Baixe o aplicativo
educalingo
antiseptique

Significado de "antiseptique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTISEPTIQUE EM FRANCÊS

antiseptique


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISEPTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antiseptique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTISEPTIQUE EM FRANCÊS

antisséptico

Um anti-séptico é um desinfetante para uso corporal; é uma substância que mata ou impede o crescimento de bactérias, fungos e vírus nas superfícies externas ou internas do corpo. Os anti-sépticos são distinguidos dos antibióticos que atuam apenas contra bactérias. Antisepsis foi estudada experimentalmente no século 18 por John Pringle. Joseph Lister, inspirado no trabalho de Pasteur sobre fermentações, foi um dos pioneiros e o popularizador mais eficaz da aplicação da antisepsia à cirurgia.

definição de antiseptique no dicionário francês

A definição de anti-séptico no dicionário é um agente químico e terapêutico que, na superfície ou dentro de um organismo vivo, pode opor-se ao desenvolvimento ou mesmo à sobrevivência de fermentos putrefativos, germes patogênicos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTISEPTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTISEPTIQUE

antisatellite · antiscientifique · antiscorbutique · antisémite · antisémitique · antisémitisme · antisepsie · antiseptisation · antiseptiser · antisérum · antisigma · antisionisme · antisioniste · antisocial · antisociale · antisocialiste · antisolaire · antisolidaire · antispasmodique · antispiritualiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTISEPTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de antiseptique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTISEPTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antiseptique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANTISEPTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antiseptique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTISEPTIQUE»

antiseptique · antiputride · antisepsie · désinfectant · microbicide · prophylactique · stérilisant · septique · eosine · urinaire · intestinal · miel · collyre · naturel · dakin · usage · corporel · substance · prévient · croissance · bactéries · champignons · virus · surfaces · externes · internes · corps · antiseptiques · sont · distinguer · antiseptique · définition · dans · détruit · sources · santé · médecine · produit · permet · supprimer · empêcher · développement · utilisés · surface · nbsp · locaux · traitements · médicaments · doctissimo · coups · abbe · perdrigeon · cutisan · cyteal · cooper · stabilise · dermachrome · dermacide · dermaspraid · dermobacter · futura · sciences · substances · chimiques · applique · peau · pour · interrompre · prévenir · autres · infectiologie · destiné · détruire · micro · wiktionnaire · ɑ̃ · sɛp · masculin · pharmacologie · vieilli · remède · gangrène · utilisé · spray · incolore · mercurochrome · sans · alcool · laboratoires · nettoyer · douleur · irritant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · anglais · reverso · francais · voir · aussi · antisémite · antitétanique · antispasmodique · antidémocratique · conjugaison · lequel · choisir · topsante · microbes · principales · missions ·

Tradutor on-line com a tradução de antiseptique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTISEPTIQUE

Conheça a tradução de antiseptique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de antiseptique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antiseptique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

防腐剂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antiséptico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antiseptic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़न रोकनेवाली दबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антисептик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antisséptico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীজবারক
260 milhões de falantes
fr

francês

antiseptique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antiseptik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

antiseptisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防腐剤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방부제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antiseptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khử trùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிருமி நாசினிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंतुनाशक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antiseptik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antisettico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antyseptyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антисептик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antiseptic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισηπτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiseptiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiseptisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiseptisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antiseptique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTISEPTIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antiseptique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antiseptique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antiseptique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANTISEPTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra antiseptique.
1
Raymond Devos
Un croyant, c’est un antiseptique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTISEPTIQUE»

Descubra o uso de antiseptique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antiseptique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Un antiseptique est une substance germicide capable d'entraîner la destruction de la flore de contamination et destinée à la désinfection des tissus vivants (peau , muqueuses et plaies). Il ne faut pas confondre un antiseptique qui est destiné ...
François Pebret, 2003
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
L'antiseptique sera utilisé pendant une période la plus courte possible. Dès que les signes d'infection auront disparu, son application sera interrompue. Il n'existe pas d'antiseptique idéal pour le traitement des plaies infectées, le spectre ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Le conseil à l'officine dans la poche
Le but d'un antiseptique est, d'une part, d'éliminer ou de tuer tous les microorganismes vivants et, d'autre part, d'inactiver les virus. Caracte ́ristiques d' un bon antiseptique Tous les antiseptiques ne sont pas équivalents en termes d' efficacité ...
Florence Bontemps, 2009
4
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
Nom déposé Action Présentation lodosol Antiseptique Flacon Laesidine Cicatrisante Tube Lotagen gel Antiseptique Tube Paxucutol Régulateur Flacon Poil fou Régulateur Shampooing Prurisome Calmante Flacon Prurisome spray/ solution ...
Florence Desachy, 2007
5
Néonatologie
2e étape : asepsie du membre La procédure est la suivante : - lavage des mains antiseptique, - préparer tout le matériel avant de commencer le geste, - mettre le bras de l'enfant sur une couche propre, - savonner soigneusement et largement ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
6
Microbiologie, immunologie
Le choix d'un antiseptique repose sur les points suivants : • le résultat d'une antisepsie dépend du nombre de germes au départ et de la nature du germe. Les germes à Gram négatif sont en général moins sensibles que les Gram positif.
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
7
Hygiène hospitalière
Les mécanismes biochimiques de la résistance varient selon les antiseptiques et les bactéries ; il s'agit d'une imperméabilité, d'une inactivation enzymatique ou d' un phénomène de rejet de l'antiseptique à l'extérieur de la bactérie.
N Hygis, 1998
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Huile essentielle de thym : essence stimulante, fortement antiseptique, anthelminthique, antifongique, antibactérienne. Huile essentielle de verveine : on l'utilise comme aromatisant, excitant, stomachique et antispasmodique. Huile essentielle ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
gique ou antagoniste. Le rôle du pH est fondamental, surtout pour les acides faibles. L'action bactéricide d'un antiseptique est très sensible au changement de température, surtout s'il possède une énergie d'activation élevée. Les surfactants  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
10
Hygiène en anesthésie
... sur la désinfection des mains. Choix. d'un. antiseptique. Les propriétés à prendre en ... est solubilisée sous forme de gluconate ou. 13. Chapitre. Antiseptiques Antisepsie Choix d'un antiseptique Principaux antiseptiques Alcool iodé.
Anne-Marie Saire Mauffrey, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTISEPTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antiseptique no contexto das seguintes notícias.
1
Indonésie : un enfant décède de la rage à Bali après une griffure de …
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, jul 15»
2
Santé : les dossiers de la semaine
Enfin, rincez de nouveau à l'eau de mer et appliquez une crème antiseptique voire antihistaminique. En cas de piqûre sur le torse ou le visage, ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
3
30 innovations susceptibles de transformer la santé à travers le …
Il est apparu que deux innovations présentant un potentiel exceptionnel résidaient dans un antiseptique simple et peu coûteux, permettant de prévenir les ... «LeLézard.com, jul 15»
4
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Si le pouvoir antiseptique de la résine de benjoin est attestée, celui du Papier d'Arménie beaucoup moins. Il n'est d'ailleurs désormais plus ... «L'Obs, jul 15»
5
La rage canine est endémique au Maroc
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, jul 15»
6
Exposition humaine à des animaux enragés aux Etats-Unis
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, jul 15»
7
Languedoc-Roussillon : deux cas de nécrose après une morsure d …
La zone concernée doit alors être nettoyée avec du savon puis désinfectée deux fois par jour avec un antiseptique à base de chlorhexidine ... «Francetv info, jul 15»
8
Cinq conseils pour partir sereinement à l'étranger cet été
Voici la base : aspirine, paracétamol, laxatif, antidiarrhéique, antiseptique pour les plaies, pommade contre les brûlures, doses de sérum ... «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Il y a cent ans, l'armée belge ouvrait un hôpital militaire à Petit-Fort …
En ce temps-là, les grands blessés étaient soignés au carrel, et toutes les heures il fallait donner un jet de cet antiseptique dans les plaies. «La Voix du Nord, jul 15»
10
Varicelle: forte hausse des cas dans 11 régions de France …
Afin de soulager les douleurs des malades, les médecins conseillent toutefois l'application d'un produit antiseptique sur les lésions cutanées ... «France Soir, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antiseptique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antiseptique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT