Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bore" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORE EM FRANCÊS

bore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bore» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

boro

Bore

O boro é um elemento químico do símbolo B e do número atômico 5. É um metalóide trivalente. É bastante raro na crosta terrestre e no sistema solar, mas mais abundante na superfície da Terra, especialmente na forma de bórax, devido à alta solubilidade dos boratos. É cerca de 0,001% da crosta terrestre, ou 10 ppm em média (e 5 mg / kg nos basaltos). Desde a década de 2000, o boro foi considerado pela Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) e pelo Regulamento REACH como uma "substância de grande preocupação devido às suas propriedades reprotóxicas". Também é classificado como PBT. Le bore est un élément chimique de symbole B et de numéro atomique 5. C'est un métalloïde trivalent. Il est plutôt rare dans l'écorce terrestre et le système solaire, mais plus abondant à la surface de la Terre, notamment sous forme de borax, du fait de la solubilité élevée des borates. Il constitue environ 0,001% de la croûte terrestre, soit 10 ppm en moyenne (et ou 5 mg/kg dans les basaltes). Depuis les années 2000, le bore est considéré (par l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) notamment, et par le règlement REACH) comme une « substance hautement préoccupante en raison de ses propriétés reprotoxiques ». Il est aussi classé PBT.

definição de bore no dicionário francês

A definição de boro no dicionário é o corpo simples, o metalóide duro e o negruzeiro, aproximando o carbono. Outra definição de boro é a combinação de boro com um corpo simples.

La définition de bore dans le dictionnaire est corps simple, métalloïde dur et noirâtre, se rapprochant du carbone. Une autre définition de bore est combinaison du bore avec un corps simple.

Clique para ver a definição original de «bore» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BORE


aurore
aurore
carnivore
carnivore
claymore
claymore
clore
clore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BORE

bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure
boréal
borée
borélien
borghot
borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BORE

acore
albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
omnivore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

Sinônimos e antônimos de bore no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BORE»

bore cabinet définition cerebral full engrais élément chimique symbole numéro atomique métalloïde trivalent plutôt rare dans écorce terrestre système solaire mais plus abondant surface terre notamment sous forme bore oligo éléments doctissimo intervient tout organisme participe utilisation sucres graisses effets santé environnement valence trois comporte métal composés cependant conduit électricité peut présenter nbsp enig tableau périodique physiques générales données thermiques energie ionisation isotopes potentiels réduction abondance pour prévenir arthrose ostéoporose passeport retrouve naturellement combiné autres former bien présentation union professeurs physique chimie existe état naturel trouve combinaisons avec oxygène métaux composé connu actu semi métallique cassant possède plusieurs variétés allotropiques amorphe poudre noire wiktionnaire bɔʁ masculin singulier indénombrable particulier atome ellipse noyau oxyde french wordreference principal translations principales traductions anglais reverso francais voir bored borne boer

Tradutor on-line com a tradução de bore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORE

Conheça a tradução de bore a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bore» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البورون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাতব উপাদানবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

bore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붕소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोरॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORE»

O termo «bore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bore» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BORE»

Descubra o uso de bore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie inorganique
Le groupe du bore (Groupe 13/III) Le groupe du bore présente une diversité structurale considérable. Le bore lui-même par exemple existe sous plusieurs formes allotropiques dures et réfractaires. ' Les trois phases solides pour lesquelles on ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
2
Physiologie végétale
En solution aqueuse, le bore se trouve sous la forme d'un acide faible B(OH)i ( acide borique ou HiBO3) Aux valeurs de pH physiologiques (< 8), il se trouve surtout sous une forme non dissociée qui est préférentiel lement absorbée par les ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
David L. Hinkamp Applications Le bore et les borancs ont des utilisations varices dans l'industrie électronique, le travail des métaux, l'industrie chimique, l'industrie de la cellulose et du papier, les industries de la céramique, du textile et dans ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Traité de chimie /.
moindre différence entre elle et tout autre bore quelconque. Cependant elle est dans le mème état de condensation que celui où le corps se trouve réduit par l' action de la chaleur. Mêlé avec du salpétre, le bore détonne, quand il commence a ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Chimie générale pour ingénieur
Le bore, premier élément du groupe, est à nouveau très différent des autres membres de la famille. La séquence des points de fusion est, à ce titre, caractéristique. Le bore est un non métal alors que les autres éléments sont électropositifs, ...
Claude Friedli, 2002
6
Chimie générale
Le bore(III) se lie toujours de manière covalente ; le bore ne forme pas de cation simple du type B3+. Ainsi, par exemple, les trihalogénures de bore (BX3) sont des molécules trigonales planes avec des angles de liaisons X — B — X de 120° , ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
7
Synthèse organique: les rôles du bore et du silicium
les rôles du bore et du silicium Susan E. Thomas. Oxydation par le peroxyde d' hydrogène en milieu basique L'oxydation des alkylboranes par le peroxyde d' hydrogène en milieu basique conduit à des alcools. La réaction est quantitative et a ...
Susan E. Thomas, 1997
8
La classification périodique des éléments: La merveille ...
Mendeleïev prédit ainsi l'existence de trois éléments inconnus à l'époque ; il appela ceux-ci éka-bore (5) (masse proche de 44), éka-alu- minium (masse voisine de 68), éka-silicium (masse avoisinant 72) et il fut même capable d'en décrire les ...
Paul Depovere, 2002
9
Regifert: interpréter les résultats des analyses de terre
Principes généraux adoptés La seule détermination du bore soluble-eau du sol ne suffit pas pour porter un jugement sur les possibilités d'alimentation en bore des cultures. Il faut intégrer à cette mesure de laboratoire les facteurs de risque ...
Pascal Dubrulle, 2004
10
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
On observe parfois aussi un écoulement visqueux ou une exsudation sur les arbres gravement touchés, en particulier les amandiers. Hanson (1958) a découvert que de fortes concentrations de bore affaiblissaient de nombreux arbres fruitiers ...
Fao, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bore no contexto das seguintes notícias.
1
Exclu : MXS Racing présente son kit bicylindre - Scooter System
Il faudra également y adjoindre 2 cylindres Big Bore pour Minarelli horizontal liquide comme les MXS GP90, pour lesquels les transferts du ... «Scooter System, jul 15»
2
Bore-out : comment vaincre l'ennui au boulot ?
Votre quotidien au bureau ressemble à un remake soporifique de "Un Jour sans fin" ? Vous êtes peut-être au bord du "bore-out", c'est-à-dire épuisée à force de ... «Glamour, jul 15»
3
Mali : Saga de l'engrais frelatés : Le ministre Tréta ne sait pas s'ils …
... ne serait pas en mesure selon Oumar Mariko de contrôler la quantité de souffre et de bore pourtant des éléments contenus dans l'engrais. «Mali Actu, jul 15»
4
Le Bore-out: 15% des employés souffrent d'un ennui fatal au bureau
Vemeulen, qui est l'auteure du livre « Vechten tegen verveling - Gevangen in een bore-out », ('La lutte contre l'ennui - Pris dans un Bore-out'), ... «Express.be, jul 15»
5
Accueil > Video > Politique-Vidéos > Scandale de l'engrais frelaté …
Le soufre et le bore sont des éléments caractéristiques du complexe ... Sans le soufre et le bore en micro dosage, il n'y a pas production de ... «Journal Nouvel Horizon, jun 15»
6
Scandale de « l'engrais frelaté » : Le Parena recommande la …
Sans le soufre et le bore en micro dosage, il n'y a pas production de coton normal. Ces deux éléments sont importants. Si d'aventure, au lieu ... «Journal L'Indépendant, jun 15»
7
Dans les entrailles de l'usine Pyrex
Le verre Pyrex est fabriqué avec un mélange de sable, de sel de bore et de potassium. Photo : S.Chalom. image. 4 / 9 - Dans les entrailles de ... «Les Échos, jun 15»
8
L'ennui extrême dit bore-out, pire que le burn out?
Le bore-out est un trouble psychologique engendré par le manque de travail, l'ennui, et par conséquent, l'absence de satisfaction. «L'Express, jun 15»
9
Le bore-out : mourir d'ennui au travail ?
Si Benoît Hamon souhaite faire reconnaître le burn-out comme maladie professionnelle, son pendant inverse, le bore-out (ou épuisement ... «Focus RH, jun 15»
10
Pyrex. Comment fabrique-t-on le verre qui résiste à la chaleur ?
Le verre borosilicate de Pyrex est un mélange de sable des carrières de Fontainebleau (Seine-et-Marne), de bore en provenance de Turquie ... «Ouest-France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z