Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardinal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDINAL EM FRANCÊS

cardinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardinal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARDINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cardinal no dicionário francês

A definição de cardeal no dicionário é que serve como dobradiça, pivô.

La définition de cardinal dans le dictionnaire est qui sert de gond, de pivot.


Clique para ver a definição original de «cardinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDINAL


abdominal
abdominal
altitudinal
altitudinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
libidinal
libidinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
nundinal
nundinal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
sardinal
sardinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDINAL

cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie
cardiectasie
cardiectomie
cardigan
cardinalable
cardinalat
cardinalice
cardinaliser
cardinaliste
cardio-angiographie
cardio-angiosclérose
cardio-aortite
cardio-hépatomégalie
cardio-myopexie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDINAL

adnominal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

Sinônimos e antônimos de cardinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARDINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cardinal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cardinal

ANTÔNIMOS DE «CARDINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cardinal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cardinal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDINAL»

cardinal capital diacre éminence éminentissime essentiel fondamental prélat primordial prince principal rouget trigle accessoire insignifiant secondaire maths oiseau nombre définition richelieu groupe health rouge église catholique france cardinal origine cardinaux dans rome assumaient responsabilité paroisse appelée titubura servaient quelque sorte nbsp bretagne pays loire implanté maure ille vilaine compte parmi plus importants groupes présents entreprise générale bâtiment importantes régions importance moyens humains wiktionnaire académie admet soit ivrogne débauché voleur parricide athée même génie pourvu très riche notre positionnement siège confluence promotion immobiliere investissement hôtel provence hotel charme caractere près quartier mazarin deux cours mirabeau saint jean malte fontaine quatre dauphins chantiers accueil arrondissement paris gagner visibilité fois façade ravalée découvrez numéro revue royal site officiel latin étoiles vous enchantera situation exceptionnelle cœur voir avis

Tradutor on-line com a tradução de cardinal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDINAL

Conheça a tradução de cardinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardinal» em francês.

Tradutor português - chinês

枢机主教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardinal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्डिनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاردينال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардинальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কবাচক
260 milhões de falantes

francês

cardinal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kardinal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kardinal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーディナル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추기경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டினல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardinale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardynał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардинальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardinal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδινάλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardinale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cardinal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDINAL»

O termo «cardinal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardinal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardinal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardinal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardinal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDINAL»

Descubra o uso de cardinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'espérance du cardinal
Olivier Le Gendre doute, le cardinal est lucide : « Nous sommes dans une Église étrange, capable souvent du meilleur et nous laissant parfois surpendre par le pire.» Au cours de leur dialogue tout aussi passionné que calme, ce sont ...
Olivier Le Gendre, 2011
2
Histoire Du Cardinal Ximenés
Ce Duc insulte le Cardinal. Peu detetns aprés il se reconcilie avec luy. Le Comte de Vrefia maltraite a Villafrate des Huissiers faisans leurs fonclions^ Châtiment exemplaire de cette rebellion. Adrien Doyen de Louvain est fait Cardinal par ...
Esprit Fléchier, 1693
3
Le rabbin et le cardinal
On parle beaucoup du « rapprochement » entre Juifs et catholiques, on parle beaucoup de « dialogue » entre les religions, mais on les met rarement en pratique l’un et l’autre.
Gilles Bernheim, Philippe Barbarin, 2008
4
Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)
Présente, résume et annote 1.300 lettres, dont une centaine, les plus importantes, sont reproduites in extenso.
Charles de Guise (Cardinal de Lorraine), Daniel Cuisiat, 1998
5
Le cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville: colloque à ...
Ont été examinés ensuite les rapports tendus entre l'État et les Églises. Enfin, on a tenté de mettre en lumière l'héritage spirituel du cardinal Émile Biayenda.
Rémy Bazenguissa-Ganga, Gabriel Sounga-Boukono, René Tabard, 2012
6
Marie Cardinal
(Autrement dit) A la question, êtes-vous un auteur féministe, Cardinal répond non , si cela signifie séparation et ségrégation entre les sexes: «Plus personne aujourd'hui ne peut se servir du mot féminisme tant il est galvaudé. Il est synonyme ...
Collette Trout Hall, 1994
7
La galerie des illustres dans les Mémoires du Cardinal de Retz
D'emblée, l'on voit bien dans quelle tradition s'inscrit la galerie du Cardinal : ce goût pour les portraits que le mémorialiste relève chez la dame à qui il se confie, et les accents tout à fait galants que prend soudain cette confession (« Je sais ...
Pierre Sabbah, Roger Zuber, Institut Claude Longeon, 2000
8
Un duel sous le Cardinal de Richelieu: drame en trois actes, ...
drame en trois actes, mêlé de couplets M. Lockroy, Edmond Badon. CHEVREUSE. C'est bien (Le domestique sort.) Elle est inquiète peut- être de ce qui se□ passe ; elle craint que vous soyez arrêté. Partez, les instans sont précieux.
M. Lockroy, Edmond Badon, 1834
9
Les assassins du cardinal: terreur sur Brazzaville
" Les assassins du cardinal " raconte, l'histoire d'un cardinal du Congo Brazzaville, enterré vivant lors d'un sacrifice rituel qui s'inscrit dans un culte par le pouvoir en place à Brazzaville.
Hervé Zebrowski, 2009
10
Le cardinal de Retz polémiste
Introduction Le cardinal de Retz est l'homme d'une seule œuvre: les Mémoires - titre donné après coup à un texte intitulé originellement Vie du cardinal de Rais - écrits entre 1675 et 1677, en dix-huit mois, d'un seul élan. Cette création dans ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardinal no contexto das seguintes notícias.
1
C'est pas ma faute, je le jure ! | François Cardinal | François Cardinal
À gauche, une borne de paiement de stationnement photographiée en décembre rue Sainte-Catherine. À droite, la même borne sept mois plus ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Pour le cardinal Marx, après la crise grecque, l'intégration … - La Croix
Le cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne (COMECE), ... «La Croix, jul 15»
3
Le cardinal André Vingt-Trois aurait boycotté le défilé du 14 juillet
Selon nos informations, le cardinal André Vingt-Trois aurait refusé de venir assister au défilé du 14 juillet au premier rang de la tribune. «L'Opinion, jul 15»
4
Ogic, 6ème Sens, Cardinal, Em2c et DCB, premiers promoteurs …
Parmi les autres lyonnais présents dans le classement, on notera la présence du groupe de Jean-Christophe Larose,Cardinal, à la 33eme ... «Lyon Pôle Immo, jul 15»
5
Fin d'année au GSAO : le Cardinal Philippe OUEDRAOGO exhorte …
L'invité spécial des élèves n'était autre que le Cardinal Philippe OUEDRAOGO, venu, dit-il, pour encourager toutes les personnes engagées ... «LeFaso.net, jul 15»
6
Le cardinal Sandri auprès des chaldéens de Belgique
Le cardinal Leonardo Sandri, préfet de la Congrégation pour les Églises orientales, a célébré une Divine Liturgie pour la communauté ... «Radio Vatican, jul 15»
7
La Table du cardinal rouvre aujourd'hui
Après six mois de fermeture, la Table du cardinal va rouvrir ses portes. Le nouveau chef cuisinier Alexandre Bogaert, qui vient de l'Avesnois, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Mort du cardinal Giacomo Biffi, archevêque émérite de Bologne
Le cardinal Giacomo Biffi est décédé au soir du vendredi 10 juillet, à l'âge de 87 ans. Il fut archevêque de Bologne (Italie) de 1984 à 2003. «La Croix, jul 15»
9
« Bien sûr, la société moderne a besoin de religion », répond le …
Tel était le thème de l'intervention du cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Conférence des évêques allemands ... «La Croix, jul 15»
10
Le cardinal Sarah, François-Xavier Bellamy et Maxime d'Aboville …
Le salon du livre débute cette année par une conférence du cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline ... «Aleteia FR, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardinal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z