Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carthaginoise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTHAGINOISE EM FRANCÊS

carthaginoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTHAGINOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carthaginoise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTHAGINOISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carthaginoise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartaginês

Carthaginoise

O cartagineso é uma província romana, cobrindo o centro e sudeste de Hispania, cuja capital é Carthago Nova. O seu território abrange a atual região de Múrcia, a Andaluzia oriental, grande parte de Castela e a Comunidade Valenciana. Seus territórios são originalmente parte da Tarraconaise, província própria resultante da extensão dentro da península da Hispania citerire. O cartagineso era então um dos convencionais iuridici do Tarraconaise. O imperador Diocleciano, que tem que enfrentar muitos problemas no imenso império romano, decide rever a organização do poder imperial e da administração do império: são criadas 101 províncias, agrupadas em 12 dioceses . Assim, é criado o cartagineso, pertencente à diocese de Hispania. Em meados do século IV, as Ilhas Baleares foram separadas dos cartagineses e se tornaram a sétima província da diocese. A província foi invadida e demitida em 409 pelos visigodos, os suevos e os alamãs, e acabou sendo anexada pelos visigodos de Euric. Le Carthaginoise est une province romaine, couvrant le centre et le sud-est de l'Hispanie dont la capitale est Carthago Nova. Son territoire couvre la région actuelle de Murcie, l'est de l'Andalousie, une bonne partie de la Castille et de la Communauté valencienne. Ses territoires font à l'origine partie de la Tarraconaise, province elle-même issue de l'extension à l'intérieur de la péninsule de l'Hispanie citérieure. La Carthaginoise était alors un des conventi iuridici de la Tarraconaise. L'empereur Dioclétien, ayant à faire face à de nombreux troubles au sein de l'immense empire romain, décide de revoir l'organisation du pouvoir impérial et de l'administration de l'empire : 101 provinces sont créées, regroupées sous 12 diocèses. Ainsi est créée la Carthaginoise, appartenant au diocèse d'Hispanie. Au milieu du IVe siècle, les Îles Baléares sont séparées de la Carthaginoise pour devenir la septième province du diocèse. La province est envahie et saccagée en 409 par les Wisigoths, les Suèves et les Alamans et finit par être annexée par le Wisigoths d'Euric.

definição de carthaginoise no dicionário francês

A definição de cartaginesa no dicionário é relativa a carthage.

La définition de carthaginoise dans le dictionnaire est relatif à carthage.

Clique para ver a definição original de «carthaginoise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARTHAGINOISE


berlinoise
berlinoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
génoise
génoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise
viennoise
viennoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARTHAGINOISE

cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARTHAGINOISE

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

Sinônimos e antônimos de carthaginoise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARTHAGINOISE»

carthaginoise armée roquemaure définition civilisation tunisie carthaginoise province romaine couvrant centre hispanie dont capitale carthago nova territoire couvre région actuelle murcie andalousie culture carthaginois suivaient coutumes parlaient langue phéniciens tiraient leur après avoir été monarchie élective nbsp gard route saint activites fabrication produit base alcool pour pâtisserie traiteurs glaciers cognac sorbets eaux divers kirsch histoire maghreb mémoire historienne collective grandes lignes semblent donc passionnantes rapporter flotte navistory encyclopédie navires voile diere punique dière dotée pont incomplet solution sans doute plus stable anciennes fauque welcome internet site built offer unlimited access quite whole technical sheets tried make some products adresse pages jaunes alcools photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel

Tradutor on-line com a tradução de carthaginoise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTHAGINOISE

Conheça a tradução de carthaginoise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carthaginoise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carthaginoise» em francês.

Tradutor português - chinês

迦太基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartaginés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carthaginian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कथेजीनियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرطاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карфагенский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartaginês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্থেজবাসী
260 milhões de falantes

francês

carthaginoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carthage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karthager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルタゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르타고의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carthaginian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carthage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்தீஜினியனைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carthaginian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kartacali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartaginese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartagiński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карфагенский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartaginez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρχηδονίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carthager
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carthaginian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karthagenske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carthaginoise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTHAGINOISE»

O termo «carthaginoise» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carthaginoise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carthaginoise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carthaginoise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTHAGINOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carthaginoise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carthaginoise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carthaginoise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARTHAGINOISE»

Descubra o uso de carthaginoise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carthaginoise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Civilisation Carthaginoise: Armée de Carthage, Histoire de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'arm e de Carthage fut l'une des forces militaires les plus importantes de l'Antiquit classique.
Livres Groupe, 2010
2
Marine Marchande: Flotte Carthaginoise, Déclin de la Marine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Cité Carthaginoise: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, El Jem, Oudna, Lamta, Hadrum te, Thapsus, Ruspina, Gigthis, N ph ris. Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique
En réalité sous le pontificat d'Asturius la métropole ecclésiastique de Carthaginoise n'était peut-être même pas encore consolidée, car dans la plupart des autres provinces ce processus eut précisément lieu à la fin du IVe siècle 466.
Céline Martin, 2003
5
Mémoires militaires, sur les Grecs et les Romains: pour ...
leur étoit , dit-il , plus facile Je s'ouvrir une route du côté de leur camp , que d ' attaquer de front C infanterie Carthaginoise, fur laquelle ces dix mille hommes s* élançant en vrais désespérés , au milieu de laquelle ils s'ouvrent un passage, ...
Charles Guischardt, Onasander, Arrian, 1760
6
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Or ces conditions ne paraissent pas exister au début de l'expansion carthaginoise : les auteurs qui ont consacré une étude critique au problème nient qu'avant les Barcides il y ait eu annexion de territoires de la part des Carthaginois dans la ...
Véronique Krings, 1998
7
La Carthaginoise: roman du temps d'Hannibal
Le sous-titre localise dans le temps historique ce récit documenté sur l'un des grands événements de l'Antiquité (2e siècle avant J.-C.).
Michel Cyprien, 1992
8
Tables géographiques et chronologiques de tous les ...
*Urbs VriMS oaOropitum , Orviéte , Ville deTutcie, & du Vicariat Romain, dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evêché dés Pan 600. immédiatement soumis au Papci &, P-' **' - • 4' .! Mrci , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des  ...
Michel Echard, Maurry, 1700
9
Tables géographiques ... de tous les Archevêches de l'Vnivers
*rUrís V, tu ou Oroùititi» , Oiviéte, V illc dcTulcie , & du Vicariat Romain , dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evcché dés l'an 600. immédiatement soumis au Pape P- *»□ c/r« , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des Efpagnes ...
Michel Échard, 1700
10
Les Siciliens
Sur les peuples et les cités qui, depuis la fin du Ve siècle, constituaient, dans la partie occidentale de la Sicile, à l'Ouest, de l'Halykos, ce qu'on appelait l'épicratie carthaginoise, nous sommes encore plus mal renseignés que sur le reste de ...
Denis Roussel, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTHAGINOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carthaginoise no contexto das seguintes notícias.
1
Le parlement grec vote des contre-réformes, le gouvernement perd …
C'est une paix carthaginoise ». A l'origine, Tsipras avait annoncé qu'il ne prendrait pas la parole au cours du débat parlementaire, car il avait ... «Révolution, jul 15»
2
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en vainqueur – la paix carthaginoise dans toute sa splendeur]. «Le Huffington Post, jul 15»
3
La note cinglante de Varoufakis au plan des créanciers de la Grèce
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en conquérant – la paix carthaginoise dans toute sa gloire] . 7. «BFMTV.COM, jul 15»
4
Grèce: la politique de la canonnière / Sputnik France - Actualités …
L'Allemagne a obtenu de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise, c'est à dire une paix payée du prix d'une soumission ... «Sputnik France, jul 15»
5
Jacques Sapir : jour de deuil pour l'Europe
On a vu l'Allemagne obtenir de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise. On a vu la France finir par se plier à la plupart ... «Le Figaro, jul 15»
6
L'Algérie est musulmane, chrétienne, juive et païenne
Puis vînt l'occupation carthaginoise (860 avant JC) puis l'ère romaine (145 avant JC) et l'avènement du christianisme. Cette religion s'était tellement implantée, ... «La-Kabylie.com, jul 15»
7
OEuvres complètes
... troyen réchappé de l'anéantissement de sa ville par les Grecs, impitoyable séducteur de la Carthaginoise Didon et futur bâtisseur de Rome. «Télérama.fr, jun 15»
8
Yassine Brahim veut faire de la Tunisie un centre régional de l …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, jun 15»
9
Taux de réussite à l'examen de fin d'études de l'enseignement de …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, jun 15»
10
Un jour, un iftar : la Tunisie
La Tunisie est le berceau de la civilisation carthaginoise, avant de devenir le «grenier à blé» de l'Empire romain. Longtemps appelée Régence ... «Zaman, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carthaginoise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carthaginoise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z