Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antigelo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIGELO EM ITALIANO

an · ti · ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIGELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antigelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIGELO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antigelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antigelo

anticongelante

Antigelo

O anticongelante é um aditivo líquido usado principalmente para motores de combustão para evitar que um determinado líquido, exposto a baixas temperaturas, se solidifique, existem vários e com várias outras características adicionais. A maioria dos anticongelantes conhecidos são, para o fluido do motor, para combustível e líquido para a lavagem de óculos. L'antigelo è un additivo liquido utilizzato principalmente per i motori a combustione che serve per evitare che un determinato liquido, esposto a basse temperature si solidifichi, ne esistono di vari e con varie altre caratteristiche aggiuntive. Gli antigelo più conosciuti sono, per il liquido motore, per il combustibile e per il liquido per il lavaggio dei vetri.

definição de antigelo no dicionário italiano

A definição de anticongelante no dicionário é que evita a formação de gelo ou o congelamento de líquidos. O anticongelante também é uma substância anticongelante.

La definizione di antigelo nel dizionario è che impedisce la formazione di ghiaccio o il congelamento di liquidi. Antigelo è anche sostanza antigelo.

Clique para ver a definição original de «antigelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIGELO


angelo
an·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
rigelo
ri·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIGELO

antifrasi
antifrasticamente
antifrastico
antifreddo
antifrizione
antifumo
antifuoco
antifurto
antigas
antigene
antigenico
antighiaccio
antigienico
antiginnastica
antigiuridicità
antigiuridico
antiglobalizzazione
antigrafo
antigrandine
antigravità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIGELO

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

Sinônimos e antônimos de antigelo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTIGELO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «antigelo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de antigelo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIGELO»

antigelo anticongelante rosso diesel gasolio avvelenamento auto giallo veleno additivo liquido utilizzato principalmente motori combustione serve evitare determinato esposto basse temperature solidifichi esistono vari varie altre strage barboni almeno dieci morti bevendo roma accanto corpi degli ultimi deceduti state trovate bottiglie componente indaga antigelo come consigli utili tuning elaborare radiatori cosa funzione svolge moderno fluido refrigerante oltre proverbiale difesa gelo mesi amazon liquidi moto sistemi compra vasta selezione raffreddamento molto altro prezzi bassi confronta offerte trova ricerca tuoi acquisti servono utilizzano alcuni tecnologici questa proprietà limite pericoloso acqua aumenti volume test indicano colori sicurauto nasconde colore formulazione motivo essere cambiato ecco capire

Tradutor on-line com a tradução de antigelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIGELO

Conheça a tradução de antigelo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antigelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antigelo» em italiano.

Tradutor português - chinês

防冻液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticongelante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antifreeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटीफ्ऱीज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاد للتجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антифриз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticongelante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাটবিরোধী পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antigel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antifreeze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frostschutzmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不凍液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부동액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antifreeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất chống đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைதல் தடுப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antifriz
70 milhões de falantes

italiano

antigelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn przeciw zamarzaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антифриз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antigel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιψυκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frostskyddsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frostvæske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antigelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIGELO»

O termo «antigelo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antigelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antigelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antigelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIGELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antigelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antigelo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antigelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIGELO»

Descubra o uso de antigelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antigelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
II glicole etilenico è il componente principale (sino al 95%) dei liquidi antigelo. È talvolta ingerito intenzionalmente come sostituto dell'alcool da parte degli alcoolisti; per il suo sapore dolce, può essere appetibile per i bambini. L' intossicazione ...
Kent R. Olson, 1999
2
Regolazione automatica
Nel caso di utilizzazione di collettori solari la protezione antigelo si può effettuare per mezzo di svuotamento dei collettori stessi quando non sono in funzione e vi sia pericolo di gelo. Un termostato antigelo verrà installato nella posizione più ...
Nino Piperno, 1989
3
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Sali stradali antigelo Si tratta perlopiù di cloruro di sodio (NaCl) o di miscele di cloruri eli sodio e di calcio (NaCl + CaCl,), impiegati nei mesi invernali per evitare la formazione di ghiaccio su pavimentazioni stradali, aeroportuali, urbane.
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
4
Cinquanta piccole cose da fare per salvare il mondo e ...
In realtà il sale antigelo è composto in larga parte da semplice sale da cucina. Ma se bastano i primi fiocchi di neve per farci correre ai ripari e ricoprire le strade di questa sostanza, i filari di alberi lungo i margini della strada saranno i primi a ...
Andreas Schlumberger, 2005
5
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
XF1 Moderata saturazione di acqua, senza impiego di agente antigelo. Superfici verticali di calcestruzzo esposte alla pioggia e al gelo. XF2 Moderata saturazione di acqua, con uso di agente antigelo. Superfici verticali di calcestruzzo di ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
6
SOS cane. Primo soccorso
AVVELENAMENTO DA LIQUIDO ANTIGELO NEL LIQUIDO ANTIGELO, MA ANCHE IN ALCUNI SOLVENTI O PRODOTTI ANTIRUGGINE, È PRESENTE IL GLICOLE PROPILENICO, UN POTENTE VELENO CHE ATTIRA GLI ANIMALI PER IL ...
Antonella Carteri, 2000
7
Il ruolo dell'avvocato nella mediazione. Procedure e tecniche
Una società fa causa a un suo fornitore, sostenendo di aver acquistato un antigelo contaminato che ha poi danneggiato gravemente il sistema di raffreddamento dei veicoli di sua proprietà. Le parti decidono di tentare la mediazione.
Giuseppe De Palo, Leonardo D'Urso, Rachele Gabellini, 2011
8
Maxima culpa
«Deve essere disgustoso, non è certo semplice far trangugiare ad un cane l' antigelo.» «Al contrario», leavevaspiegato Sanna, «èunprodotto dolciastroe ciòinvoglia l'animale a cibarsene. Nel nostro caso posso ipotizzare che, dall' esterno ...
Marco Nundini, 2014
9
Pane e bugie (nuova edizione): La verità su ciò che ...
Il pomodoro antigelo Ma veniamo al pomodoro antigelo. Resiste veramente al gelo? È mai stato in commercio? In breve, no. Ma non è difficile risalire all'origine della vicenda. Nel 1991 alcuni ricercatori della DNA Plant Technology, una delle  ...
Dario Bressanini, 2013
10
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
La soluzione più sicura e meno costosa è quindi quella di utilizzare un buon antigelo che, aggiunto all'acqua che circola nell'impianto, impedisca il congelamento. L'entità dell'aggiunta dipende dalla temperatura minima che ci si può ...
Stefano Salvini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIGELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antigelo no contexto das seguintes notícias.
1
Come pavimentare un terrazzo: consigli utili
Le caratteristiche principali da tenere in considerazione sono l'impermeabilità del materiale, che sia antigelo e antiscivolo. Le pavimentazioni ... «Design Mag, jul 15»
2
"Dieci cose da sapere sulla pista dell'aeroporto"
... si aggiunge il carico di inquinamento aeroportuale: polveri, carburanti, solventi/antigelo per la pista, inquinamento luminoso, rumore etc." «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
3
Ingestione detersivo piatti
Ho paura potesse trattarsi di liquido antigelo (è irrazionale lo so) oppure pastiglia per la lavatrice che so essere molto tossica. Secondo lei è ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
5 cose che non sai sulla montagna
Grazie a sostanze che abbassano il punto di congelamento dell'acqua nel proprio corpo (simili all'antigelo che usiamo d'inverno per l'auto), ... «Wired.it, jun 15»
5
Pietra Ligure, allarme bocconi avvelenati
Il veleno presente nei comuni liquidi antigelo provoca il blocco delle funzioni renali e poi la morte. Il cianuro agisce anche solo per inalazione e ... «SavonaNews.it, jun 15»
6
Nove animali avvelenati dall'inizio dell'anno
«A marzo», prosegue Zanola, «due gatti sono morti a Sossai per aver ingerito glicole etilenico, cioè l'antigelo delle auto, a cui si è aggiunto un ... «Corriere Alpi, jun 15»
7
Russia, stretta sull'alcol? Ci si scola anche l'antigelo
Sembra che il Cremlino abbia deciso una nuova stretta sugli alcolici in Russia, mossa che generalmente dovrebbe essere accolta con favore ... «DirettaNews.it, mai 15»
8
Scoperto il segreto delle proteine antigelo in Natura
Scienziati australiani hanno svelato i segreti di proteine antigelo esistenti in natura, in una scoperta che potra' proteggere i raccolti dai danni ... «Meteo Web, mai 15»
9
Moria di gatti a Campagna: avvelenati con l'antigelo
MANIAGO. Gatti avvelenati con bocconcini contenenti liquido antigelo: è allarme a Maniago, dove i proprietari degli animali morti in seguito ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
10
La proteina antigelo delle zecche che impedisce il congelamento …
L'accumulo di proteine ​​antigelo che migliorano resistenza al freddo avviene in diverse specie tra cui piante, artropodi, pesci e anfibi», ma ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antigelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antigelo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z