Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unguéal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGUÉAL EM FRANCÊS

unguéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGUÉAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unguéal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGUÉAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «unguéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unguéal no dicionário francês

A definição de ungueal no dicionário é quem pertence, que se refere ao prego.

La définition de unguéal dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte à l'ongle.


Clique para ver a definição original de «unguéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UNGUÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
boréal
boréal
floréal
floréal
fovéal
fovéal
franc-réal
franc-réal
féal
féal
idéal
idéal
iléal
iléal
intra-trachéal
intra-trachéal
intratrachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
laryngo-trachéal
linéal
linéal
maxillo-unguéal
maxillo-unguéal
palléal
palléal
pinéal
pinéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
réal
réal
sous-unguéal
sous-unguéal
trachéal
trachéal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UNGUÉAL

underground
une
une anglaise
une aragonaise
une bavaroise
une bordelaise
une génoise
une polonaise
une portugaise
une siamoise
unguifère
unguis
uni
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UNGUÉAL

agricultural
animal
cal
central
coccy-périnéal
commercial
crico-trachéal
hyménéal
hyperboréal
nivéal
pelvi-périnéal
propéritonéal
pré-boréal
prépéritonéal
prétrachéal
rétro-péritonéal
subboréal
urétro-périnéal
uvéal
vésico-périnéal

Sinônimos e antônimos de unguéal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UNGUÉAL»

unguéal psoriasis mélanome hématome sous unguéal définition dans internaute concerne ongle définitions unguéale unguéaux retrouvez ainsi expressions nbsp anat matrice sillon cutané zone derme implante racine synon appliquer fois semaine futura sciences correspond surface peau située dernières phalanges doigts orteils laquelle repose croît wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin anatomie relatif mediadico appareil blog esthétique cosmétique ungueal rôle lame tablette cornée protège face dorsale clubortho plaie deux études prospectives randomisées seaberg simon moins plaies pouvaient être suturées trop petites vulgaris médical rapport avec exemple lire

Tradutor on-line com a tradução de unguéal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGUÉAL

Conheça a tradução de unguéal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de unguéal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unguéal» em francês.

Tradutor português - chinês

钉子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाखून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гвоздь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেরেক
260 milhões de falantes

francês

unguéal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nagel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırnak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwóźdź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цвях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spyker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

negl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unguéal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGUÉAL»

O termo «unguéal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unguéal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unguéal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «unguéal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGUÉAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unguéal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unguéal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre unguéal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UNGUÉAL»

Descubra o uso de unguéal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unguéal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas de dermatologie clinique
La zone colorée se déplace au fur et à mesure de la croissance de l'ongle. Dans un mélanome sous-unguéal (Figs. 23.6" et 2368). il existe souvent une pigmentaûon de la peau péri -unguéale ( signe de Mule hinson ) et une pigmentation de ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Onychologie: Diagnostic, traitement, chirurgie
Zaias observe alors que les marques sur le lit unguéal proximal ont avancé, tel que Krantz l'а décrit, mais pas les marques distales. Il conclut que le lit unguéal proximal progresse dans le sens proximo- distal soit sous l'effet d'une « pression  ...
Richard K. Scher, C. Ralph Daniel, 2007
3
Trait? d'anatomie humaine
Nous pouvons donc admettre dans l'organe producteur de l'ongle trois parties, savoir : le derme sous-unguéal, le derme sus— unguéal, la gouttière on rainure unguéalv. a. Derme sons-unguéal. — Le derme sons-ungnéal (lig. lt)t)) comprend ...
L. Testut, 2009
4
Plaies de la main
La fréquence des plaies de la main et la multiplicité des tableaux cliniques justifie de faire un point d'actualité sur les avancées thérapeutiques et sur les conditions optimales de prise en charge.
Thierry Dubert, Emmanuel Masmejean, 2006
5
L'urgence à l'officine
Hématome. sous-unguéal. LA DEMANDE Une personne se présente pour un ongle noir et douloureux. LES SIGNES À la suite d'un coup violent sur l'ongle ( coup de marteau, doigt dans une porte...), un hématome sous l'ongle apparaît.
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
6
Des champignons et des ongles: comment guérir les ...
Anatomie. : qu'est-ce. qu'un. ongle ? L'ongle (1), encore appelé tablette ou plaque unguéale est constitué par un tissu semi-transparent appelé kératine, dont on coupe régulièrement le bord libre. Le repli sus-unguéal (2) constitue le toit de la ...
Robert Baran, Olivier Chosidow, 2007
7
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
9.18 Ongle (singe) (a Hl x5(b)HE x20 La face cutanée dorsale de chaque doigt et de chaque orteil forme une annexe très spécialisée, l'ongle O. constitué d'une assise dense kératinisée. le plateau unguéal ou limbe corné, reposant sur un ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
8
Histologie fonctionnelle
La face cutanée dorsale de chaque doigt et de chaque orteil forme une annexe très spécialisée, l'ongle O, constitué d'une assise dense kératinisée, le plateau unguéal, reposant sur un épithélium pavimenteux stratifié, le lit de l'ongle.
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
9
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'atteinte sous-unguéale proximale se présente sous deux formes : la leuchonychie (l'infection se fait à partir de la face profonde du repli sus-unguéal) et l'onyxis secondaire à une paronychie chronique (fréquemment candidosique).
Maurice Bouysset, 2004
10
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
avec liseré inflammatoire péri-unguéal : cancer pulmonaire (ostéo-arthropathie hypertrophiante de Pierre-Marie et Foix). - avec acrocyanose : cardiopathie, cancer pulmonaire ou broncho- pathie chronique, polycythémie hypoxémiante.
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGUÉAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unguéal no contexto das seguintes notícias.
1
L'ongle incarné de l'enfant
À ce stade, une technique chirurgicale simple permet de réaligner l'appareil unguéal dans la direction du gros orteil (figure 8). Les meilleurs ... «JIM.fr, jul 15»
2
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
... 5 cas de naevus unguéal et dans 5 cas de prolifération mélanocytaire atypique qui n'a jamais été interprétée comme un mélanome unguéal ... «Journal International de Médecine, jun 15»
3
Le cycliste et ses pieds !
... d'ensemble sera réalisée, puis une étude détaillée comprenant un bilan ostéo-articulaire, tendino-musculaire, dermatologique et unguéal. «Lepape-info, jun 15»
4
Se ronger les ongles, une habitude aux conséquences dangereuses
Par ailleurs, « cela peut aussi aggraver une infection pré-existante de la peau ou du lit unguéal », la partie située sous l'ongle. Et ce n'est pas ... «Ohmymag, jun 15»
5
Les conseils «sport et bien-être» de Karine Le Marchand : course …
Si vous notez une zone de frottement anormale ou un hématome sous-unguéal (sous l'ongle), n'attendez pas pour consulter. «Chez vous ... «Le Figaro, jun 15»
6
Le lichen plan unguéal
Le lichen plan unguéal peut accompagner un lichen plan cutané, mais peut aussi être isolé, posant alors de difficiles problèmes diagnostiques. «Journal International de Médecine, mar 15»
7
Podologie, pédicurie En équilibre sur deux pieds!
D'autres prothèses corrigent et protègent les orteils, restructurent les courbures physiologiques de l'ongle évitant ainsi l'incarnation unguéal ou ... «Journal Accès, mar 15»
8
Diagnostics différentiels des onychomycoses
Dans la forme sous-unguéale proximale, la pénétration fongique de la tablette se fait à partir de la face ventrale du repli sus-unguéal. Elle est ... «Journal International de Médecine, fev 15»
9
Lasers et ongles
Trois séries ont étudié l'efficacité du laser à colorant pulsé 595 nm sur le psoriasis unguéal (figure 3). Vingt patients suivis 6 mois ont été pris ... «Journal International de Médecine, nov 14»
10
Non, ça n'est pas une impression, les ongles de pieds poussent …
De plus, les ongles vont de pair avec la sensibilité, c'est-à-dire que la tablette dure de l'ongle va créer un appui sur le lit unguéal qui, du fait de ... «Atlantico.fr, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unguéal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ungueal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z