Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sissonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SISSONNE EM FRANCÊS

sissonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISSONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sissonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SISSONNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sissonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sissonne no dicionário francês

A definição de sissonne no dicionário é salto cuja chamada é feita em ambos os pés e a queda em um, o outro permanecendo levantado.

La définition de sissonne dans le dictionnaire est saut dont l'appel est fait sur les deux pieds et la retombée sur un seul, l'autre restant levé.


Clique para ver a definição original de «sissonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SISSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
pinsonne
pinsonne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SISSONNE

sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographie
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie
sison
sistre
sisymbre
sisyphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SISSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de sissonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SISSONNE»

sissonne cenzub adresse piscine ciec meteo caserne militaire camp notaire ville aisne bienvenue site officiel sissonne retrouvez toutes informations mairie commerces artisans écoles nbsp plan mappy carte infos pratiques vous recherchez environs trouvez intéresse préparez calcul club informatique ademir accueil pour sauvegarde mémoire photos groupes cartes postales anciennes recherches historiques picardie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales armée justifie besoins france plus hauts gradés française ainsi parlementaires défense code postal internaute connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts photo administratives touristiques hotels proches routière horaires tarifs guide prix entrée ouverture coordonnées accès activités proposées météo

Tradutor on-line com a tradução de sissonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SISSONNE

Conheça a tradução de sissonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sissonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sissonne» em francês.

Tradutor português - chinês

锡索讷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sissonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sissonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sissonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sissonne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sissonne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sissonne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sissonne
260 milhões de falantes

francês

sissonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sissonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sissonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sissonne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sissonne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sissonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sissonne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sissonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sissonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sissonne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sissonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sissonne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sissonne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sissonne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sissonne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sissonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sissonne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sissonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sissonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SISSONNE»

O termo «sissonne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sissonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sissonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sissonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SISSONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sissonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sissonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sissonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SISSONNE»

Descubra o uso de sissonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sissonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Glissade, Assemblé brisé, Entrechat cinq • Glissade G., Assemblé brisé G. • Glissade G., Sissonne G. Refaire a D. • Entrechat cinq G. en 2e. • Demi-assemblé G. porté en 5e devant. • Jeté D., Assemblé G. Refaire a D. Glissade, Sissonne, Pas ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Dictionnaire historique généalogique et géographique du ...
Il y a tout lieu de croire que Sissonne , surnommé la Teutonique dans de vieux titres, a été fondé au H* ou au 12e siècle par une colonie d'Allemands. C'était alors un fief relevant des évéques de Laon et dont les seigneurs devaient leur faire ...
Melleville, 1857
3
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
... Danced in Quebec » : le seul élément de divergence est le pas de « rigaudon » de Guiet qui devient le « sissonne balaté » dans le manuscrit québécois. Les deux versions suivantes confirment notre allégation : Enchaînement de « la Poulie ...
Simonne Voyer, 1986
4
ESSAI HISTORIQUE SUR ROZOY-SUR-SERRE ET LES ENVIRONS: ...
Cartul. de l'évéché de En 122», Enguerrand, seigneur de Coucy, reconnaît l-aon. qu'il tient en fief de l'évéque de Laon « Theotunicam villam de Sissonia, le village allemand de Sissonne ». Déjà, en 1192 , par une charte de Roger, évéque de ...
G.-A. Martin, 1863
5
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
CHARLES de Roucy , seigneur de Sissonne , qui suit. 2. CLAUDE de Roucy, mort page de la chambre du roi Henry IV. X I I. H A R L E S de Roucy , seigneur de Sissonne, colonel d'un regiment en I608. gentilhomme Ordinaire dela chambre ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
6
Ordre de Malte: les commanderies du grand prieuré de France
Milon fait observer que la maison de l'H0pital s'était désistée de ce droit, en conservant celui de mener paître ses bestiaux dans les bois de Boneourt, situés entre Sissonne et Boneourt, inter Sissonam et Bonam curiem. Elle avait également ...
Eugène Mannier, 1872
7
Livre d'or de la Noblesse
Son arrière-petit-fils, François-César de Roucy, chevalier, seigneur comte de Sissonne, fut page de la grande écurie du Roi, en 1£73, et aide de camp du maréchal de Créquy en 1684. Les dépenses qu'il avait faites au service mirent un tel ...
Le Marquis de Magny, 1847
8
Histoire ecclésiastique et civile du diocèse de Laon, et de ...
L'évêque de Soissons étoit Charles de Roucy cinquième fils de Louis seigneur de Sissonne , bâtard de Jean comte de Roucy. Henri de Sissonne frère aîné de Louis eut de Jacqueline de Lannoy deux fils Jumeaux, l'un seigneur de Sissonne  ...
Nicolas Le Long, 1783
9
De l'art de la danse considéré dans ses vrais rapports avec ...
puis de la jambe droite qui est devant, ils enlèveront un sissonne, passant la jambe derrière pour relever le pied au bas de l'autre jambe , et celle qui est passée derrière reviendra assembler devant ; et de la jambe gauche qui est derrière, ...
C. Honoré, 1833
10
Dictionnaire des Communes du Département de l'Aisne
Ie', à Sissonne, effect., 1015; 2", à Liesse, effect., 797. Revenus imposables. — 644709 francs. Contrib. foncières. — 65724 f. au principal. Cours d'eau. — La Souche, qui prend sa source auprès de Sissonne , et coule du S.-E. vers le N.-O.,  ...
Jean J. Baget, Alexandre Lecointe, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SISSONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sissonne no contexto das seguintes notícias.
1
Sains-Richaumont : Des robots et des collégiens en compétition
Lors de cette compétition, le groupe a battu l'équipe de Sissonne, qui était première lors des championnats de France et qui a terminé huitième ... «L'Aisne Nouvelle, jun 15»
2
L'armée française à la recherche du « soldat augmenté »
Un soldat français du 8e RPIMA lors d'un exercice d'entraînement à Sissonne, France, en novembre 2012. FRANCOIS NASCIMBENI / AFP. «Le Monde, jun 15»
3
Coucy-le-Château: le Festival des jeunes musiciens commence!
Vendredi 29 mai : 17 h 30 à l'église, les chorales des collèges Froëhlicher (Sissonne) et Lamartine (Soissons) ; à 20 heures, salle ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
4
Appel à témoins: disparition inquiétante d'un homme de Saint-Erme
La gendarmerie de Sissonne lance un appel à témoins après la disparition inquiétante d' un habitant de Saint-Erme. La personne recherchée ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
5
AISNE Le Mémorial day des passionnés à Bony [VIDEO]
... porte-drapeaux de la 529e police militaire, tout comme les soldats français du 94e régiment d'infanterie de Sissonne et les musiciens de Lille ... «Courrier Picard, mai 15»
6
Bony : le Memorial day est toujours un moment particulier [PHOTOS]
Cette édition 2015, en présence des troupes françaises du 94e régiment d'infanterie de Sissonne, des porte-drapeaux du 529 th de la police ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
7
Cyclisme/Boucles de Sissonne : Anthony Leprêtre s'impose en force
Les Boucles de Sissonne, organisées par le VC Laon, n'ont réuni que 38 coureurs. La météo capricieuse a sûrement rebuté quelques-uns à se ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
8
Qui veut participer au festival du théâtre amateur de l'Aisne ?
... du festival de théâtre amateur de l'Aisne « Gardin'Cour » se déroulera les 7 et 8 novembre 2015 à l'espace culturel du parc de Sissonne. «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
9
Volley-ball/N2 féminine : le podium pour la der de Paméla Quizy?
Actuellement militaire à Sissonne, au centre d'entraînement aux activités en zones urbaines du 94e RI, je pars début août en Martinique pour ... «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
10
Les Chinois: ces oubliés de la Grande Guerre
On sait qu'il travaille à l'arsenal de Roanne (Loire), puis au camp de Sissonne, dans l'Aisne et à la reconstruction des routes et des chemins de ... «Courrier Picard, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sissonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sissonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z