Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vocale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOCALE EM FRANCÊS

vocale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vocale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOCALE


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
cancale
cancale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
percale
percale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
écale
écale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOCALE

vocable
vocabulaire
vocal
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOCALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinônimos e antônimos de vocale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOCALE»

vocale station tessiture synthèse ligne définition audiométrie technique définitions vocal vocaux larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp démonstration crisco moteur kali développé démo readspeaker ecoutez suivante vous permet insérer votre propre texte tester quelques langues voix nous proposons pour journal parlé presse écrite magazines êtes aveugle malvoyant testez lecture audio avec vocale service acapela group

Tradutor on-line com a tradução de vocale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOCALE

Conheça a tradução de vocale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vocale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vocale» em francês.

Tradutor português - chinês

声音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কণ্ঠস্বর
260 milhões de falantes

francês

vocale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stimme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vocale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOCALE»

O termo «vocale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vocale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vocale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vocale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOCALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vocale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vocale» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vocale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOCALE»

Descubra o uso de vocale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vocale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
Dans la composition instrumentale on fait bien plus souvent usage de ces deux intervalles que dans la musique vocale , et souvent hors de propos. On doit recommander aux compositeurs de les employer aveediscrétion, et généralement de ...
Alexandre Etienne Choron, 1836
2
Le Polycorde, ou nouveau traité théorique et pratique de ...
ou NOUVELLE MÉTHODE THÉORIQUE ET PRATIQUE DE MUSIQUE VOCALE ET DE MUSIQUE INSTRUMENTALE PRÉLIMINAIRES. 4 . La Musique est l'art qui a pour but de nous émouvoir en flattant notre oreille par d'heureuses et ...
J. Frédéric Giraud, 1868
3
L'art du Cantabile: Méthodologie de la résonance vocale libre
Ce livre illustre tous les attributs de l'Art du Chant dans leur irréductible complexité.
Louis Landuyt, 2013
4
La technique vocale
Hervé Pata. vocales à vie. L'échange standard du muscle vocal n'existe pas encore ! Cela n'exclut pas l'intégration de l'enfant au sein d'une chorale dans laquelle il affinera son sens auditif et sa culture musicale sans subir les contraintes ...
Hervé Pata, 2009
5
Windows Vista
a Pour vous familiariser avec la reconnaissance vocale et rendre cette fonctionnalité plus efficace, nous vous conseillons vivement de Démarrer le didacticiel. Pour cela, cliquez sur le bouton correspondant. Grâce aux exercices de ce ...
Béatrice Daburon, 2007
6
Méthode élémentaire de musique vocale: La partie théorique ...
La partie théorique de cette ouvrage est redigée par E. Chevé Nanine Chevé. II 皿 L 皿杣皿 IVTA 丼 R 皿 DE VOCALE MUSIQUE PREMlfiRE PARTIE,一 y 立 III 古 DB 耳 IIII0 ヰ ATIO 材・才立 TUD 耳廿 I 耳 AII 再耳耳 n 卑ユ I 血 u8 ...
Nanine Chevé, 1846
7
Les gloires de l'Italie. Chefs-d'oeuvre de la musique vocale ...
François Auguste Gevaert, Victor Wilder. __.Q7._. VIII. BELLI (DOMENICO). ч Di vostr` occhi le facelli.... » Ces strophes sont tirées du ¢ primo libro dell' arie a una e due voci per sonarsi con il chitarrone (Venezia, Amadino, 1616). Les_ détails ...
François Auguste Gevaert, Victor Wilder, 1868
8
La statue vocale de Memnon, considérée dans ses rapports ...
étude historique faisant suite aux Recherches pour servir à l'histoire de l'Egypte pendant la domination des Grecs et des Romains Antoine Jean Letronne. LA STATUE VOCALE DE MEMNON ÉTUDIÉE DANS SES RAPPORTS AVEC ...
Antoine Jean Letronne, 1833
9
Musique vocale: Nouveaux exercices de mesure
... i 忖 EC 卓. "。" "井"一 12344532.345 t28454・3..432 234543.432 ! 234 耳 4 ・ e3 刃 2345434・3・2 23454.3・2・3 1234543・2・8 I23454・e3・2 12345434 .32 23454・ 3・23 1234543 .23 一 I " 23454. .32 12345432 一"一 23454・3 234543 234 5432 ...
Nanine Paris Chevé, 1853
10
L’oeuvre vocale et dramatique de Prokofiev
PROKOFIEV. ET. SES. MÉLODIES. DE. LA. PREMIÈRE. PÉRIODE. Tetiana ZOLOZOVA, de l'Académie nationale de Kiev Sergueï Prokofiev, le « classique » du XXe siècle, le grand mélodiste, peut-être le plus original de tous les musiciens de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOCALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vocale no contexto das seguintes notícias.
1
"Omen" : Disclosure et Sam Smith orchestrent des retrouvailles …
Avec un savoir-faire précis, les deux frères Lawrence excellent à concilier synthés, beats électroniques et l'empreinte vocale de Sam Smith, ... «Charts in France, jul 15»
2
Windows 10 : Intel et Microsoft corrigent les derniers bugs affectant l …
Celle-ci tourne en tâche de fond lorsque l'option d'activation vocale via la commande Hey Cortana est sélectionnée pour analyser le ... «Clubic, jul 15»
3
Saint-Gilles :Concert Bach, Haendel, Vivaldi à la crypte
Elle enseigne le chant et la technique vocale au conservatoire et à la faculté de musicologie de Strasbourg depuis 2005. Johann Soustrot a ... «Midi Libre, jul 15»
4
Victime d'un swatting, Bruce Grannec se livre à jeuxvideo.com dans …
Mais juste avant la fin du live, j'ai reçu un message sur ma boîte vocale de la part de la police qui me demandait de les rappeler, ce que j'ai fait ... «JeuxVideo.com, jul 15»
5
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce lundi 27 juillet
Leur virtuosité vocale est époustouflante, les créations sont originales et subtilement arrangées. Un grand moment de musique et un travail ... «Objectif Gard, jul 15»
6
Microsoft teste Arrow, un nouveau launcher bientôt pour Android
Si Microsoft Cortana, le service d'assistance vocale débarque en ce moment sur nos terminaux, Microsoft vient également de lancer le ... «Phonandroid, jul 15»
7
Ne perdez pas votre identité dans la course effrénée de l'Internet …
Par exemple, les propriétaires du téléviseur connecté de Samsung ont été choqués d'apprendre que ses fonctions de reconnaissance vocale ... «ITRmobiles.com, jul 15»
8
Une gamine de 6 ans bluffe Kendji en reprenant "Andalouse"
Le vainqueur de l'édition 2014 de "The Voice" va tout simplement être scotché par la performance vocale de la gamine âgée de 6 ans. «7sur7, jul 15»
9
saint-léger-sous-Beuvray Les stagiaires de l'atelier d'Art vocal ont …
... Plinval et Ludovic Montet, 24 stagiaires, venus en grande partie de la région parisienne, ont travaillé le chant, la musique de chambre vocale ... «Le JSL, jul 15»
10
Académie lyrique : décor magique
... Timisoara a envoûté l'atmosphère accompagnant la prestation vocale et scénique des artistes sur le plateau. Public, musiciens et comédiens ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vocale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vocale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z