Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brabançonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRABANÇONNE EM FRANCÊS

brabançonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRABANÇONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brabançonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRABANÇONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
enfançonne
enfançonne
garçonne
garçonne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRABANÇONNE

brabançon
brabant
bracelet
bracelet-montre
brachélytre
brachet
brachial
brachiopode
brachiopodes
brachycéphale
brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRABANÇONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
gasconne
lionne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de brabançonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRABANÇONNE»

brabançonne paroles youtube révolution chantée flèche helmut lotti hesbaye brabançonne wiktionnaire définition aller navigation rechercher voir aussi écouter bʁa bɑ̃ sɔn féminin hymnes belgique portail services publics belges anecdote peut être valeur historique cependant certain première écrite louis alexandre dechet mieux connu nbsp arquebusiers visé histoire musique hymne national belge site vous informe tout passe brabantse pijl thomas voeckler équipe europcar gagné ème triple gagnant oscar freire

Tradutor on-line com a tradução de brabançonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRABANÇONNE

Conheça a tradução de brabançonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brabançonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brabançonne» em francês.

Tradutor português - chinês

布拉班特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brabant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brabant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्राबांट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برابانت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брабант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brabant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইনজীবীরা Brabant
260 milhões de falantes

francês

brabançonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brabant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brabant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラバント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라 반트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brabant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brabant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brabant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्राबांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brabant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brabant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brabant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брабант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brabant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brabant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brabant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brabant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brabant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brabançonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRABANÇONNE»

O termo «brabançonne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brabançonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brabançonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brabançonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRABANÇONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brabançonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brabançonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brabançonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRABANÇONNE»

Descubra o uso de brabançonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brabançonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire nationale : révolution brabançonne: collace de ...
collace de Gand, 1789-1790 Joseph Jean De Smet. ÀCÀDÉMIÉ ROYÀLË DE BRUXËLLBS. (Extrait du tum. X., n° l0, des Bulletins.) H.STO.RE NAT.ONALE. Révolution brabançonne. — Collace de Gand, 1789-1790. PLI 1E: tbanoinc 1-3.
Joseph Jean De Smet, 1844
2
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
MAISON DU TOURISME HESBAYE BRABANÇONNE. Grand Place, 1 (Hôtel des Libertés) - 1370 Jodoigne. D 010 22 91 15. www.mthb.be Ouvert du 1" octobre au 30 juin de 9h à 17h (de 10h à 17hleWE);du 1" juillet au 30 septembre de 8h30  ...
Bernard Dubrulle, 2007
3
L'apologie méritée, ou La fermeté brabançonne, à monsieur ...
Ainfi, quelqu'ignorant dans l'art de la peinture, Voulant d'un beau tableau déranger la ihn ¿ture , Y lançant au hazard quelques coups de pinceau, Quelquefois, fansfavoir, ne l'en rend que plus beau. De DURY cependant on ménace la tête Et ...
‎179?
4
Histoire de la Belgique: de l'Antiquité à nos jours
Pourtant la révolution brabançonne de 1789 n'est pas une copie conforme de celle de Paris, bien au contraire. Cette révolte naît de la réaction contre la véritable « révolution par le haut » que les mesures de Joseph II cherchent à imposer.
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
5
Histoire belge: 1830-2005
Il en alla de même pour le nouvel hymne national, qui portait lui aussi la marque brabançonne, encore que La Brabançonne fût une pièce originale. François Van Campenhout en écrivit la musique, sur un texte de Louis-Alexandre Dechet, ...
Marc Reynebeau, 2005
6
L'Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical
Aperçu d'analyse musicale Les commentateurs ne sont pas tendres envers la musique de la Brabançonne : «Pesante, et engoncée, elle n'incite guère à l' enthousiasme». Combarieu, dans son histoire de la musique, ne l'est pas davantage ...
Xavier Maugendre, 1996
7
Belgique: toujours grande et belle
Le quatorze (sic) juillet 1928, La Brabançonne chantable est exécutée en public, à Tournai, par la « Tournai- sienne » sous la direction du lieutenant Étienne, chef de musique au 3e Chasseurs à pied. Mais le Gouvernement ne s'en soucie ...
Antoine Pickels, Jacques Sojcher, 1998
8
Dissertation historique et critique sur l'origine des Francs ...
systême géneral du gouvernement adopté par les hautes-puissances alliées, une constitution telle' que la Brabançonne , qui attribuait tant de pouvoir au peuple, ne pouvait plus être remise en vigueur, et que son rétablissement même aurait ...
Joannes Franciscus Peppe, 1828
9
Mémoire sur l'ancienne constitution brabançonne, en résponse ...
faire un exposé historique de l'ancienne constitution brabançonne connue sous le nom de Joyeuses-Entrée, en indiquer les origines et en apprécier les principes Edmond Ives Joseph Marie Poullet. On ne reproche pas à l'enfant de ne pas ...
Edmond Ives Joseph Marie Poullet, 1863
10
Discours d'un syndic de****: prononcé le 4 Décembre 1788, etc
voir la Constitution Brabançonne fussent l'ou- vrage d'un Diéu dont les 'Décrets sont seuls immuables comme luii ' ' - Cependant les antiques Monumens de notre Histoire ', l'aricien Code de riotre législation , & ces Privilèges très- modernes ...
‎1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRABANÇONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brabançonne no contexto das seguintes notícias.
1
Des quetsches de Namur pour un e gueuze brabançonne wallonne …
Des quetsches de Namur pour un e gueuze brabançonne wallonne. Accueil · Régions · Brabant Wallon - Aujourd'hui 06h00 - Nicolas MAMDY ... «l'avenir.net, jul 15»
2
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été - La Libre.be
Quand on habite dans la ville brabançonne, on remarque que les étudiants participent beaucoup à l'organisation d'activités. Pour le ... «lalibre.be, jul 15»
3
Historique: un Belge en finale du championnat du monde de poker !
... n'a remporté aucun tournoi durant cette campagne juillettiste. Son aîné pourrait bien se charger de faire retentir la Brabançonne à Vegas ! «dh.be, jul 15»
4
Romain Zingle raccroche pour raisons de santé - Sportmagazine.be
Il s'était classé 7e de la Flèche Brabançonne et 11e du championnat de Belgique en 2011, ce qui lui avait valu sa première participation au ... «Le Vif, jul 15»
5
Siméon: "Un jour le MotoGP mais pas à n'importe quel prix !" - DH.be
Et que retentisse encore suvent la Brabançonne cette année, c'est tout le mal que l'on peut souhaiter à notre compatriote… Rendez-vous est ... «dh.be, jul 15»
6
Course - Xavier Simeon reprend l'Histoire belge
Voilà les tablettes mises à jour grâce à un Xavier Simeon qui est devenu le troisième pilote à faire retentir la Brabançonne sur un podium. «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
7
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
new-beat, Sandra Kim et stage diving. La main sur le cœur, le groupe entame la Brabançonne : le Roi, la loi, la liberté. Fabiola, Agusta, Albert ... «Moustique, jul 15»
8
L'ASBL Padel Event va faire le tour des communes avec un terrain …
La conception et la fabrication de la structure sont réalisées par une société brabançonne wallonne. Dirigée et créée en 1982 par le Guibertin ... «l'avenir.net, jul 15»
9
La Gaume : là où la France est un peu plus proche qu'ailleurs
Depuis un siècle, Virton est quasi la seule ville de Belgique où l'on joue la Marseillaise immédiatement après avoir joué la Brabançonne ... «RTBF, jul 15»
10
Incendie à l'usine Derbigum à Perwez: la potabilité de l'eau toujours …
... (Brabant wallon), a provoqué un important dégagement de fumées qui auraient pu impacter le château d'eau de la commune brabançonne. «lalibre.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brabançonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brabanconne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z