Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chancelière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHANCELIÈRE EM FRANCÊS

chancelière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANCELIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chancelière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHANCELIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chancelière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chanceler

Chancelier

O chanceler é um título oficial atribuído em muitas sociedades derivadas do Império Romano. A função de um chanceler pode ser muito variável. Chancelier est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.

definição de chancelière no dicionário francês

A definição de chanceler no dicionário é almofada ou, às vezes, caixa, forrada internamente com pêlo e cuja abertura de um lado permite deslizar os pés para mantê-los aquecidos.

La définition de chancelière dans le dictionnaire est coussin ou, parfois, boîte, garnie intérieurement de fourrure et dont l'ouverture d'un seul côté permet de glisser les pieds pour les tenir au chaud.

Clique para ver a definição original de «chancelière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHANCELIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHANCELIÈRE

chananéenne
chançard
chance
chanceau
chancel
chancelant
chancelariat
chanceler
chancelier
chancellement
chancellerie
chanceuse
chanceux
chanci
chancir
chancissure
chancre
chancrelleux
chancreux
chancroïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHANCELIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Sinônimos e antônimos de chancelière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHANCELIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chancelière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chancelière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHANCELIÈRE»

chancelière boîte castle poussette bébé confort stokke été définition loola maclaren autour chancelier titre officiel attribué dans nombreuses sociétés dérivées empire romain fonction peut chancelières sorties aubert promenons nous bois… bien calé nbsp chancelière chère allobébé grande marque moins meilleurs prix sont moment chez rayon redoute pour modèles évolutifs adaptables différents types sièges garder chaud lavables machine habillage pluie achat vente cdiscount soldes découvrez réductions offre boutique ligne baby walz large choix thermique duvet polaire hiver légères traditionnelle promenades site forme

Tradutor on-line com a tradução de chancelière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHANCELIÈRE

Conheça a tradução de chancelière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chancelière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chancelière» em francês.

Tradutor português - chinês

校长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canciller
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chancellor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलाधिपति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канцлер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chanceler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচার্য
260 milhões de falantes

francês

chancelière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Canselor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kanzler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宰相
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanselir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan chưởng ấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேந்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुलपती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rektör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancelliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanclerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцлер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cancelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καγκελάριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanselier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chancellor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kansler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chancelière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHANCELIÈRE»

O termo «chancelière» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chancelière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chancelière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chancelière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHANCELIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chancelière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chancelière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chancelière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHANCELIÈRE»

Descubra o uso de chancelière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chancelière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angela Merkel, une chancelière à Berlin: La première femme à ...
Elle admire Marie Curie qui était physicienne comme elle.
Jean-Paul Picaper, 2005
2
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
13, I4, traverses latérales de la chancelière.~ a a, les tenons. Fig. 1; , traverses longues de petit tabouret; a a , les tenons. Fig. [6, fond de chancelière. Fig'. 17 , 08, cloisons latérales de chancelière) a, la rainure. Fig. 19 , cloison de derrière de ...
3
2012 : Quitte ou double !
Selon le magazine allemand Der Spiegel du 5 mars2012,la chancelière AngelaMerkel, qui avaitmanifesté publiquement son soutien auprésident Sarkozy , aurait convaincu ses homologues, le Présidentdu conseilitalien Mario Monti, ...
Jean-Paul Picaper, Gilles Dubois, 2012
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Fig. r3, r4, traverses latérales de la chancelière; a a, les tenons. x Fig. 15 , traverses longues de petit tabouret." a a, les tenons. Fig. [6, fond de chancelière. Fig. 17 , 18, cloisons latérales de chancelière: a, la rainure. Fig. I9 , cloison de derrière ...
5
L'Allemagne doit-elle éternellement payer pour ses voisins ?
J'analyse et tente de présager ici les impacts que la tension entre le président français François Hollande et la chancelière allemande Angela Merkel pourraient provoquer chez l'électeur allemand entre le candidat du SPD et la chancelière, ...
Christian Spieker, 2013
6
Québec: ville et capitale
... anciens: les Appartements Bourlamaque, la Chancelière, les Appartements Jacques- Cartier sur la rue du Roi, etc. Inévitablement, ces projets prendront une place importante dans le paysage urbain, souvent sur le mode de la discontinuité .
Serge Courville, 2001
7
Qui sont les allemands ?: Préface de Volker Schlöndorff
En pleine panique financière mondiale, la chancelière chrétienne-démocrate et son ministre des Finances social-démocrate Peer Steinbrück se présentent devant la presse en ce jour d'automne 2008 à la chancellerie. C'est un jour grave .
Jean-Louis de la Vaissière, 2011
8
Pomologie de la France ou histoire et description de tous ...
P. CHANCELIÈRE. av° es). SYNoNYMES: Mignonne bosselée (de Mortillet). Cet auteur ajoute que c'est aussi Belle de Vitry de A. Lepère (1860) et Barrington de Robert Hogg. - Chancelerie. - Belle beauté (Catalogues). - Kanzter. - Pfirsisch et  ...
9
Memoires De La Societe D'Histoire et D'Archeologie
grand bâtiment appuyé à plusieurs tours ou tourelles. Ce bâtiment , dont il ne reste plus qu'un pan de mur dans la rue des Minimes , portait le nom de Chancellerie ou de Chancelière. On connaît l'histoire de cette tour et la cause qui la fit bâtir.
10
L'Allemagne du XXIe siècle: une nouvelle nation?
Plus de soixante ans après la création de la R.F.A., plus de vingt après la chute du Mur, l'Allemagne revendique à nouveau son identité et les valeurs qui ont fait sa force.
Jacques-Pierre Gougeon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHANCELIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chancelière no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : feu vert des députés pour un autre plan d'aide - Le Figaro
VIDÉOS - Les députés du Bundestag ont autorisé la Chancelière à participer aux négociations. Mais les partisans du «non» ont été deux fois ... «Le Figaro, jul 15»
2
A la Une | Grèce : Tsipras annonce un remaniement gouvernemental
La chancelière a souligné que d'un côté cet accord, résultat d'une «dernière tentative» de négociations, demandait «une solidarité sans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
3
Merkel au Bundestag pour défendre le plan d'aide à la Grèce …
Selon des participants à la réunion du groupe parlementaire conservateur (CDU-CSU), la chancelière s'est dite "absolument convaincue" que ... «Challenges.fr, jul 15»
4
Le couple franco-allemand à l'épreuve
Le soir à Berlin, Wolfgang Schäuble dévoile à la chancelière Angela Merkel et au vice-chancelier Sigmar Gabriel son plan pour la réunion de ... «Les Échos, jul 15»
5
Grèce : Angela Merkel appelle son parlement à la "solidarité" après …
La chancelière doit obtenir l'aval des parlementaires pour se lancer dans les négociations du nouveau plan d'aide. «Atlantico.fr, jul 15»
6
Allemagne : Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel
Comme à son habitude, "Mutti" - le surnom de la Chancelière - a réussi à retourner l'opinion et à convaincra sa majorité et son ministre des ... «L'Obs, jul 15»
7
A la Une | L'UE accorde un financement d'urgence de 7 milliards d …
La chancelière a souligné que d'un côté cet accord, résultat d'une «dernière tentative» de négociations, demandait «une solidarité sans ... «L'Alsace.fr, jul 15»
8
Au Bundestag, Merkel se prépare à une rébellion
Une étape délicate pour la chancelière allemande, qui avait jusqu'ici réussi à contenir la rébellion de son parti, même si elle est sûre de ... «Les Échos, jul 15»
9
Les députés allemands donnent leur feu vert aux négociations sur le …
La chancelière allemande, Angela Merkel, lors du vote du Bundestag sur la participation de l'Allemagne aux négociations sur le plan d'aide à ... «Francetv info, jul 15»
10
«Merkel caresse»: la froideur de la chancelière indigne les … - Slate.fr
Le manque d'empathie affiché par la chancelière allemande face à une jeune réfugiée menacée d'expulsion a déclenché une vague ... «Slate.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chancelière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chanceliere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z