Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartésienne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTÉSIENNE EM FRANCÊS

cartésienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTÉSIENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cartésienne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTÉSIENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cartésienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartesianismo

Cartésianisme

O cartesianismo refere-se a uma corrente filosófica que reivindica os princípios e teses do pensamento de René Descartes. O cartesianismo foi particularmente evidente no primeiro trabalho filosófico publicado em francês, o famoso Discurso sobre o Método, subtitulado "para levar bem a razão e buscar a verdade nas ciências". O cartesianismo é uma filosofia racionalista e metafísica. Le cartésianisme désigne un courant philosophique qui se réclame des principes et des thèses de la pensée de René Descartes. Le cartésianisme s'est particulièrement manifesté à travers le premier ouvrage philosophique publié en langue française, le célèbre Discours de la méthode, sous-titré « pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences ». Le cartésianisme est une philosophie rationaliste et métaphysique.

Clique para ver a definição original de «cartésienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARTÉSIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARTÉSIENNE

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARTÉSIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinônimos e antônimos de cartésienne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARTÉSIENNE»

cartésienne esprit cartésien définition personne méthode équation coordonnée logique cartésianisme désigne courant philosophique réclame principes thèses pensée rené descartes particulièrement manifesté définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso conjugaison voir aussi catésienne cargésienne carlésienne expression exemple usage contraire wiktionnaire principe pense donc suis adversaires attaqué avec plus persévérance cela parlant doctrine auteur origine formulé conception appelle couramment associée deux suivantes connaissance nous avons propres encyclopédie agora influence devait exercer grande siècle préconisant doute

Tradutor on-line com a tradução de cartésienne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTÉSIENNE

Conheça a tradução de cartésienne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cartésienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartésienne» em francês.

Tradutor português - chinês

笛卡尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartesiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cartesian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटीज़ियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картезианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartesiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্টিজিয়ান
260 milhões de falantes

francês

cartésienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cartesian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kartesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デカルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데카르트의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cartesian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc phái Descaries
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்ட்டீசியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्टेशियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kartezyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartesiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartezjański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картезіанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartezian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρτεσιανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cartesiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartesianska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartesiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartésienne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTÉSIENNE»

O termo «cartésienne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartésienne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartésienne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cartésienne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTÉSIENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartésienne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartésienne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cartésienne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARTÉSIENNE»

Descubra o uso de cartésienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartésienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sixième méditation cartésienne: l'idée d'une théorie ...
Méditation à maints égards fulgurante, mais précisément difficile du fait de sa densité native, la Sixième Méditation cartésienne d'Eugen Fink est longtemps demeurée inconnue de la très grande majorité des phénoménologues.
Eugen Fink, 1994
2
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
A1,1()B3,7()C1 – ,3() 1) a) Déterminer une équation cartésienne de chacune des trois médianes du triangle ABC. b) Déterminer les coordonnées du point de concours W de ces trois droites. 2) a) Déterminer une équation cartésienne de ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
3
L'orientation de la Science Cartésienne
Quels sont les roles respectifs de l'experience et de la deduction dans la formation des sciences?
Géraud Tournadre, 1982
4
La révolution cartésienne
Ce livre sans prétentions voudrait être utile à l'étudiant, à l'honnête homme de notre époque, et faire entendre sa petite musique particulière.
Josiane Boulad Ayoub, Paule Monique Vernes, 2006
5
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
Descartes conquiert donc, avec son epistemologie, rien moins qu'une ontologie, ontologie grise, parce qu'elle ne s'avoue pas comme telle.
Jean-Luc Marion, 1993
6
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
1) Déterminer une équation cartésienne de la conique de foyer le point F de coordonnées , de directrice la droite d'équation cartésienne et d'excentricité . 2,1( ) x 5 = e 2 = 2) Déterminer l'autre foyer et une équation cartésienne de l'autre ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
7
Mathématiques PCSI: méthodes, savoir-faire et astuces
En procédant comme ci-dessus, on obtient : Une équation cartésienne de 2? est : x-7y-3z+ 6 = 0. -o-. Pour déterminer une équation cartésienne d'un plan 2?, il suffit de connaître : - soit trois points non alignés de 2P, - soit un point de 2? et ...
Hervé Muller, 2008
8
Mécanique PCSI
18 - Base cartésienne. Fig. 19 - Base cylindrique. 1. Attention de ne pas écrire : OM = rer + 0ee + zez. 2. Attention, 0 n.apparaît pas explicitement mais er et ee dépendent de 0. Fig. 20 - Base polaire. 3. Attention, 0 n'apparaît pas explicitement ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
9
La seconde révolution cartésienne
Il est impossible d'expliquer valablement l'ordre qui régit les perceptions sans admettre l'existence d'une réalité, étrangère à la perception et que nous nommons "matière".
Jean-René Vernes, 2011
10
Réussir la dissertation de philosophie: auteurs et méthode
La méthode cartésienne a une ambition qui s'apparente à celle de la logique d' Aristote. Descartes l'appelle d'ailleurs lui-même « logique », du terme commun qui désignait l'œuvre d'Aristote que nous avons désignée de son nom scientifique ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTÉSIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartésienne no contexto das seguintes notícias.
1
L'abeille, un symbole vibrant
... désormais dans l'esprit des héritiers de 1789, l'image d'un monde façonné par une mentalité cartésienne des plus rigoureuse(9) ; celle-ci, ... «Nice Provence Info, jul 15»
2
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
Une transition vers une foi cartésienne et nationaliste a commencé à prendre racine au cours de la Renaissance, laquelle s'est étendue à ... «AgoraVox, jul 15»
3
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
Pour le moment il n'y a que le Parti de Gauche qui suggère d'en finir avec le productivisme pour mettre notre logique cartésienne au service de ... «AgoraVox, jul 15»
4
Questions à Christine Duvergé : « L'athlétisme, comme l'écriture, s …
Ce n'est plus la dualité cartésienne. Avez-vous d'autres projets dans le domaine littéraire ? - J'ai un deuxième roman qui sort à la fin de cette ... «L'express.mu, jul 15»
5
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
De quel droit international allez-vous cimenter les apanages si la raison cartésienne n'est pas manichéenne pour un centime? Dès lors que le ... «Palestine Solidarité, jul 15»
6
Houellebecq entre deux mondes
... l'homme blanc (la femme s'en sort mieux, estime-t-il) jusqu'à cette ultime contraposition cartésienne : "Je ne suis pas, donc je ne pense pas.". «leJDD.fr, jul 15»
7
Les pouvoirs de l'esprit.
Oublier un temps notre vision cartésienne de maîtrise et de possession de soi avec un but : retrouver une certaine forme de liberté et renouer ... «France Inter, jul 15»
8
Hayek devant la société du Mont Pèlerin
La philosophie cartésienne, qui avait largement prévalu dans la pensée politique française, conduisait les penseurs français, bien plus que ... «Contrepoints, jul 15»
9
Trois jours pour s'exposer à la paix et au calme
Se définissant comme cartésienne et surtout n'étant pas bouddhiste, Nathalie Buczek se renseigne en 2008 auprès de l'association basée en ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Murray en huitièmes
Faudrait plutôt, pour ce genre de règle, les rende moins cartésienne avec une gestion au cas par cas. Cela devra passer par une implication ... «We Love Tennis !, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartésienne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cartesienne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z