Baixe o aplicativo
educalingo
attributif

Significado de "attributif" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTRIBUTIF EM FRANCÊS

attributif


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRIBUTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attributif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTRIBUTIF EM FRANCÊS

definição de attributif no dicionário francês

A definição de atribuição no dicionário é quem atributos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTRIBUTIF

absolutif · comminutif · constitutif · consécutif · diminutif · distributif · exécutif · fautif · institutif · involutif · locutif · myorésolutif · persécutif · redistributif · restitutif · résolutif · rétributif · révolutif · substitutif · évolutif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTRIBUTIF

attraper · attrapeur · attrapeuse · attrapoire · attrayant · attrempé · attremper · attribuable · attribuer · attribut · attributaire · attribution · attristant · attristé · attristement · attrister · attrition · attroupé · attroupement · attrouper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTRIBUTIF

actif · administratif · alternatif · attentif · descriptif · dispositif · définitif · effectif · impératif · indicatif · lucratif · législatif · motif · négatif · objectif · portatif · positif · sportif · tif · éducatif

Sinônimos e antônimos de attributif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTRIBUTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attributif» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTRIBUTIF»

attributif · prédicatif · tout · verbe · exercice · wikipédia · liste · attribut · sujet · attributif · wiktionnaire · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · attribution · attributive · attributaire · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · dans · internaute · attribue · reconnaître · assistance · scolaire · personnalisée · plus · souvent · introduit · peut · équivalent · arrêt · juridiction · juge · sceau · attribuait · tous · actes · tribunal · verbes · attributifs · syvum · complément · objet · direct · certains · suivi · savoir · sont · croire · nommer · rendre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · bibliothèque · virtuelle · janv · construit · avec · principaux · mediadico · acte · meilleurenclasse · précise · caractéristiques · équivalant · remplacer · adjectif · ccdmd · tival · gadj · constitue · expansion · roman · passionnant · bien · exemples · grammaire · lorsque · groupe · noyau · banque · dépannage · linguistique · distingue · deux · sortes ·

Tradutor on-line com a tradução de attributif em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTRIBUTIF

Conheça a tradução de attributif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de attributif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attributif» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

归属
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atributivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attributive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठहराव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

атрибутивный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atributivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুণবাচক
260 milhões de falantes
fr

francês

attributif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata sifat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

attributiv-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

連体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한정적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

attributive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình dung từ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடைமொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नामापूर्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niteleyici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attributivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atrybutywny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

атрибутивний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atributiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσδιοριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attributiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attributiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attributive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attributif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTRIBUTIF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attributif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attributif».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attributif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTRIBUTIF»

Descubra o uso de attributif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attributif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour une sémantique des constructions grammaticales
168) Elle est ainsi amenée à avancer que : « [de telles différences, avec d'autres propriétés différentielles de ces deux constructions,] découlent des représentations lexicales respectives des verbes avoir attributif et possessif : alors que avoir ...
Naoyo Furukawa, 2005
2
Cohésion et cohérence: études de linguistique textuelle
Dans les travaux de narratologie, l'incise fait l'objet d'une définition assez floue: elle est intégrée à la notion globale de «discours attributif», considéré parfois à tort comme l'équivalent romanesque de la didascalie théâtrale. « À tort », parce ...
Anna Jaubert, 2005
3
Grammaire fran—caise: élémentaire et pratique á l'usage des ...
ANALYSE. est attaquant; son sujet est il sous-entendu. renverse, verbe attributif, pour est renversant; son sujet est t! sous-entendu. fond, verbe attributif, pour est fondant; son sujet est essaim, exerce, verbe attributif, pour est exerçant ; son ...
Luis Nicolás Bescherelle, 1866
4
Grammaire française élémentaire et pratique: a l'usage des ...
Dormait, verbe attributif. pour est attaquant; son sujet est -il était dormant; son sujet est Sous-entendu. pourceau. renverse, verbe attributif, pour perce , verbe attributif, pour est est renversant; son sujet est il perçant; son sujet est abeille.
Louis Nicolas Bescherelle, 1856
5
Psychopathologie
Le style attributif doit être distingué de la pensée négative (Gotlib et al., 1993). Que la pensée soit négative (pessimisme) ou positive (optimisme), on peut toujours se considérer coupable des défauts perçus. Comparées aux personnes non ...
‎2009
6
L'énonciation médiatisée
second, infixe de parfait, a pris dans les dialectes du Groenland et notamment en tunumiisut une valeur inférentielle, de non vu, voire de non prise en charge du procès (§ 4.3) ; • le morphème de mode attributif, qui dénote en général un ...
Zlatka Guentchéva, 1996
7
La mise à mort du récit dans l'oeuvre romanesque de Robert ...
Baetens, «Le discours attributif chez Robert Pinget», Lingua e Stile, n° 1, 1983, p. 301), il est tout à fait normal d'espérer que l'auteur procède à l'établissement des frontières entre les différents niveaux narratifs, soit par le recours à des incises ...
Eugénia Leal, 2009
8
Grammaire sanscrite-française
Radical f»T^ « demander, mendier ; » attributif ou épithète ftT^[ (1 2 58) « qui « demande, religieux mendiant, un mendiant. Brahmane ayant renoncé à « tout et vivant d'aumônes. » =MisÙt^« dire , louer, douter;» ^TISTH «qui loue, célèbre, ...
Alix Desgranges, 1847
9
Compassion and Remorse:
Peter Lauwers. • La décomposition du verbe (liée à la bipartition obligatoire de la proposition) • La terminologie: verbe substantif (être) vs attributif (tout verbe autre que être) • La bipartition (sémantico-)logique de la phrase • Le sujet logique ...
Peter Lauwers, 2004
10
Le mot "de": Domaines prépositionnels et domaines ...
... son acception possessive, reconnaissable à son équivalence dans des énoncés génériques avec posséder comme dans ( 1 6), relève d'une structure argumentale ( 1 4b) différente de celle de avoir , (« attributif ») schématisée par ( 14a).
Lucien Kupferman, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTRIBUTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attributif no contexto das seguintes notícias.
1
Suivez la séance de la session administrative de l'assemblée en direct
Chaque opération fera l'objet d'un arrêté attributif de subvention. Conformément aux articles 169 et 170-1 de la loi organique statutaire, ... «TNTV, jul 15»
2
Volley FSGT. Sanquer grimpe sur le podium
Vendredi soir, la section volley-ball du PLM Sanquer accueillait, à la salle Georges-Vigier, le tournoi attributif du titre de champion du groupe A ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Séminaires de formation OHADA à KINSHASA, DOUALA, DAKAR et …
Comprendre la portée de l'indisponibilité de la créance saisie et l'effet attributif découlant de l'acte de saisie. Maîtriser la portée de l'ouverture ... «OHADA.com, abr 15»
4
Modification de l'état civil : l'absence de force probante des …
... devait être regardée comme conférant un caractère attributif au nom ainsi indiqué. Le Conseil d'État annule cette décision, au visa de l'article ... «Actualités du droit, mar 15»
5
Inondations : le financement des Papi conditionné à la réalisation …
... à respecter ces obligations dans le cadre du Papi, "le cas échéant dans des délais compatibles avec l'arrêté attributif de subvention". Tout en ... «Environnement Magazine, jan 15»
6
Nouveaux aménagements du complexe sportif de Calvi-Balagne …
Il précisait enfin que la Région a délivré l'arrêté attributif de subvention à hauteur de 55%, pour un montant de 833 084€. Le conseil approuvait ... «Corse Net Infos, dez 14»
7
Saisie attribution et redressement judiciaire d'une SCI
La particularité de la saisie-attribution réside dans l'effet attributif immédiat qu'elle opère. Cet effet est immanquablement le principal attrait de ... «JuriTravail.com, jul 14»
8
Le gouvernement, le GPBM et la CGEM adoptent une Charte sur les …
... que l'avis à tiers détenteur constitue un acte juridique attributif de la propriété des fonds et qu'en principe rien n'oblige l'administration fiscale ... «LE MATiN, abr 14»
9
Compte rendu du conseil des ministres du 11 avril 2014
... un programme de travaux plus importants que celui défini dans le décret attributif du permis, une décision a été prise en comité de gestion, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, abr 14»
10
Sapeurs-pompiers: une subvention votée par la CTC manque à l'appel
La CTC a déclaré qu'il n'y avait pas eu d'arrêté attributif », précise François Colonna, pour le moins ennuyé. Avant de préciser : « S'il y a un feu ... «Corse-Matin, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attributif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attributif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT