Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caroténoïde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAROTÉNOÏDE EM FRANCÊS

caroténoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROTÉNOÏDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caroténoïde pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAROTÉNOÏDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caroténoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caroténoïde

carotenóide

Caroténoïde

Os carotenos e as xantofilas são agrupados sob o termo carotenóide. Os carotenóides são pigmentos laranja e amarelo dispersos em muitos organismos vivos. Solúvel em gordura, geralmente são facilmente assimilados por organismos. Eles pertencem à família química de terpenoides, formada a partir da polimerização de unidades de isopreno com uma estrutura alifática ou alicíclica. É geralmente aceito que eles seguem caminhos metabólicos semelhantes aos dos lipídios. Eles são sintetizados por todas as algas, todas as plantas verdes e por muitos fungos e bactérias. Eles são absorvidos por animais em seus alimentos. On regroupe sous le terme de caroténoïde les carotènes et les xanthophylles. Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'unités isoprènes à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides. Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.

definição de caroténoïde no dicionário francês

A definição de carotenóide no dicionário é a constituição da qual é semelhante à do caroteno.

La définition de caroténoïde dans le dictionnaire est dont la constitution est voisine de celle du carotène.

Clique para ver a definição original de «caroténoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAROTÉNOÏDE


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
arachnoïde
arachnoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAROTÉNOÏDE

carolingienne
carolingisme
carolus
caronade
caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte
carot
carotter
carotteur
carotteuse
carottier
carottière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAROTÉNOÏDE

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

Sinônimos e antônimos de caroténoïde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAROTÉNOÏDE»

caroténoïde regroupe sous terme carotènes xanthophylles caroténoïdes sont pigments plutôt orange jaunes répandus chez très nombreux organismes vivants liposolubles général facilement définition futura sciences correspondent pouvant présenter couleur jaune naturellement produits végétaux nbsp caroténoïde wiktionnaire masculin biochimie groupe biochimique présents fort voisins carotène agit surtout eurekasante vidal mars lycopène colore rouge tomates pastèques nous consommons plus grande quantité entre nutriments antioxydants fortement

Tradutor on-line com a tradução de caroténoïde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAROTÉNOÏDE

Conheça a tradução de caroténoïde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caroténoïde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caroténoïde» em francês.

Tradutor português - chinês

类胡萝卜素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carotenoide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carotenoid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैरोटीनॉयड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاروتينويد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каротиноидов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carotenóide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carotenoid
260 milhões de falantes

francês

caroténoïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carotenoid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carotinoid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カロテノイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카로티노이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carotenoid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carotenoid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரோட்டினாய்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carotenoid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karotenoid
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carotenoide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karotenoidów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каротиноїдів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carotenoide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καροτενοειδές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karotenoïed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karotenoid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karotenoid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caroténoïde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAROTÉNOÏDE»

O termo «caroténoïde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caroténoïde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caroténoïde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caroténoïde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAROTÉNOÏDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caroténoïde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caroténoïde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caroténoïde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAROTÉNOÏDE»

Descubra o uso de caroténoïde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caroténoïde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
mutations. concernant. le. caroténoïde. On distingue huit mutations principales : • Jaune et jaune dilué. Le fond jaune est dû à un gène dont la mutation en allèle moins actif entraîne un dépôt moindre. Ces facteurs sont codominants, d'où un ...
Maurice Pomarède, 1991
2
Les bienfaits de la mer: des algues à la thalassothérapie, ...
Caroténoïde antioxydant contre UV L'astaxanthine est un caroténoïde issu d'une algue rouge d'Hawai appelée Haematococcus pluvialis. Une équipe américaine a récemment observé que son activité antioxydante est supérieure à celle de la ...
Maria Bardoulat, 2007
3
Aliments fonctionnels (2e ed)
En particulier, ils désactivent de manière très efficace 1O2 principalement par un phénomène de « quenching » physique. Ceci implique un transfert d'énergie de l 'oxygène singulet vers le caroténoïde, ce qui donne alors naissance à une ...
ROBERFROID Marcel B, COXAM Véronique, DELZENNE Nathalie, 2008
4
Les lipides dans le monde vivant
La fucoxanthine (figure 1.198) isolée par R. Willstätter dès 1914 est le caroténoïde le plus répandu parmi la quarantaine de caroténoïdes alléniques connus (deux doubles liaisons contiguës). Ce composé est considéré comme le plus ...
LERAY Claude, 2010
5
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
5 Antioxydants Les associations de différents antioxydants - caroténoïde, sélénium, vitamines A, C et E, huiles de poisson... - ont été proposées avec plus ou moins de succès dans certaines photodermatoses. Il n'existe cependant aucune ...
Christophe Bédane, 2008
6
Physiologie végétale
Le pi-carotène est le principal caroténoïde des algues et des végétaux supérieurs. Notez que les molécules de (3- carotène et d'a-carotène (une forme mineure) sont terminées à chaque extrémité par un cycle. D'autres formes, comme le ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Le riz dans la nutrition humaine
On cherche actuellement à incorporer dans le grain de riz le gène Yl du maïs ( bêta-carotène de l'albumen) (Buckner, Kelson et Robertson, 1990) ou un gène de caroténoïde de la provitamine A (par exemple, le phytonène de la tomate) ...
Bienvenido O. Juliano, 1994
8
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
... aliphatique isoprénoïde chaîne (β-carotène) La délocalisation des électrons correspond aux zones colorées, en vert (chlorophylle) et en orange (caroténoïde) . Le β-carotène, pigment caroténoïde, est un polyterpène constitué d'une chaîne.
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
9
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
Le degré de conversion au niveau intestinal dépend alors des caractéristiques du caroténoïde et des apports alimentaires en vitamine A; il augmente en cas de carence en vitamine A, alors que dans les aliments riches en vitamine A, utilisés  ...
NAU, 2010
10
L'éternelle jeunesse: L'Art de bien vieillir
Carotenodermia: La carotenodermia appelée également Carotenoderma est le nom donné à une coloration jaune ou jaune orangée de la peau causée par une consommation excessive d'un caroténoïde doublée d'une prédisposition ...
Jean-Pierre Camilleri, Achref Snoussi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAROTÉNOÏDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caroténoïde no contexto das seguintes notícias.
1
NATUREX : La dernière innovation de Naturex dans la stabilité des …
Avec ces nouvelles couleurs à base de caroténoïde, plus résistantes à la lumière et à l'oxydation, l'entreprise étend encore sa gamme de ... «Zonebourse.com, jul 15»
2
L'abricot, l'allié de l'été
Dans l'organisme, ce caroténoïde se transforme en vitamine A, nécessaire à une bonne vision. Véritable puits de vitamines B, l'abricot ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Menus santé : des abricots gorgés de soleil
Dans l'organisme, ce caroténoïde se transforme en vitamine A, nécessaire à une bonne vision. Véritable puits de vitamines B, ce fruit orangé ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Comment augmenter l'efficacité de votre crème solaire naturellement
... fabricants de crème solaire car certaines d'entre elles comme la Spiruline ou la Chlorelle, contiennent un caroténoïde appelé astaxanthine. «Le Huffington Post Quebec, jun 15»
5
Pourquoi peut-on trouver de la neige rose au sommet des …
En plus de la chlorophylle, elle contient un pigment rouge de type caroténoïde qui lui donne une couleur rougeâtre. Sa pigmentation la protège ... «SciencePost, jun 15»
6
Un peu de safran contre la dépression
Mais l'étude en question semble confirmer cet usage coutumier du safran, et plus précisément de la crocine, (un caroténoïde, principal ... «JIM.fr, jun 15»
7
Mangez de la papaye : un antioxydant incomparable !
La chair jaune orangé de la papaye est le signe de sa richesse en caroténoïde : elle n'a en la matière rien à envier aux carottes et autres fruits ... «consoGlobe, mai 15»
8
Cinq aliments qui donnent bonne mine
Rien de tel pour doper votre teint et booster votre bronzage naturel que les aliments riches en caroténoïde, c'est à dire en bêtacarotène, ... «Voici, mai 15»
9
Comment consolider et stimuler la mémoire ?
Le safran contient également un caroténoïde, de la crocine, responsable de la tonalité jaune-or conférée aux plats contenant du safran. «Senior Actu, mai 15»
10
6 bienfaits méconnus de l'avocat pour la santé
Cette substance caroténoïde maintient votre vue en bon état de fonctionnement. 5/ Il favorise la digestion. L'avocat est un allié contre la ... «Terrafemina, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caroténoïde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carotenoide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z