Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boréal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORÉAL EM FRANCÊS

boréal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORÉAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boréal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BORÉAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boréal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boréal no dicionário francês

A primeira definição de boreal no dicionário está localizada a norte do equador. Outra definição de boreal é a dos dois pólos que sempre se vira para o norte. O Boreal também está localizado, o que ocorre na parte do céu visível acima do Pólo Norte.

La première définition de boréal dans le dictionnaire est qui se situe au nord de l'équateur. Une autre définition de boréal est celui des deux pôles qui se tourne toujours en direction du nord. Boréal est aussi qui se situe, qui se produit dans la portion du ciel visible au-dessus du pôle nord.


Clique para ver a definição original de «boréal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BORÉAL


floréal
floréal
franc-réal
franc-réal
hyperboréal
hyperboréal
pré-boréal
pré-boréal
réal
réal
subboréal
subboréal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BORÉAL

bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure
bore
borée
borélien
borghot
borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BORÉAL

abdomino-périnéal
fovéal
féal
idéal
iléal
intra-trachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
linéal
nivéal
palléal
pelvi-périnéal
pinéal
prépéritonéal
périnéal
péritonéal
rétro-péritonéal
trachéal
unguéal
uvéal

Sinônimos e antônimos de boréal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORÉAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boréal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de boréal

ANTÔNIMOS DE «BORÉAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «boréal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de boréal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BORÉAL»

boréal arctique nord nordique septentrional sibérien austral soccer définition pluriel éditions bateau construction aurore kayak montréal québec principal éditeur littérature générale elles comptent jour plus titres catalogue congrès accueil merci pour votre participation dernière semaine voter sujets panels lancement prix aurora boréal wiktionnaire ajoutons présence crépis paludosa donne notre association sous vosgienne certain caractère gustave malcuit contributions nbsp collège communautaire francophone ontario

Tradutor on-line com a tradução de boréal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORÉAL

Conheça a tradução de boréal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boréal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boréal» em francês.

Tradutor português - chinês

北方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boreal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boreal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदीच्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

северный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boreal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবাচী
260 milhões de falantes

francês

boréal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boreal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boreal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北方
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북녘의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boréal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về phương bắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடபுல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Boreal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boreale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Boreal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boreal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boreal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boreal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Boreal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boréal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORÉAL»

O termo «boréal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boréal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boréal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boréal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORÉAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boréal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boréal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boréal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BORÉAL»

Descubra o uso de boréal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boréal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pacte boréal
Et si par malheur elle n’y parvenait pas, il ne fait aucun doute que les prochains sacrifices seront bien pires encore... Infirmière à l’origine, Anna Jansson est devenu l’un des auteurs les plus lus en Suède.
Anna Jansson, 2010
2
Boréal et banquise
C'est journaux de route rédigés lors de ses deux premières expéditions sont autant d'observations et notes précises. PAul-Emile Victor nous montre, photos et croquis à l'appui, que ce peuple est parmi les plus "adaptés" du monde.
Paul-Emile Victor, 1997
3
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
L'arc Boréal pa- roiflbit toujours , & l'on ne remarqua aucune différence entre la pofition qu'il avoit alors , & celle qu'il avoit eu du commencement que nous rapperçûmes ; car la fituation différente à (on égard des mêmes étoiles dont nous  ...
Académie royale des sciences (France), 1732
4
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
Le Boréal La partie inférieure du diagramme (échantillons 590 et 570) est largement dominée par les noisetiers (Corylus) ; pourtant les arbres constituant la chênaie mixte comme le chêne (Quercus), l'orme (Ulmus), le frêne (Fraxinus),  ...
‎1989
5
Boréal-Express
Un train étrange s’arrête sous les fenêtres d’un petit garçon.
Chris Van Allsburg, 2011
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
BORÉAL. On donne cette épithète à tout ce qui a rapport au nord ou leptentrio.i d' où vient le vent borée. On appelle pôle boréal celui qui est au nord; signes boréaux ou septentrionaux ceux qui sont dans l'hémisphère septentrional ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1793
7
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
... amphi-atlantique 3 0,7 0,0 0,0 Boréal 49,2 74,3 62,5 Circumboréal 70 17,7 26, 6 29,7 Boréal nord-américain et asiatique 17 4,3 4,6 1,3 Boréal nord-américain et est-asiatique 1 0,3 Boréal nord-américain 77 19,5 24,6 27,4 Boréal béringien 0 ...
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... portion de rhémifphère , où font l'Europe , l'Afie*: l'Afrique. Depuis long-temps , les géographes don- noient le nom de monde à un feul hémifphère. Avant la découverte de Criftophe Colomb , les trois parties connues de l'hémifphère boréal ...
9
Vous êtes ici
Du même auteur chez d'autres éditeurs Jeunesse Corneilles, Boréal, 1989. Zamboni, Boréal, 1989. • Prix M. Christie Deux heures et demie avant Jasmine, Boréal, 1991. • Prix du Gouverneur générai. série david David et le Fantôme, ...
François Gravel, 2007
10
Mélamine Blues
Du même auteur chez d'autres éditeurs Adultes La Note de passage, Boréal, 1985. B.Q., 1993. Benito, Boréal, 1987. Boréal compact, 1995. L'Effet Summerhill, Boréal, 1988. Bonheur fou, Boréal, 1990. Jeunesse Corneilles, Boréal, 1989.
François Gravel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORÉAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boréal no contexto das seguintes notícias.
1
Inspirant Saint-Laurent!
De son côté, la Boutique Boréal Design assure mes déplacements avec un confortable Labrador, un kayak que je connais bien et qui devrait ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Que la fête commence - Le Journal de Saône et Loire
Mercredi au foyer Boréal route de Ferreuil, marché local avec des artisans locaux et des stands de productions des personnes en situation de ... «Le JSL, jul 15»
3
Sports en bref - Sports - Journal le Lac St-Jean
L'équipe de soccer Boréal U14 M d'Alma a remporté la médaille d'argent lors du tournoi invitation des Rebelles de l'Est qui s'est déroulé en fin ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
4
Récoltes : trois semaines de retard à Longue-Pointe-de-Mingan
Les récoltes de la coopérative maraîchère Le Grenier boréal de Longue-Pointe-de-Mingan accusent trois semaines de retard comparativement ... «Radio-Canada, jul 15»
5
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
... Cognée, au prieuré en passant par l'abbaye Sainte-Croix, avec Damien Deroubaix, et la galerie Phare boréal, avec Dominique Lacoudre. «Ouest-France, jul 15»
6
Littérature – Ce qu'il reste à dire
Dans son plus récent roman, publié chez Boréal en avril dernier, l'écrivaine montréalaise Monique Proulx tente de nous montrer encore une ... «PIEUVRE.CA, jul 15»
7
Chez Boulay : l'incontournable des têtes d'affiche du FEQ?
Un peu plus tôt cette semaine, c'est l'Australien Vance Joy qui s'est assis à la table du bistro boréal Chez Boulay, pour déguster un repas, ... «Le Journal de Québec, jul 15»
8
«One last night» à Saint-Boniface
Mais contrairement aux personnages du Charlotte Before Christ (Boréal)d'Alexandre Soublières, ceux d'Oystryk savent pertinemment les ... «Le Devoir, jul 15»
9
Ces sentiers français
Pour observer le va-et-vient du fulmar boréal, direction la valleuse d'Antifer ; guetter le chamois, le lac Lauvitel dans les Écrins ; ou simplement ... «Le Devoir, jul 15»
10
Aetios achète les droits du roman La promesse
Publié l'automne dernier chez Boréal, La promesse raconte l'histoire d'une journaliste qui, à la suite de séjours en Afghanistan, entreprend des ... «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boréal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boreal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z