Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cancale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANCALE EM FRANCÊS

cancale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cancale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCALE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cancale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cancale

Cancale

Cancale

Localização geográfica no mapa: Ille-et-Vilaine Geolocalização no mapa: França Cancale Geolocalização sobre o mapa: França Cancale Links site web ville-cancale.fr edit Cancale é uma comuna francesa localizada no departamento de Ille-et-Vilaine, na região da Bretanha. Desde a antiguidade, conheceu-se por suas ostras planas selvagens provenientes de bancos naturais em águas profundas e, mais recentemente, por suas otras ocas. Seus habitantes são chamados de Cancalais. Géolocalisation sur la carte : Ille-et-Vilaine Géolocalisation sur la carte : France Cancale Géolocalisation sur la carte : France Cancale Liens Site web ville-cancale.fr modifier  Cancale est une commune française située dans le département d’Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle est réputée, depuis les temps anciens, pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment pour ses huîtres creuses d'élevage. Ses habitants sont appelés les Cancalais.

definição de cancale no dicionário francês

A definição de cancale no dicionário é ostra da famosa baía de cancale, por suas ostras de loiro e ostras.

La définition de cancale dans le dictionnaire est huître en provenance de la baie de cancale renommée, pour ses huîtres blondes et grasses.

Clique para ver a definição original de «cancale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANCALE


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
percale
percale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANCALE

canasta
cancan
cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANCALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinônimos e antônimos de cancale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANCALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cancale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cancale

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANCALE»

cancale huître plage camping cinema marché gite restaurant location meteo géolocalisation carte ille vilaine france cancale liens site ville modifier commune française située dans département huitres bouquet iode poisson cuisine points cadre privilegie vivre pleinement office tourisme partez prenez départ toute année évènements qualité vous retrouver famille nbsp côte émeraude visite visiter tourismebretagne officiel découvrez tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression plan mappy infos pratiques recherchez environs adresse intéresse préparez calcul actualité direct continu images locale classements résultats sporifs communes voisines saint malo élections péniche bistrot spectacles concerts port canal jaromil marquees electro navigue entre mellow post rock mélodique énervé

Tradutor on-line com a tradução de cancale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANCALE

Conheça a tradução de cancale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cancale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancale» em francês.

Tradutor português - chinês

康卡勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cancale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cancale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cancale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كانكال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

КАНКАЛЬ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cancale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cancale
260 milhões de falantes

francês

cancale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cancale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cancale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カンカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cancale의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cancale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cancale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cancale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cancale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cancale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cancale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Канкаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cancale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cancale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cancale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cancale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCALE»

O termo «cancale» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cancale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cancale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANCALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cancale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cancale» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cancale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANCALE»

Descubra o uso de cancale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le caveau moderne ou le rocher de Cancale, chansonnier de ...
1*8 et 176 Je U Clé du Caveau, > De Cancale pour l'Elysée, Laujon quitte eu vain le rocher (i) : Notre cœur et notre pensée Iront bien souvent l'y chercher. Je le vois aux pieds do 'Lesine , Chantant les vers si frais, si doux , Qu'il lit pour Eglé  ...
2
HISTOIRE de CANCALE
de Pissotte. On la voit encore, dans le chemin qui descend vers « l'abri des flots » . Il se nomme rue de l'Aiguade. A Cancale, on mourait de faim. Les soldats du 32e Régiment coupaient les arbres, arrachaient les pommiers, pillaient les ...
3
Bretagne Nord 2 - Côte d'Emeraude, de Cancale à Dinard
Ce chapitre Côte d'Emeraude, de Cancale à Dinard est issu du guide consacré à la destination Bretagne Nord. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Baie du Mont-Saint-Michel. Cancale, Avranches, Granville
Robert de Laroche. Les communes de la baie du Mont- Saint-Michel ont su privilégier un tourisme familial, écologique et culturel. Les amoureux de la nature apprécient l'accueil qui leur est réservé dans les nombreux gîtes ruraux et les ...
Robert de Laroche, 2000
5
Retour à Cancale
Emmanuel Racca n'a jamais quittée le placard de la maison ni le quotidien des repas avec ma sœur le soir dans la cuisine, je suis à la fois fier et ému de l' exhiber tel l'étendard familial laissant apparaître sur les motifs ou la texture de celle-ci ...
6
Le caveau moderne ou le Rocher de Cancale: recueil
recueil. S'il nous faut un œuf, S'il nous faut un bœuf, Sa cuisine en est pleine; Mais surtout songeons Qu?un plat de goujons Ne vaut rien sans Baleine. A notre hommage aucun traiteur N'obtint les mêmes titres: On devient son admirateur Dès ...
7
Mars en carême, ou L'Olympe au Rocher de Cancale: ...
folie-vaudeville en un acte et en prose ... Francis (pseud. van Marie François Denis Thérésa Le Roi d'Allarde), Marc Antoine Madeleine Désaugiers. (25) SCÈNE XI]. B L R B E. Ciel!... (Lagâche entraîne, dans le cabinet, Lahoupe, qui de ...
... Francis (pseud. van Marie François Denis Thérésa Le Roi d'Allarde), Marc Antoine Madeleine Désaugiers, 1806
8
La veuve de Cancale,: parodie de La veuve du Malabar, en ...
ACTEURHS LASSANA , Veuve ela grand Colas , Bedeau de Cancale , SUZON, Chambriere dela Veuve, LE BAILLI de Cancale , LE GREFFIER de Cancale, BRISEFER, Sergent de Milice , PENDANT , Soldat de Milice , UN VALET - DE— ...
P.G. Parisau, 1780
9
Annales du Sénat et du Corps législatif
En 1866, les pêcheurs de Cancale adressérent une pétition au ministre de la marine; ils '.uiaient Son Excellence de maintenir l'application juste et précise du partage défini par le décret. \ Un autre fait eut lieu à la même époque. En Né“, le 21 ...
10
France A LA VOILE 2007
Le port de Cancale, une étape gastronomique » CANCALE Cancale marque quasiment la frontière côtière entre la Normandie et la Bretagne. Ce superbe port de pêche très pittoresque avec sa jetée de bois situé à l'extrémité de la baie du ...
Stéphanie Béraud-Sudreau, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancale no contexto das seguintes notícias.
1
Elle exporte les recettes de Pierre Gagnaire - Ouest-France
... bien sûr, la Bretagne de longue date, notamment ses amis cuisiniers, Olivier Roellinger à Cancale, et Jacques Thorel à la Roche-Bernard. «Ouest-France, jul 15»
2
Cicero Face fait belle impression - Paris Turf
Prix de Cancale, ... jours à Caen sur le pied de 1'16''9, Ciceron Face a effectué de brillants débuts victorieux à l'occasion du Prix de Cancale. «Paris Turf, jul 15»
3
Côte d'Or | Philippe Magnen - Le Bien Public
... projets dijonnais : le Ragtime place Émile-Zola, le Grand Café , le restaurant D'Zenvies ou encore la péniche Cancale dont l'un des associés ... «Bien Public, jul 15»
4
Chant chorale. 11e festival Jean-Langlais
Jeudi 23 juillet à 20 h 30, à l'église de Cancale : récital d'orgue avec Malcolm Archer et David Bednall, organistes britanniques. Les entrées ... «Ouest-France, jul 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi
Et aujourd'hui, les quadras vont davantage penser à passer un week-end à Barcelone ou à Berlin plutôt qu'à Cancale. Tout ce que nous ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Playa tour Cancale
Tarif 8€. Inscription avant le lundi 13 juillet. Contact et réservation : tél. 02 99 89 97 91, al. cancale@free. fr, alcancale. org. Playa tour Cancale ... «Unidivers, jul 15»
7
Les régates de bisquines n'auront plus lieu
C'est fini pour les traditionnelles régates de bisquines, organisées en alternance à Cancale et Granville. C'est la décision prise par les ... «Ouest-France, jul 15»
8
Exposition : La vulnérabilité du littoral français en photos à Cancale
... samedi, mais ouverture exceptionnelle les samedis 11 juillet et 15 août. Gratuit, sémaphore de la pointe du Grouin, à Cancale. Ouest-France ... «maville.com, jul 15»
9
Olivier Roellinger : Le patrimoine de l'humanité, c'est la diversité des …
Vice-président de l'association Relais & Châteaux, le chef de Cancale se fait le porte-parole d'une gastronomie éclairée et responsable à ... «Le Figaro, jul 15»
10
De Saint-Malo à Cancale, les plages à portée de bus tout l'été
La saison estivale est lancée sur Saint-Malo Agglomération. Et pour permettre à tous de profiter des plaisirs de l'été, le réseau de bus met en ... «Le Pays Malouin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cancale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z