Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "régulière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉGULIÈRE EM FRANCÊS

régulière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGULIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Régulière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉGULIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉGULIÈRE

régul
régulage
régularisant
régularisateur
régularisation
régulariser
régularité
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulièrement
régurgitation
régurgiter
habilitable
habilitateur
habilitation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉGULIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Sinônimos e antônimos de régulière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉGULIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «régulière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de régulière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉGULIÈRE»

régulière femme légitime matrice fonction pyramide constipation courbe diarrhée grammaire régulière définition dans epouse définitions régulier larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso voir aussi manière recevoir date réguler expression conjugaison exemple usage réf prescription ordre moral pratique mener premier maison stuart faible quoique plus wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de régulière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉGULIÈRE

Conheça a tradução de régulière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de régulière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «régulière» em francês.

Tradutor português - chinês

定期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регулярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়মিত
260 milhões de falantes

francês

régulière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regelmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

定期的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정기적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đều đặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regularny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регулярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de régulière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉGULIÈRE»

O termo «régulière» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «régulière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de régulière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «régulière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉGULIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «régulière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «régulière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre régulière

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉGULIÈRE»

Citações e frases célebres com a palavra régulière.
1
Boris Vian
Les gens sans imagination ont besoin que les autres mènent une vie régulière.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉGULIÈRE»

Descubra o uso de régulière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com régulière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SITUATION RÉGULIÈRE: Etre régularisé
Pendant 5, 8, 10 ans, parfois davantage, avoir été un " sans-papier "... et se réveiller un jour muni de ce petit document qui concède l'accès à une existence légale, qui permet de ne plus vivre dans la peur, de travailler ...
François Brun, Smaïn Laacher, 2002
2
Promotion de l'activité physique régulière par les médecins ...
Contexte : Les données de la littérature montrent que l'activité physique régulière est bénéfique pour la santé.
Pierre Billard (médecin).), 2007
3
Geométrie théorique et pratique avec de nombreuses ...
Une pyramide est dite régulière lorsque sa base est un polygone régulier, et que son sommet est situé sur la droite élevée par le centre de ce polygone perpendiculairement à son plan. Soient SABCDEF (fig. 480) une pareille pyramide, 0 le ...
Hippolyte Sonnet, 1848
4
Manuel complet pour le baccalauréat ès-sciences
Lutins. . . L. Fleurs simples. Herbes à corolle monopétale régulière , dont la forme imite une cloche ou un grelot (la Campanule , le Muguet Corolle monopétale régulière, ayant la forme d'un entonnoir, d'une soucoupe, ou d'une roue (le Tabac, ...
Alfred Babin, 1828
5
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
La tenue des comptabilités » Les principes d'une comptabilité régulière (avis 174 /1) I. Introduction Aux termes de son intitulé, la loi comptable du 17 juillet 1975 concerne d'une part la comptabilité des entreprises et d'autre part leurs comptes  ...
Commission Normes Comptables,, 2010
6
Le refuge protestant dans le pays de Vaud: fin XVIIe-début ...
Si tous les réfugiés nécessiteux pouvaient toucher une aide dans les localités qu' ils traversaient, quelques-uns d'entre eux bénéficièrent durant une longue période d'une assistance régulière soit de la part de Berne, soit de la part de leur ville ...
Marie-Jeanne Ducommun, 1991
7
Les flambeurs: trajectoires d'usagers de cocaïne
Chapitre 5 La consommation régulière de cocaine L E CHAPITRE PRÉCÉDENT s'attardait à décrire l'initiation à la consommation de substances psychoactives. À cette étape initiale de leur parcours de consommation, il s'agissait, pour la ...
Serge Brochu, Isabelle Parent, 2005
8
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
Parce qu'une lecture régulière est le moyen le plus efficace d'enrichir son vocabulaire : • par l'acquisition d'expressions et de mots nouveaux ; • par la sensibilisation aux contextes dans lesquels ces expressions et mots sont utilisés ; • par le ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
9
Manuel de l'histoire naturelle des mollusques et de leurs ...
PLunJL1nrgplanulina, Dorb. ' Coq. régulière , libre , subturbinée; ouverture en fente contre l'avant-dernier tour de spire; côtés inégaux; spire régulière , plus apparente d'un côté que de l autre. G. XLIX. PLANORBUL1NE , p/anorbulina, Dorb.
Paul-Charles-Alexandre-Léonard Rang Des Adrets, 1829
10
Éléments D'Analyse Complexe
Nous allons donner plusieurs définitions de l'intégrale. On veut donner un sens à l'expression _[f(z) dz, où C indique une c courbe continue et régulière dans le plan. intuitivement une courbe régulière est une courbe "lisse" et sans "angle".
Réal Gélinas, Marcel Lambert, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉGULIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo régulière no contexto das seguintes notícias.
1
Les maux de Radio France diagnostiqués
... les moyens et le rôle des fonctions d'audit et de contrôle interne » et « organiser une information régulière de l'ensemble du personnel sur la ... «Le Monde, jul 15»
2
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Mais le Graal musical de Dominique Vellard est le « grand chant », ce chant non mesuré que l'avènement de la pulsation régulière nous a ... «Le Monde, jul 15»
3
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
... couvert de louables intentions, dissimule une plus grande ouverture à l'immigration régulière et un appel d'air à l'immigration clandestine. «Le Figaro, jul 15»
4
Le jeudi, c'est Mardy
... 4,4 rbds et 3,9 pd en saison régulière d'Euroligue et un match référence sur le parquet du Panathinaikos (23 pts, 9 rbds, 29 d'évaluation). «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
5
Créativité, sérénité, bien-être... Dirigeants, valorisez la méditation en …
J'ai eu la confirmation in vivo que, chez les décideurs qui ont une pratique régulière, émerge avec le temps une volonté forte de repenser les ... «L'Obs, jul 15»
6
1985, le Tour de France d'Hinault : «Il n'y avait rien à dire sur la …
Face à Eric Vanderaerden, lors de la 13e étape, dans le Vercors, je n'avais pas perdu à la régulière car il avait été avantagé par les conditions ... «Le Parisien, jul 15»
7
OPA en vue dans les logiciels: des petites valeurs à acheter
... des dernières cibles d'OPA d'un secteur technologique qui suscite les convoitises, tant pour sa croissance régulière que pour la récurrence ... «Boursorama, jul 15»
8
«L'espéranto, c'est un langage pour se faire des amis»
En plus d'être une langue régulière, l'orthographe est assez simple car un son égale une écriture ; même les débutants ne font pas de fautes. «Nord Littoral, jul 15»
9
Liess Boukra. Sociologue «Le seul langage disponible, c'est celui …
Il prétend disposer d'un Etat, frapper monnaie, avoir une armée régulière, contrôler un territoire, lever l'impôt, et prône un califat mondial. «El Watan, jul 15»
10
Paris, le statut en plus
... de jeu attendront la trêve de quatre semaines consécutive programmée à l'issue des quatre premières journées de la saison régulière. «Rugbynews.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Régulière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reguliere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z