Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antisémite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTISÉMITE EM FRANCÊS

antisémite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISÉMITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antisémite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTISÉMITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antisémite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antisémite

anti-semitismo

Antisémitisme

O antisemitismo é o nome hoje dado à discriminação e hostilidade em relação aos judeus. Então, é uma forma de racismo. De acordo com o Tesouro da língua francesa, a palavra "anti-semita" foi atestada desde 1890. Apesar da etimologia do termo, o que sugere que o anti-semitismo é dirigido contra todos os povos semíticos, judeus e árabes, referem-se a hostilidade em relação aos judeus como um grupo "religioso", "racial" ou "étnico". O anti-semitismo não deve ser confundido com o anti-judaísmo e o anti-sionismo. As manifestações do antisemitismo podem variar desde o ódio pessoal até perseguições populares e violentas ou ideológicas e institucionalizadas. Além dos pogroms localizados, havia formas em larga escala, em uma escala de um país como o edital de expulsão dos judeus da Inglaterra em 1290 e o despejo dos judeus da Espanha em 1492. L’antisémitisme est le nom donné de nos jours à la discrimination et à l'hostilité manifestées à l'encontre des Juifs. Il s'agit donc d'une forme de racisme. Selon le Trésor de la langue française, le mot « antisémite » est attesté depuis 1890. En dépit de l'étymologie du terme qui suggère que l'antisémitisme est dirigé contre tous les peuples sémites, Juifs et Arabes, en pratique il est utilisé pour faire référence à l'hostilité envers les Juifs comme groupe « religieux », « racial » ou « ethnique »,. L'antisémitisme ne doit pas être confondu avec l'antijudaïsme et l'antisionisme. Les manifestations de l'antisémitisme peuvent aller de la haine personnelle à des persécutions populaires et violentes ou idéologiques et institutionnalisées. Outre les pogroms localisés, il y eut des formes de grande ampleur, à l'échelle d'un pays comme l'édit d'expulsion des Juifs d'Angleterre en 1290 et l'éviction des Juifs d'Espagne en 1492.

definição de antisémite no dicionário francês

A definição de anti-semita no dicionário é a do anti-semitismo, que é hostil à raça judaica.

La définition de antisémite dans le dictionnaire est qui fait preuve d'antisémitisme, qui est hostile à la race juive.

Clique para ver a definição original de «antisémite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTISÉMITE


calamite
calamite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
prosémite
prosémite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
stalagmite
stalagmite
sémite
sémite
termite
termite
thermite
thermite
thélémite
thélémite
willémite
willémite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTISÉMITE

antisatellite
antiscientifique
antiscorbutique
antisémitique
antisémitisme
antisepsie
antiseptique
antiseptisation
antiseptiser
antisérum
antisigma
antisionisme
antisioniste
antisocial
antisociale
antisocialiste
antisolaire
antisolidaire
antispasmodique
antispiritualiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTISÉMITE

acmite
adamite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chamite
hamite
hypobromite
islamite
palmite
phragmite
psammite
sodomite
somite
sulamite
thalamite
willemite
wolframite

Sinônimos e antônimos de antisémite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTISÉMITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antisémite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antisémite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTISÉMITE»

antisémite antijuif dvdrip dieudonné theodorakis streaming cheminade blague voltaire mélenchon l’antisémitisme donné jours discrimination hostilité manifestées encontre juifs agit donc forme racisme selon antisémite définition dans hostile toupie origine attribuée journaliste wilhelm marr pamphlet anti juif confessionnelle nbsp réunion annulée bruxelles manifestants leader debout belges laurent louis centre faisant geste quenelle pendant rassemblement interdit europe congrès prévu auquel avait été convié dimanche malgré cela

Tradutor on-line com a tradução de antisémite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTISÉMITE

Conheça a tradução de antisémite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antisémite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antisémite» em francês.

Tradutor português - chinês

反犹份子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antisemita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anti-Semite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदी विरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا سامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антисемит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anti-semita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধী শেমীট্
260 milhões de falantes

francês

antisémite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anti-Semite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Judenfeind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抗ユダヤ主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반유대 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anti-sémitik iku awalé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống Do thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூத எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी Semite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudi aleyhtarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antisemita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antysemitą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антисеміт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antisemit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισημίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anti-Semiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antisemit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antisemitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antisémite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTISÉMITE»

O termo «antisémite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antisémite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antisémite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antisémite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTISÉMITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antisémite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antisémite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antisémite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTISÉMITE»

Descubra o uso de antisémite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antisémite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le moment antisémite: Un tour de la France en 1898
Professeur à l'université de Paris-I, membre de l'Institut universitaire de France, Pierre Birnbaum a publié dans la même collection Un mythe politique : le "République juive" (1988) et Les Fous de la République (1992).
Pierre Birnbaum, 1998
2
Richard Wagner, l'ecclésiaste antisémite: Être wagnérien en ...
L'auteur a estimé nécessaire de montrer comment l'antisémitisme est inscrit de manière fondatrice dans le wagnérisme comme dans sa volonté de régénérer le christianisme en un monde de vanités.
Philippe Godefroid, 2011
3
La tentation antisémite
"La Tentation antisémite": deux ans d'enquête pour une réponse nuancée et concrète.
Michel WIEVIORKA, 2012
4
Luther était-il antisémite?
Lucie Kaennel. ENTRÉE L1BRE Collection dirigée par Serge Molla avec la collaboration de Sophie Reymond 1 . Claude F. Molla, L islam, c est quoi7 2. Robert Grimm. Culpabilité sans issue? 3. Francine et André Dumas. Marie de Nazareth 4 ...
Lucie Kaennel, 1997
5
L'affaire Copernic. Les secrets d'un attentat antisémite
Au-delà de l’élucidation du crime, la justice passera-t-elle ? Jean Chichizola est journaliste au Figaro. Hervé Deguine est historien et journaliste.
Jean Chichizola, Hervé Deguine, 2009
6
Karl Marx, antisémite et criminel?: autopsie d'un procès ...
Depuis qu'Israël a été créé, la notion d'antisémitisme a subi un déplacement de sens et est abusivement attribuée à une certaine gauche qui soutient le peuple palestinien dans sa lutte.
Jacques Aron, 2005
7
L'énigme antisémite
Voilà, parmi tant d'autres, des questions que ce livre éclaire, du point de vue - essentiel - de l'inconscient et de ses effets. Daniel Sibony
Daniel Sibony, 2004
8
La Carte postale antisémite: de l'affaire Dreyfus à la Shoah
Alors que l'Image d'Epinal et les dessins de presse ont leurs historiens, la carte postale illustrée reste généralement négligée.
Gérard Silvain, Joël Kotek, 2005
9
L'oeuvre de Friedrich Gorenstein:
notes, intitulées «Le journal d'un socialiste-antisémite russe», qui forment le corps des Passions de Dresde. C'est donc à travers le regard de ce délégué russe que le lecteur perçoit l'univers des antisémites, prend connaissance des idées qui ...
Korine Amacher, 2004
10
Histoire de l'antisémitisme en Allemagne
... la direction de l'ancien officier Max Liebermann von Sonnenberg et du professeur Bernhard Forster. Les partis ne purent dépasser leur zone d'influence locale et disparurent quand la vague d'excitation antisémite aiguë retomba, en 1882.
Helmut Berding, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTISÉMITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antisémite no contexto das seguintes notícias.
1
Blanc Mesnil : Une famille juive victime d'une grave attaque …
... Police Judiciaire saisie de l'enquête, de tout mettre en oeuvre pour identifier les auteurs de ce crime, et vérifier la réalité du mobile antisémite ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
Cela étant dit, on doit reconnaître que les mots « sémite » et « antisémite » signifient improprement et déraisonnablement « juif » et « antijuif ». «SaphirNews.com, jul 15»
3
Vidéo : revivez le feu d'artifice de Marseille - La Provence
Tout commentaire contraire à la réglementation en vigueur (et notamment tout commentaire à caractère raciste, antisémite ou diffamatoire) ... «La Provence, jul 15»
4
ALORS VOILÀ : "POURQUOI LA GAY PRIDE EST IMPORTANTE."
... si vous remplacez le mot « homosexuels » par les mots « juifs » ou « noirs » vous obtiendrez un slogan qui n'est absolument pas antisémite ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
Le nombre d'attaques antisémites en France en hausse de 84%
La violence antisémite entraîne toujours plus de violence antisémite. De janvier à mai, la catégorie « menaces » est en très forte hausse en ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
6
À La Seyne-sur-Mer, la rue Yasser-Arafat n'est pas du goût de tous
«Une conjonction de la gauche et du Front national aboutit au vote d'une rue Yasser-Arafat, nationaliste palestinien, terroriste et antisémite ... «Le Figaro, jul 15»
7
14 juillet: Hollande appelle les Français à rester unis face au …
Tout commentaire contraire à la réglementation en vigueur (et notamment tout commentaire à caractère raciste, antisémite ou diffamatoire) ... «La Provence, jul 15»
8
Paris: agression antisémite contre un adolescent à kippa devant son …
Un adolescent juif a été tabassé par six jeunes et son téléphone portable lui a été dérobé devant son école rue Pailleron à Paris 19ème au ... «i24news, jul 15»
9
Informer les agressions antisémites en France : manipulation …
Pas moins de 241 agressions physiques contre des Juifs sur un total de 851 incidents de nature antisémite ont été comptés pour l'année 2014. «Alyaexpress-News, jul 15»
10
Du Chili à Ramallah, le mensonge antisémite
Cette idée figure à l'article 20 de la Charte de l'OLP – charte raciste et antisémite qui n'a jamais été abrogée contrairement à ce que les ... «i24news, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antisémite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antisemite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z