Baixe o aplicativo
educalingo
antisepsie

Significado de "antisepsie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTISEPSIE EM FRANCÊS

antisepsie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISEPSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antisepsie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTISEPSIE EM FRANCÊS

anti-sepsia

A antisepsia é uma operação com um resultado momentâneo que elimina os microorganismos nos tecidos vivos aplicando um produto anti-séptico. Foi introduzido na França a partir de 1874 pelo Dr. Just Lucas-Championnière, que treinou com o cirurgião britânico Joseph Lister. Isso permitiu grandes avanços no campo da cirurgia. Além disso, Auguste Nélaton na década de 1890 prometeu uma estátua dourada com a efígie de Lister. A antisepsia durante o parto tem sido objeto de pesquisa e numerosas publicações do professor Sébastien Remy em Nancy. Chefe da clínica obstétrica em 1882, atendente de nascimentos em 1886, publicou um livro sobre cirurgia obstétrica em 1893 e, em 1896, escreveu um trabalho original sobre "anti-sépticos e parteiras", que continua sendo uma referência na a luta contra a mortalidade materna e infantil.

definição de antisepsie no dicionário francês

A definição de antisepsia no dicionário é o método terapêutico de usar anti-sépticos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTISEPSIE

acatalepsie · acyanoblepsie · amylodyspepsie · anachlorhydropepsie · analepsie · androlepsie · apepsie · asepsie · athrepsie · catalepsie · dyspepsie · hyperpepsie · hypopepsie · hypothrepsie · hystéro-épilepsie · hystéroépilepsie · narcolepsie · psycholepsie · pycnolepsie · épilepsie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTISEPSIE

antisatellite · antiscientifique · antiscorbutique · antisémite · antisémitique · antisémitisme · antiseptique · antiseptisation · antiseptiser · antisérum · antisigma · antisionisme · antisioniste · antisocial · antisociale · antisocialiste · antisolaire · antisolidaire · antispasmodique · antispiritualiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTISEPSIE

achlorhydropepsie · achromatopsie · autopsie · biopsie · chlorhydropepsie · dyschromatopsie · hyperchlorhydropepsie · hypnoblepsie · musicolepsie · nécropsie · omphalotripsie · photopsie · polydipsie · polyopsie · pycnoépilepsie · synapsie · synopsie · xanthopsie · éclampsie · électrolepsie

Sinônimos e antônimos de antisepsie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTISEPSIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antisepsie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANTISEPSIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antisepsie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTISEPSIE»

antisepsie · antiseptique · asepsie · assainissement · désinfection · prophylaxie · stérilisation · infection · différence · entre · définition · cutanée · muqueuses · difference · opération · résultat · momentané · permettant · éliminer · micro · organismes · niveau · tissus · vivants · application · antisepsie · ensemble · méthodes · destinées · soins · infirmiers · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · traitement · prophylactique · divise · deux · parties · essentielles · comme · indique · forme · desinfection · qualité · sécurité · utilisation · choisi · judicieusement · pour · neutraliser · présents · zone · peau · muqueuse · rouen · quelle · saine · gestion · préopératoire · risque · infectieux · mise · jour · conférence · consensus · hygiène · hospitalière · wiktionnaire · prononciation · anagramme · antisepsies · ɑ̃ · sɛp · féminin · médecine · destruction · aquaportail · janv · consiste · chimique · appliqué · détruire · doctissimo · méthode · prévenir · traiter · infections · détruisant · crdp · académie · montpellier · prévention · secours · civiques · éducation · santé · milieu · scolaire · intervenants · établissement · sfar · réalisée · avant · pose · cathéter · vasculaire ·

Tradutor on-line com a tradução de antisepsie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTISEPSIE

Conheça a tradução de antisepsie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de antisepsie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antisepsie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

防腐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antisepsia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antisepsis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिरोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعقيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антисептика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anti-sepsia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীজবারণ
260 milhões de falantes
fr

francês

antisepsie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antisepsis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Antiseptik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防腐
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antisepsis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sát trùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

antisepsis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूक्ष्म जंतूंची वाढ थांववून किंवा त्यांचा नाश करून त्यांचा संसर्ग थांबवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antisepsi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antisepsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antyseptyka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антисептика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antisepsia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισηψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antisepsis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiseptisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antisepsis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antisepsie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTISEPSIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antisepsie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antisepsie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antisepsie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTISEPSIE»

Descubra o uso de antisepsie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antisepsie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie, immunologie
Les mesures d'hygiène sont importantes : lavage, désinfection, antisepsie, asepsie, stérilisation, etc., à l'aide d'agents physiques ou chimiques ; mais aussi utilisation de matériel à usage unique, précautions au moment des soins, hygiène de ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
2
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
L'antisepsie et la désinfection s'inscrivent depuis très longtemps dans le cadre de la lutte contre les maladies infectieuses. L'intérêt de ces moyens de prévention fut parfois mis au second plan avec l'introduction des antibiotiques.
Bruno Pozzetto, 2001
3
Hygiène hospitalière
X - Utilisation des antiseptiques en pratique médicale Les antiseptiques sont utilisés pour la prévention et le traitement des maladies infectieuses dans trois circonstances : — Antisepsie de la peau saine. — Antisepsie de la peau lésée.
N Hygis, 1998
4
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Asepsie-antisepsie Un milieu est dit septique (du grec septikos : putréfaction) lorsqu'il contient des micro-organismes ; il est aseptique dans le cas contraire. Des conditions rigoureuses d'asepsie sont requises en milieu hospitalier dans les ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
5
Guide pharmaco clinique
Grandes classes médicamenteuses Antisepsie – De ́sinfection L'usage des antiseptiques et des désinfectants est très ancien (vinaigre de vin par exemple, utilisé pour traiter les infections cutanées et les blessures). Certains produits utilisés ...
Gérard Willoquet, Marc Talbert, Roselyne Gervais, 2011
6
Dermatologie et soins infirmiers
Antisepsie. des. muqueuses. Tableau 132 : Antisepsie des muqueuses. Mode d' action et facteurs influençant l'activité des antiseptiques et des ffil MÉDICAMENTS. Indications Nettoyage préalable Antisepsie Injections, prélèvements sanguins ...
Claude Rouquette, 2004
7
Guide du bon usage du médicament
tions de la peau et des muqueuses primitivement bactériennes ou susceptibles de se surinfecter, l'antisepsie des mains du personnel soignant, l'antisepsie chirurgicale (antisepsie des mains du chirurgien, antisepsie de la peau du champ ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
8
Guide du bon usage du médicament (2e ed.)
tions de la peau et des muqueuses primitivement bactériennes ou susceptibles de se surinfecter, l'antisepsie des mains du personnel soignant, l'antisepsie chirurgicale (antisepsie des mains du chirurgien, antisepsie de la peau du champ ...
Bouvenot, Caulin
9
Mémo Hygiène
Antisepsie ou désinfection des plaies cutanées Pour les plaies cutanées, deux attitudes peuvent être adoptées en fonction de la plaie. ▻ Pour une plaie propre et sèche, la règle est de ne pas appliquer d'antiseptique. ▻ Pour les plaies ...
Olivier Meunier, 2006
10
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Antisepsie et désinfection. Paris : Eska, 1995 : 38-46. [3.1 1] Goulet D. Les contrôles de la stérilisation. CEFH. [3.12] Goulet D. Les préliminaires à la stérilisation. ln . La stérilisation en milieu hospitalier. CEPS, 2001. [3.13] Guignard JP, Glenat ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTISEPSIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antisepsie no contexto das seguintes notícias.
1
pansements imprégnés de chlorhexidine efficaces dans la …
Ce risque dépend notamment des mesures d'hygiène, du choix du matériel, du type d'antisepsie, de la fréquence de changement du cathéter ... «Infirmiers.com, jul 15»
2
FEMEN, Lahcen et Mohcine, Much loved et JLO… Où va-t-on ?
Cette justice d'inquisition, était une antisepsie raciale, un ethnocide, avant terme et définition, qui a précédé, et à nos dépens de Maures, ... «Lemag.ma, jun 15»
3
Accidents d'exposition au sang : mieux sensibiliser les …
... les infirmières d'EHPAD ont notamment indiqué arrêter le geste (dans 40 % des cas), laver la plaie et réaliser une antisepsie (dans près de ... «Le Quotidien du Médecin, jun 15»
4
Destination Pérou pour trois étudiants en soins infirmiers
... Perspectives du métier d'IDEL · Journées Nationales des Infirmiers Libéraux · Grands dossiers · Antisepsie · Diabète · Plaies et cicatrisation ... «Infirmiers.com, jun 15»
5
Grève à l'AP-HP : la colère s'amplifie
... Perspectives du métier d'IDEL · Journées Nationales des Infirmiers Libéraux · Grands dossiers · Antisepsie · Diabète · Plaies et cicatrisation ... «Infirmiers.com, mai 15»
6
L'ONI demande "une reconnaissance pleine et entière du LMD"
Grands dossiers · Antisepsie · Diabète · Plaies et cicatrisation · Douleur .... Antisepsie · Diabète · Plaies et cicatrisation · Douleur · Outils. «Infirmiers.com, mai 15»
7
Betadine, l'autre “potion miracle” du Bordelais
Une réponse donc économique et pratique à l'antisepsie du bobo quotidien. Si Betadine est le produit incontournable dans 80% des blocs, ... «Objectif Aquitaine, mar 15»
8
Salon de l'agriculture : on n'a même plus le droit de boire un coup
Brûler ce qu'on a adoré, adorer ce qu'on a brûlé et confirmer l'antisepsie de notre temps. Convoquer sans cesse la nostalgie d'une France des ... «Le Figaro, fev 15»
9
Mali: Matériels d'imagerie médicale-produits désinfectants : Cissé …
... Anios, la référence française et un des leaders mondiaux dans le domaine de la désinfection, de l'antisepsie et de la détergence médicale. «Mali Actu, dez 14»
10
L'antiseptique Dakin pour soigner les plaies de guerre (1915)
Vers 1900, des chirurgiens utilisant une méthode d'antisepsie dite de «Joseph Lister», pionnière en la matière. Crédits photo : Rue des ... «Le Figaro, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antisepsie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antisepsie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT