição de antigel no dicionário francês

A definição de anticongelante no dicionário é que garante contra o congelamento.

La définition de antigel dans le dictionnaire est qui garantit contre le gel.

Clique para ver a definição original de «antigel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTIGEL


alcoogel
alcoogel
alumogel
alumogel
aérogel
aérogel
barigel
barigel
dégel
dégel
gel
gel
hydrogel
hydrogel
organogel
organogel
pagel
pagel
permagel
permagel
plasmagel
plasmagel
regel
regel
silicogel
silicogel
spiegel
spiegel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTIGEL

antiffe
antiffle
antifle
antifrançais
antifriction
antigang
antigaulliste
antigène
antigénéreux
antigénicité
antigénie
antigénique
antigéniquement
antigénothérapie
antigiratoire
antigone
antigouvernemental
antigrève
antigrippe
antigrisou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTIGEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de antigel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTIGEL»

antigel plomberie poison gasoil maillot bain définition voiture composé chimique mélangé abaisse température congélation cette dernière comme éthylène glycol glycérol méthanol l’isopropanol mélange produits antigel lise charmel naturelle mais sait aussi désarmante tendresse sensibilité jour romantique irrésistible toujours programme festival février international musique danse genève lingerie collections femme achetez chez dessus dessous découvrez toutes soutien gorge push slip nbsp chics fine groupe sont dans internaute produit empêche groupes conseil général yvelines mars édition humour vous propose nombreuses occasions pour faire plein wiktionnaire ɑ̃ ʒɛl masculin ajouté liquide hiver arrive lave glaces comment fabriquer meilleur forums futura sciences après recherches utilise fabrication deux

Tradutor on-line com a tradução de antigel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIGEL

Conheça a tradução de antigel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antigel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antigel» em francês.

Tradutor português - chinês

防冻液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticongelante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antifreeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटीफ्ऱीज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاد للتجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антифриз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticongelante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাটবিরোধী পদার্থ
260 milhões de falantes

francês

antigel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antifreeze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frostschutzmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不凍液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부동액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antifreeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất chống đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைதல் தடுப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antifriz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antigelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn przeciw zamarzaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антифриз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antigel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιψυκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frostskyddsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frostvæske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antigel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIGEL»

O termo «antigel» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antigel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antigel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antigel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antigel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antigel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antigel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTIGEL»

Descubra o uso de antigel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antigel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'antigel dans le calbute
Tu le savais, toi, que la Namibie existait ?Il a fallu que j'y aille pour m'en assurer.Et j'ai eu raison parce que, là-bas, il s'en passe des choses. Ça se chicorne à mort dans ce book.Avec la peau de tous les gaziers qui y défuntent, ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
Chimie générale
La figure 15.7 montre la corrélation qui existe entre le point de congélation de solutions aqueuses d'éthylèneglycol et la molalité de l'éthylèneglycol. L'efficacité de l'éthylèneglycol en tant qu'antigel résulte de son point d'ébullition élevé, de sa  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les solutions antigel ou lave-glaces devraient de préférence être prélevées dans des fûts stockés en position verticale à l'aide de pompes manuelles asserrées et équipées de boucles de récupération, et non à l'aide de robinets ou de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Une solution aqueuse d'antigel, en général de l'éthylèneglycol (3), a un point de congélation très inférieur à celui de l'eau pure (Fig. 12.25). Mais l'antigel est utilisé à des concentrations si élevées qu'on ne peut pas considérer les solutions  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
5
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
16 Antigel Les moteurs de voiture ont besoin d'eau de refroidissement. Mais par temps froid, cette eau risque de se transformer en glace. Pour éviter ce problème, on mélange à l'eau un autre liquide, appelé antigel. À ton avis, l'eau et l'antigel ...
Didier Bazin, 2006
6
Génie climatique - 5e éd.
Les produits antigel sont nécessaires lorsqu'un chauffage à eau chaude, déjà terminé mais pas encore mis en marche, risque de subir des dégâts pendant une période d'hiver dans des pièces exposées au gel (utilisation à court terme).
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
7
Thermochimie: exercices corrigés
... pour une protéine (m2 trop faible). Par contre, la pression osmotique de la solution (2) donnerait : Il = RT[P) « RTm2 = 0,0122 atm soit 126 mm d'eau. 1 0.36 Un automobiliste veut faire un liquide antigel en mélangeant 2 litres de méthanol  ...
Christian Picard, 1998
8
SVT 1re S - Prépabac Cours & entraînement: Cours, méthodes ...
Grâce aux protéines antigel, la température de congélation du sang baisse à –2, 2 °C. Ces poissons qui possèdent tous des protéines antigel montrent en outre une certaine diversité : certains, appelés « poissons des glaces », ont un sang ...
Jean-Claude Hervé, Jacques Bergeron, 2013
9
Chimie des solutions
Exemple 2»9 Abaissement du point de congélation Quelle masse d'éthylène glycol, C2H6O2 (masse molaire = 62,1 g/mol), principal Cristaux de sel gemme faisant composant de l'antigel, doit-on ajouter à 10,0 L d'eau pour obtenir une ...
Steven S. Zumdahl, 1999
10
Péril Chimique: Gare à Vous!: Une Première en Médecine ...
Utilisé dans la fabrication de l'antigel, de l'alcool à friction et des solvants. Aussi appelé méthanol ; poison ; utilisé dans l'antigel. Utilisé pour sucrer et préserver les aliments ; aussi utilisé dans la fabrication des cosmétiques, des parfums, ...
Jozef J. Krop, Paul Longpre, Claude Charbonneau, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antigel no contexto das seguintes notícias.
1
Lise Charmel : Antinéa et Antigel gagnent en indépendance …
A l'occasion du salon Mode City, le groupe Lise Charmel a dévoilé sa nouvelle stratégie pour deux de ses marques : Antinéa et Antigel. «FashionMag.com, jul 15»
2
De liane en liane, le kiwi s'implante
Pour cela, il installe deux sortes d'arrosage : un au-dessus des lianes, « il s'agit d'un arrosage antigel car elles craignent énormément le gel ». «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Une vie extraterrestre serait présente sur une comète
Ces organismes doivent obligatoirement contenir des sels antigel, qui permettent de survivre à des températures de —40 degrés Celsius. «Sputnik France, jul 15»
4
Oeno Music Festival Dijon : les concerts de Tryo, Danakil …
Groove antigel, refrains repris en choeur par un public qui ne lâche rien, c'est encore du côté de la scène 1er cru qu'on raffine l'allégresse au ... «Bien Public, jul 15»
5
Philae : De la vie sur la comète «Tchouri» ?
Ils contiendraient des sels antigel, ce qui leur permettrait de s'adapter au froid et de rester actifs à des températures de -40 degrés Celsius. «Actu High-Tech, jul 15»
6
Non, Philae n'a pas trouvé de forme de vie extraterrestre sur Tchouri
Ces micro-organismes contiendraient des sels antigel qui leur permettraient de résister à des températures inférieures à -40 °C, selon Le ... «Francetv info, jul 15»
7
Des chercheurs pensent qu'il y a de la vie sur «Tchouri»
Ils contiendraient des sels antigel, ce qui leur permettrait de s'adapter au froid et de rester actifs à des températures de -40 degrés Celsius. «LaPresse.ca, jul 15»
8
Parents coupables (TMC) avec Christopher Meloni : quelle est la …
... il est soumis à des tests à l'issue desquels la présence de glycol d'éthylène, que l'on trouve essentiellement dans l'antigel, est relevée dans ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Kenya: plusieurs morts lors d'une opération coup de poing contre l …
... après avoir ingurgité des préparations contenant du méthanol -- un produit toxique qui intervient dans la fabrication d'antigel et est utilisé par ... «Slate Afrique, jul 15»
10
Animations Creutzwald : un amour de Coccinelle au rassemblement …
Je gratte le pare-brise à l'intérieur », rit le jeune homme qui vante dans la foulée un super produit antigel. Puis fait la grimace en évoquant le ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antigel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antigel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z