Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "septentrional" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEPTENTRIONAL EM FRANCÊS

septentrional play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPTENTRIONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Septentrional pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEPTENTRIONAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «septentrional» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

norte

Septentrional

Septentrional designa o ponto cardinal "norte". Septentrional é originário do termo norte, designando o ponto cardinal "norte". De fato, a constelação do Grande Urso, que permite detectar a estrela polar do Urubinho, e que indica o norte com uma boa precisão, foi anteriormente chamada de "constelação dos sete bois". Localizado para o norte; que pertence às regiões do norte. O termo "norte" geralmente se opõe ao "sul". Os termos para as regiões ocidental e oriental são respectivamente "ocidental" e "oriental". Septentrional désigne le point cardinal « nord ». Septentrional est issu du terme septentrion, désignant le point cardinal « nord ». En effet, la constellation de la Grande Ourse, permettant de repérer l’étoile polaire de la Petite Ourse, et qui indique le nord avec une bonne précision, était appelée autrefois « constellation des sept bœufs ». Situé au nord ; qui appartient aux régions du nord. Le terme « septentrional » est généralement opposé à « méridional ». Les termes désignant les régions de l'ouest et de l'est sont respectivement « occidental » et « oriental ».

definição de septentrional no dicionário francês

A definição de norte no dicionário é aquela que é relativa, própria do norte; localizado a norte de um determinado ponto; que é peculiar aos países do hemisfério norte, mais particularmente aos países do norte da Europa, aos seus habitantes.

La définition de septentrional dans le dictionnaire est qui est relatif, propre au nord; qui est situé au nord par rapport à un point donné; qui est propre aux pays de l'hémisphère nord, plus particulièrement aux pays du nord de l'europe, à leurs habitants.

Clique para ver a definição original de «septentrional» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEPTENTRIONAL


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
international
international
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
méridional
méridional
national
national
neuronal
neuronal
obsidional
obsidional
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
supernational
supernational
supranational
supranational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEPTENTRIONAL

septantième
septembral
septembre
septembrisades
septembriseur
septénaire
septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrionale
septentrionaliser
septentrioniser
septicémie
septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEPTENTRIONAL

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

Sinônimos e antônimos de septentrional no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEPTENTRIONAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «septentrional» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de septentrional

ANTÔNIMOS DE «SEPTENTRIONAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «septentrional» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de septentrional

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEPTENTRIONAL»

septentrional arctique boréal hyperborée hyperboréen nord nordique polaire austral méridional crew colonel reyel contraire orchestre septentrional désigne point cardinal issu terme septentrion septentrionale septentrionaux larousse définitions retrouvez définition nbsp dans concerne wiktionnaire sɛp tɑ̃ tʁi aperçu pour dernière fois étoile disais adieu peut être années hémisphère relatif propre rapport donné pays plus particulièrement reverso conjugaison voir aussi septennal septennat expression exemple usage wordreference forums bonjour comprends différence entre règle orchestreseptentrional since première mondiale documentaire raconte histoire sera présenté tribeca film festival vallée rhône guide viticoles toutes

Tradutor on-line com a tradução de septentrional em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPTENTRIONAL

Conheça a tradução de septentrional a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de septentrional a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «septentrional» em francês.

Tradutor português - chinês

北方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

septentrional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

northern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

северный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর
260 milhões de falantes

francês

septentrional
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nord-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北方
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương bắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settentrionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

północny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de nord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόρειος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noordelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

norra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de septentrional

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPTENTRIONAL»

O termo «septentrional» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «septentrional» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de septentrional
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «septentrional».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEPTENTRIONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «septentrional» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «septentrional» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre septentrional

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEPTENTRIONAL»

Descubra o uso de septentrional na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com septentrional e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'affaire du Cameroun septentrional: Cameroun/Royaume-Uni
L'Affaire du Cameroun septentrional montre comment par une faute de lecture délibérée de l'accord de tutelle signé entre la Grande Bretagne et l'ONU, le Cameroun a été amputé d'une frange importante de son territoire au profit du ...
Anicet Oloa Zambo, 2007
2
Le Cameroun septentrional en transition: Perspectives ...
Réflexions pluridisciplinaires, les articles de cet ouvrage procèdent d'une analyse des problématiques usuelles sur la partie septentrionale du Cameroun.
Bouba Hamman, Alawadi Zelao, 2012
3
L'histoire de l'histoire de l'art septentrional au XVIIe siècle
Introduction I. L'art septentrional vu par les theoriciens du Nord Colette Nativel, Lambert Lombard, Lampson et la notion d'ecole - Michele-Caroline Heck, De Van Mander a Sandrart, des biographies comme histoire de l'art septentrional : le ...
Michèle-Caroline Heck, 2009
4
Le Velay septentrional: morphogenèse et morphostructure
morphogenèse et morphostructure Ahmed Chafchafi Centre d'études foréziennes. 5-1-2 : Interprétation. 237 5-1-3 : Comparaison avec la carte géologique. 237 5-1-4 : Conclusion. 240 5-2 : Synthèse morphonéotectonique. 241 Chapitre ...
Ahmed Chafchafi, Centre d'études foréziennes, 1997
5
Microfaciès de la région prérifaine et de la moyenne ...
Marcel Rey, G. Nouet. Calcaire oolithique et détritique à Spongiomorphes (?) et débris de Mollusques (x 28). El Kansera - Echantillon N. 424. DOMERIEN moyen . Calcaire oolithique (petites oolithes) et détritique, finement gréseux, à Polypiers  ...
Marcel Rey, G. Nouet, 1958
6
Essai Sur la Langue Vulgaire Du Dauphine Septentrional Au ...
CONCLUSION I. L'ancien dauphinois et les patois actuels : impossibilité de faire l 'histoire des développements locaux du dauphinois ; — existence, dés le moyen âge, de variétés linguistiques dans le Dauphiné septentrional ; — différences, ...
Collectif
7
Flore du Sahara: septentrional et central
Afrika, Florenwerke.
Paul Ozenda, 1958
8
Le Toarcien du Quercy septentrional: stratigraphie et ...
L'ANALYSE LITHOSTRATIGRAPHIQUE MONTRE UNE SUCCESSION DE 4 FACIES CORRESPONDANT AUX 4 MEMBRES DE LA SERIE TOARCIENNE: SCHISTES CARTON (FACIES ANOXIQUES), MARNES ET CALCAIRES A HILDOCERAS (DEPOTS DE DOMAINE INFRALITTORAL), MARNES NOIRES A ...
Aziz Qajoun, 1994
9
Contribution à l'étude des cluses du Jura septentrional
Une cluse jurassienne caractéristique, celle du Pichoux, est étudiée sous divers aspects.
Michel Monbaron, 1975
10
Les Yaqui: Mexique septentrional - Un manuel d'ethnographie ...
Résister chez les Yaqui, c'est défendre la terre sacrée pour laquelle des femmes et des hommes sont morts et sont prêts à mourir encore aujourd'hui.
Enriquez J. Gonzalez, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPTENTRIONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo septentrional no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arbizon, phare de la vallée d'Aure
... raté leur triangulation sur ce belvédère de la vallée d'Aure, sommet phare septentrional. Et tous les grands pyrénéistes sont venus le saluer. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Big Data : Atos sécurise la « rue de la Soif » d'Eindhoven
Cinquième ville des Pays-Bas et la première du Brabant-Septentrional avec plus de 220 000 habitants, Eindhoven veut mieux sécuriser la ... «Silicon, jul 15»
3
Comète surprise dans le ciel austral
Une fois encore, une belle comète nous échappe en raison de notre point de vue septentrional. Depuis la France, sa trajectoire est parallèle à ... «Ciel et Espace, jul 15»
4
VTT et marche à pied pour la fête locale
Chemins et routes les ont menés jusqu'à Liorac- sur-Louyre, pour le point septentrional, avant un retour vers le coeur du bourg de Mouleydier, ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Vacances solidaires anti-mafia
Petite localité située dans une région vallonnée, Sabile peut s'enorgueillir de posséder le vignoble le plus septentrional d'Europe, planté au ... «RFI, jul 15»
6
Haïti - Musique : Dernier hommage à Michel Tassy
... de la Culture s'est rendue au Cap-Haïtien, afin de rendre un dernier hommage au regretté musicien du groupe Septentrional, Michel Tassy, ... «Haitilibre.com, jul 15»
7
L'ONU craint l'expulsion du chef de sa mission au Soudan du Sud
... d'avoir violé femmes et jeunes filles avant de les brûler vives dans leurs maisons, lors d'une offensive dans l'Etat septentrional d'Unité. «La Voix de l’Amérique, jul 15»
8
Le Soudan du Sud, Etat mort-né
Le 27 juin, soldats de Juba et insurgés s'entre-tuaient encore pour Malakal, cette capitale fantomatique de l'Etat septentrional du Haut-Nil qui, ... «L'Express, jul 15»
9
Village français empoisonné : un grand mystère encore jamais élucidé
Une date tristement célèbre pour ce village du Gard septentrional. Il fut sous le coup d'une étrange intoxication collective à la farine de blé au ... «Planet.fr, jul 15»
10
Gouvernance politique et changement : La délicate équation de l …
Et les nombreuses violations des droits humains sur le théâtre septentrional n'ont rien arrangé à la situation. En 2013, sous le gouvernement ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Septentrional [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/septentrional>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z