Baixe o aplicativo
educalingo
désinfection

Significado de "désinfection" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉSINFECTION EM FRANCÊS

désinfection


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSINFECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désinfection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSINFECTION EM FRANCÊS

desinfecção

A desinfecção é uma eliminação voluntária e momentânea de certos germes, de modo a parar ou prevenir uma infecção ou o risco de infecção ou superinfecção por microrganismos ou vírus patogênicos e / ou indesejáveis. A desinfecção envolve a eliminação ou a morte de microorganismos e / ou a inativação de vírus patogênicos a partir de meios, materiais ou materiais contaminados, alterando sua estrutura ou inibindo seu metabolismo ou algumas de suas funções vitais.

definição de désinfection no dicionário francês

A definição de desinfecção no dicionário é uma operação de higiene que visa eliminar de algo os agentes infecciosos e os germes patogênicos que são encontrados lá. Serviço de higiene responsável por esta operação. Lute contra uma certa corrupção moral.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSINFECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSINFECTION

désincarné · désincarner · désincrustation · désincruster · désindividualisation · désindividualiser · désinence · désinentiel · désinfectant · désinfecter · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt · désintoxication · désintoxiquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSINFECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinônimos e antônimos de désinfection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉSINFECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «désinfection» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉSINFECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «désinfection» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSINFECTION»

désinfection · antisepsie · asepsie · assainissement · hygiène · purification · stérilisation · verdunisation · infection · saleté · souillure · gale · poulailler · plaie · matelas · pré · opération · élimination · volontaire · momentanée · certains · désinfection · définition · vrai · professionnel · résultat · momentané · permettant · inactiver · nbsp · soins · infirmiers · dans · laquelle · secuser · utilitaires · removal · tools · pour · soit · complète · utilisateurs · windows · doivent · désactiver · restauration · système · avant · scanner · disque · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · base · gratuits · catalogue · tous · antimalwares · trojans · rootkits · worms · spywares · télécharger · gratuitement · nettoyer · desinfection · procédé · dont · objectif · bien · défini · elle · dirigée · vise · supprimer · danger · lié · présence · lenntech · signifie · désactivation · microorganismes · sont · détruits · désactives · entraînant · principaux · vers · petit · exécutable · machine · infectée · particulier · chaque · donc · prominent · france · grands · défis · siècle · agit ·

Tradutor on-line com a tradução de désinfection em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉSINFECTION

Conheça a tradução de désinfection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de désinfection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désinfection» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

消毒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desinfección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disinfection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कीटाणुशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التطهير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дезинфекция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desinfecção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বীজন
260 milhões de falantes
fr

francês

désinfection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembasmian kuman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Desinfektion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消毒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disinfection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy uế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्जंतुकीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dezenfekte etme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disinfezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dezynfekcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дезінфекція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezinfectare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολύμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsmetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desinfektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desinfeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désinfection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSINFECTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désinfection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désinfection».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désinfection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSINFECTION»

Descubra o uso de désinfection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désinfection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Les différentes fonctions des désinfectants, comme la désinfection du sol, des surfaces, des instruments, la décontamination ou la désinfection « finale », ne résident pas dans le nombre de micro-organismes réduits, mais dans les types de ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
2
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
3. Hygiène. des. surfaces. et. des. matériels. 3.1. Nettoyage. et. désinfection. Les surfaces, les récipients et les matériels en contact avec les produits alimentaires doivent être constamment maintenus à un bon niveau de propreté. Trois types ...
‎2002
3
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Le terme désinfection est générique, il désigne toute action à visée antimicrobienne, quel que soit le niveau de résultat, utilisant un produit pouvant justifier in vitro des propriétés autorisant à le qualifier de désinfectant ou d' antiseptique, soit ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
4
Désinfection et stérilisation dans les établissements de ...
Comment se protéger des risques ? Il vise également à faciliter la mise en place et la bonne utilisation de tous les protocoles et procédures de désinfection et de stérilisation dans les établissements de soins.
Jacques-Christian Darbord, 2003
5
Maladies des Bovins
La désinfection est une opération permettant de détruire les agents infectieux ( élimination de microorganismes, inactivation de virus) présents sur des supports contaminés, à l'aide de produits chimiques ou d'agents physiques. UNE MESURE ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Maladies d'élevage des porcs
La désinfection ne s'improvise pas et doit faire partie d'une stratégie de contrôle sanitaire. Dès lors, cette étape ne se limite pas à l'utilisation d'un désinfectant. Contrairement à ce qui est véhiculé, la phase de "nettoyage-désinfection" est ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Les termes antisepsie, décontamination et désinfection désignent des opérations différentes, faisant appel à des objectifs précis, des procédures et des produits spécifiques (Figure 1). Dès 1981, l'Association Française de Normalisation ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Hygiène hospitalière
C, ce corps solide donne du formaldéhyde gaz, base de désinfection terminale des surfaces par voie aérienne. Pour réduire le désagrément de ces vapeurs très irritantes du formaldéhyde-gaz, après les heures de contact désinfectant ...
N Hygis, 1998
9
Cultures en pots et conteneurs: principes agronomiques et ...
Règles à respecter lors d'une désinfection à la vapeur Selon Bunt (l976), un certain nombre de règles simples devraient permettre d'éviter les accidents possibles à la suite d'une désinfection à la vapeur ; - évaluer les risques de toxicité en ...
F. Lemaire, Philippe Morel, 2003
10
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
La désinfection du sol se pratique sur sol nu, généralement après arrachage d' une première culture ligneuse ayant subi des dégâts d'armillaire et avant une nouvelle plantation. Son but est de réduire l'inoculum d'armillaire présent dans le sol ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSINFECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désinfection no contexto das seguintes notícias.
1
Noyade d'un enfant à Mézos (40) : beaucoup d'interrogations …
... et les côtés sont recouverts de sable, mais dont l'eau est régulièrement pompée et traitée par des produits pour désinfection et dépollution. «Sud Ouest, jul 15»
2
Place à un vaste projet immobilier à Bléharies - L'avenir
C'est une firme flamande, spécialisée dans le désamiantage, qui a procédé à la désinfection du site, puis à la démolition des locaux. «l'avenir.net, jul 15»
3
Voici comment calmer des cuisses gercées - Beauté - Bien-être …
L'étape suivante est la désinfection à l'aide d'un gel désinfectant doux. Calmer. Garder ses cuisses au frais et au sec est primordial. Garder vos ... «Le Vif, jul 15»
4
Des coupures aux Avirons et à Saint-Joseph ce jeudi
A Saint-Joseph, en raison de travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue de 6 heures à 12 ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
5
Coupures d'eau à Saint-Benoît et Salazie ce mercredi
A Salazie, la Cise annonce également qu'en raison des travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
6
Solidaris 223: 600 repas distribués aux enfants de la rue
... l'association envisage de mener d'autres actions telle que l'opération « tombés pour nous, debout pour eux », et procédera à la désinfection ... «Journal du Mali.com, jul 15»
7
Ils chassent les frelons asiatiques
Par là, Jérôme de Rouesné, salarié depuis neuf chez Hynéra-Environnement, entend dératisation, destruction et désinfection. L'entreprise ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
8
Ces bobos de l'été qui empoisonnent l'existence
Mis à part en cas d'allergie, une simple désinfection et la prise d'un antihistaminique, efficace en cas de démangeaisons, sont suffisantes. «Midi Libre, jul 15»
9
L'Astronaut désinfecte ses brosses
La double désinfection des brosses est une évolution, disponible de série, sur tous les robots de traite Lely Astronaut. Quand la vache entre ... «Gros Tracteurs Passion, jul 15»
10
Qualité de l'eau : résultats corrects
Elles ont été jugées passagères et dues à des dysfonctionnements de désinfection », souligne Stephan Garot, animateur de la Misen. Le taux ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désinfection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desinfection>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT