Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carottière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAROTTIÈRE EM FRANCÊS

carottière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROTTIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carottière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAROTTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAROTTIÈRE

caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
caroténoïde
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte
carotté
carotter
carotteur
carotteuse
carottier
caroube
caroubier
carouge
carousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAROTTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinônimos e antônimos de carottière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAROTTIÈRE»

carottière carottière alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi carottier carotter carotte carotteur expression exemple usage contraire nbsp palais royal joue assez gros fait néanmoins partie francs appelle ceux carotteurs voyage paris larchey dict mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce

Tradutor on-line com a tradução de carottière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAROTTIÈRE

Conheça a tradução de carottière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carottière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carottière» em francês.

Tradutor português - chinês

carottière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carottière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carottière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carottière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carottière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carottière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carottière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carottière
260 milhões de falantes

francês

carottière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carottière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carottière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carottière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carottière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carottière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carottière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carottière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carottière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carottière
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carottière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carottière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carottière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carottière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carottière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carottière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carottière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carottière
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carottière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAROTTIÈRE»

O termo «carottière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carottière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carottière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carottière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAROTTIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carottière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carottière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carottière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAROTTIÈRE»

Descubra o uso de carottière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carottière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un million de bouffonneries, ou, Le Blagorama français
CAROTTIÈRE. POUR LA FABRICATION DU JUS DE CAROTTE, A L'USAGE de, personnes allcintcs de la jaunisse. Capital social t 25.O4IU.OUO fr. M. KERNEN. Oui, mon pichoun, Grassot il aurait ce droit. Et moi qui vous parle, moi Kernen, ...
Commerson, 1854
2
Annales des mines, ou, Recueil de mémoires sur ...
D'autre part, les renseignements obtenus dans les forages, qu'ils soient faits à percussion ou par rotation, sont de valeur bien inférieure à ceux que l'on tire d'un forage à sonde carottière. Les matériaux des diverses couches sont, en effet, ...
3
Annales des mines
Dans les premières opérations, on se servait d'une sonde carottière en tube de cuivre de 50 mm et 1 m de longueur ajouré de façon spéciale avec pointe coupée en sifflet. A la partie supérieure se trouvait un embout conique et un tronçon de ...
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... Carioca cariste cariste carlinguier carlinguière carliste carliste carme carmélite carnivore carnivore Carolingien Carolingienne carotteur carotteuse carottier carottière carpettier carpettière carreautier carreautière carreleur carreleuse carreur ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
СО re core, 1. carotte (forage) ; c. barrel, tube carottier ; с. bit, trépan carottier; c. cutter, trépan ; c. cutting machine, carotteuse, sondeuse carottière ; c. drill, sondage gélogique peu profond ;с.дг5||ing, carottage ; c.jet,jet de plasma (astro.)  ...
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
6
L'esthétique des Goncourt
couronne fanée aux soucis qui s'empressent, et votre tête à toutes les ivresses, et votre cœur à tous les vents, et vos lèvres à toutes les bouches, venez voir ce vice avare de lui-même et cette maigre carottière : la Lorette (1) ». En un mot, leur ...
Pierre Sabatier, 1920
7
Paul Verlaine: sa vie - son œuvre
C'était aussi la bohème fantaisiste et outran- cière de Petrus Borel, de Lassailly et des autres romantiques, bien différente de la bohème carottière et geignarde d 'Henry Murger, que ces jeunes écrivains revivaient. La plupart étaient, dans la ...
Edmond Lepelletier, 1923
8
Nouveau dictionnaire de la langue française
Feuilles de tabac roulées en forme de carotte. CAROTTER, v. n. karour, jouer petit jeu ; fam. C AROTTIER, CAROTTIÈRE, s. karotié, —tière, celui , celle qui carolte; fam. CAROUBE ou CAROUGE, s. m. karouje , fruit dn caroubier. CAHOUr .
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
9
La Mode: revue des modes
Oh! rien ; c'est M. le comte de la Carottière qui a eu l'avantage de servir la république une et indivisible, et qui me faisait une petite observation. le hébos. Ah ! diable ! le comte. C'est le général , qui s'est couvert de gloire sous le grand homme ...
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
11 est surtout employé neutralement. pop. CAROTTIER. s. m. CAROTTIÈRE. s. f. Celui ou celle qui joue timidement , et peu à la fois. — On dit aussi Carotteur, Carotteuse. pop. fCAROUACHI. s. m. Espèce de plante, dont certains peuples de la ...
François Raymond, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carottière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carottiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z