Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardia" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIA EM FRANCÊS

cardia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDIA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cardia no dicionário francês

A definição de cardia no dicionário é o orifício superior do estômago, onde se junta ao esôfago, perto do coração. Outra definição de cardia é relativa à cardia.

La définition de cardia dans le dictionnaire est orifice supérieur de l'estomac, à l'endroit de sa jonction avec l'œsophage, à proximité du cœur. Une autre définition de cardia est relatif au cardia.


Clique para ver a definição original de «cardia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDIA


dia
dia
mass-media
mass-media
média
média
rhodia
rhodia
stadia
stadia
tigridia
tigridia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDIA

cardi-valvulite
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie
cardiectasie
cardiectomie
cardigan
cardinal
cardinalable
cardinalat
cardinalice
cardinaliser
cardinaliste
cardio-angiographie
cardio-angiosclérose
cardio-aortite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
germania
gloria
mafia
magnolia
pizzeria
quia
ria
via
victoria

Sinônimos e antônimos de cardia no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDIA»

cardia douleur béant muscle dysfonctionnement béance fabrice définition cancer santé notrefamille jonction entre oesophage estomac situé centimètre dessus centimètres nbsp futura sciences orifice constitue œsophage fonction forme repliement joue rôle sphincter digestion brûlures forum trouve dire inférieur reste ouvert médecin prescrit inipomp cardia figaro lequel relié reflux gastro oesophagien hernie hiatale maladies sante cette normalement placée juste sous diaphragme après passage dilatation achalasie fiche janvier sfed

Tradutor on-line com a tradução de cardia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIA

Conheça a tradução de cardia a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardia» em francês.

Tradutor português - chinês

贲门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हृदय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفؤاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардия желудка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cárdia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardia
260 milhões de falantes

francês

cardia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cardia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

噴門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cardia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரைப்பையின் மேல் துவாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयाच्या बाजूला असलेले जठराचे तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cardia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардия шлунка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CARDIA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cardia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cardia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIA»

O termo «cardia» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardia» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDIA»

Descubra o uso de cardia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
2.3 1 , A-C) — le cardia, le fundus, le corps et la partie pylorique — et possède deux courbures. • Le cardia est la partie de l'estomac qui entoure l'orifice du cardia. • Le fundus (ou poche à air des radiologues) est la portion supérieure dilatée ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les cancers digestifs
cardia. Son incidence par rapport aux cancers du corps et de l'antre gastrique semble en augmentation dans les pays occidentaux, mais cette augmentation pourrait être liée à des artéfacts de classification (70). Il a été proposé de rassembler ...
Philippe Rougier, Emmanuel Mitry, Sophie Dominguez, 2006
3
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Volume éructé (I) 3-1 o-1 Pression intraruminale (mm Hg) 15 -i 10 - 5 - 0 - Temps 5 min Mouvements de la mâchoire Prise de nourriture Repos Rumination te cardia : un sphincter ? Chez le ruminant, l'œsophage est caractérisé par la dilatation ...
Robert Jarrige, 1995
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
CARDIA, s, m. , cardia; orifice supérieur de l'estomac , celui par lequel l' œsophage s'a- botiehe dans ce viscère. Le cardia est plus ample que le pylore , et situé aussi plus haut et plus en arrière. Placé du cdlc gauche, entre le grand cul-de-sac ...
5
Le reflux gastro-œsophagien: conceptions actuelles
Figure 1. Cardia normal entrouvert. squamo-glandulaire est proche du niveau de la jonction œsogastrique. La jonction squamo-glandulaire est individualisée par la différence de couleurs entre l'épithélium squameux normal de l'œsophage et ...
M. A. Bigard, 2003
6
Hge Chirurgicale - Inp 14
Elle se définit par le glissement ascendant du cardia anatomique vers le médiastin postérieur. Le cardia est donc en position intra-thoracique. • L' endoscopie retrouve un cardia muqueux (ligne en Z) ascensionné. Il en résulte une diminution ...
Halimi/rouquet, 1992
7
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Seulement, pour cela, il faut que le bol alimentaire reste dans l'estomac, donc qu' il ne puisse s'échapper ni par la cardia, ni par le pylore. • Comme nous l'avons vu , le cardia ne comporte pas de musculature particulière pour empêcher le ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
8
O.r.l.:
Il se nomme également cardiospasme ou achalasie du cardia et est lié à une hypertonie avec défaut de relaxation du cardia. La dysphagie est capricieuse et paradoxale. En effet, elle prédomine pour les liquides, mais peut céder lors de ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
9
Traité élémentaire d'anatomie comparée: suivi de recherches ...
La plupart du temps 1 epithélion de l'œsophage cesse subitement au cardia. 570 . L'estomac de divers Rongeurs fait évidemment le passage à une forme plus complexe, tant parce que les glandes y sont plus développées au voisinage du ...
Carl Gustav Carus, 1835
10
Hépatologie Gastro-entérologie
Le développement des hernies par glissement (glissement ascendant du cardia vers le médiastin postérieur) résulterait de l'affaissement de certains éléments du dispositif de fixation : méso-œsophage postérieur, ligament phéno-œsophagien ...
William Berrebi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardia no contexto das seguintes notícias.
1
La hernie hiatale, un trouble du système digestif
la hernie par glissement, dite hernie hiatale de type I, résulte de la remontée de la partie supérieure de l'estomac (le cardia) dans le thorax. «Femme Actuelle, jul 15»
2
Hernie hiatale : traitement, chirurgie, causes, symptômes, qu'est-ce …
Dans un premier temps, la hernie par glissement (type 1), il s'agit d'une simple remontée dans le thorax de l'œsophage abdominal et du cardia ... «Maxisciences, jun 15»
3
Comité de ligne : la gare de Béthune en question, la liaison Bruay …
La région a commandé dix-huit rames, explique Natahlie Jasiak-Cardia, responsable de ligne SNCF. Les dernières livraisons auront lieu en ... «La Voix du Nord, jun 15»
4
Mickaëlla Cardia retenue pour le Pôle France
Bonne nouvelle pour le sérieux du travail accompli par la section féminine de l'Olympique de Marseille. Après la deuxième phase du concours ... «OM.net - Olympique de Marseille, jun 15»
5
Une détection sous une lourde chaleur
Pauline Cousin, Caroline Pizzala, Madeleine Anigo, Alicia Pourquies, Anaïs M'Bassidjé et Mickaella Cardia sont venues épauler le staff afin ... «OM.net - Olympique de Marseille, jun 15»
6
La tête, c'est les jambes
CARDIA (Coronary Artery Risk Development in Young Adults) est une cohorte de sujets sains âgés de 18 à 30 ans recrutés de manière ... «JIM.fr, jun 15»
7
La première coupe féminine pour Perwez
Perwez impose ses vues et Valentine Cardia réalise à son tour un doublé pour faire 6-0. Daphné Wertbrouck inscrit son troisième but de ... «lavenir.net, mai 15»
8
Mickaella Cardia retenue pour le concours d'entrée au Pôle France
L'Olympienne Mickaëlla Cardia, membre de l'équipe U18 féminine entraînée par Jérôme Santucci et régulièrement intégrée aux ... «OM.net - Olympique de Marseille, mai 15»
9
Personnel d'accueil
Veiller à l'application de la procédure de réservation et au respect du temps permis sur les appareils cardia. Soumettre les plaintes au comptoir ... «Arrondissements.com, mai 15»
10
Grossesse : conseils pour limiter les remontées acides
Les remontées acides sont dues au relâchement du cardia (le petit muscle qui ferme le haut de l'estomac) lié à l'imprégnation hormonale, ainsi ... «TopSanté, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z