Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLAC EM FRANCÊS

clac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clac e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clac no dicionário francês

A definição de clac no dicionário é onomatopoeica, o que traduz um ruído seco e rápido.

La définition de clac dans le dictionnaire est onomatopée qui traduit un bruit sec et rapide.


Clique para ver a definição original de «clac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLAC


flac
flac
flic-flac
flic-flac
lac
lac
ploc-plac
ploc-plac
tillac
tillac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLAC

clabaud
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
frac
hamac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinônimos e antônimos de clac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLAC»

clac union clic ikea mouch magazine festival matelas housse baits clac définition dans onomatopée traduisant bruit associations fédérations nationales composent collectif inter associatif lutte contre accidents courante pour cette cause nbsp location oeuvres originales sociétés administrations particuliers vous propose peintures huile mais aussi sculptures site officiel concours court métrages assister édition copie lauréats vidéo afficheé soutiennent roller lifestyle travel more… available since april admin avril classé with comments tweet preview issuu wiktionnaire comme grince vient mince tous mardis serrer pince stupeflip vite album hypnoflip invasion allaire centre loisirs animation culturelle invite découvrir activités sportives programmation riche variée forum

Tradutor on-line com a tradução de clac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAC

Conheça a tradução de clac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clac» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা
260 milhões de falantes

francês

clac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAC»

O termo «clac» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clac» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLAC»

Descubra o uso de clac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'histoire du communisme racontée aux malades mentaux
Voilà, je fais clac, et tous les moteurs se mettent en marche. Click... tout brille. Clac, tout est nickel. Click, les cadrans marchent. Clac, les ressorts bougent. C' est le meilleur avion jamais inventé par le cerveau humain, ça c'est sûr. Allez ...
Matéï Visniec, 2000
2
La Gaudriole: chansonnier joyeux, facétieux, et grivois
chansonnier joyeux, facétieux, et grivois. (Ceci soit dit sans vous atteindre); Des hasards j'aurais moins à craindre. Clac, clic clac, clic clac, clic clac. Tir' donc, faut pas te contraindre ; Clac, clic clac, clic clac, clic clac, Faut pas te contraindre.
‎1849
3
Mon ami Jésus
Clac. — Et maintenant tu demandes pardon. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. — Va te faire foutre. Clac. Clac. — Demande pardon. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. — Va te faire foutre. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac. Clac.
Lars Husum, 2012
4
Journal de Taule
À ce moment précis, nous émergeons de la sieste par un Clac-Clac. Au début incertain, indistinct, il prend forme. Clac-clac, c'est le bruit des targettes. Clac- Clac, ouvert, remise des lettres. ClacClac, fermé. Cellule suivante : Clac-Clac, ouvert, ...
Christophe DeLaCondamine, 2012
5
La conspiration Carson
(Clac !) Tu réagis comme un vrai zombie quand on te demande de faire quelque chose. (Clac !) Tu te trémousses et tu tergiverses parce que tu es trop stupide pour comprendre ce que je dis. (Clac !) Bon sang, ne toujours pas savoir lire à ...
Eric Van Lustbader, 2011
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
On est plus certain du tems où l'on a commencé de benir les cloches des Eglises; 8L l'on convient que le Pape Jean XXIII. étant de retour à Rome , il voulut benir avec quelques prières une clac/ze (l'une excessive grandeur , avant que de ...
Pierre Richelet, 1759
7
L'appui au développement communautaire: une expérience de ...
Le concept « Clac » Les premières études de faisabilité réalisées sur le terrain en 1986 ont permis de définir ce que l'on peut appeler « le concept Clac ». Ce concept vise à pallier le manque de ressources financières nécessaires à la mise  ...
Guy Bessette, Lucie Alexandre, 2000
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'origine des clac/ze; est ancienne: Kirchcr l'attribue aux Egyptiens ,qui saisoient, dit-il , un grand bruit de clac/its endant la célébration des_ fêtes d'Osiris. hez les Hébreux, le grand-prêtre avoit un grand nombre de clochettes d'or au bas de ...
Denis Diderot, Benard, 1778
9
Passions scolaires en Côte d'Ivoire -Ecole, Etat et Société
Mais le vin de palme est traître : le premier Noir qui s'aventura voyait deux arbres là où il n'y en avait qu'un: il mit le pied à côté, et vlou... un crocodile le happa, clic, clac, deux coups de dent, on n'en entendit plus parler. Un second alla un peu ...
Laurence Proteau, 2002
10
En même temps, toute la terre et tout le ciel
Clac- clac. Ma valise était lourde, rempliede manuels que j'étais censée lire pendant l'été. Clac-clac. Histoire ancienne. Clac-clac. Histoire contemporaine. Clac-clac. Instructionmorale etéthique. Clac-clac. Clac-clac. Je ruisselais déjà, mais ...
Ruth OZEKI, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clac no contexto das seguintes notícias.
1
9 astuces pour avoir l'impression d'être en vacances quand on est …
Osez la tong au bureau, les orteils en éventail près de la photocopieuse, le clac-clac-clac de la semelle sur le chemin des toilettes... Ce n'est ... «Terrafemina, jul 15»
2
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait …
Des clic-clac partout. Les couvertures, les contrats, les compliments. Le top-modèle sépare le tourbillon de la vie. "J'ai dû tout analyser pour ne ... «leJDD.fr, jul 15»
3
IFM Analakely – Les voix du « Chœur d'Hommes » font vibrer le public
... ou du français en chantonnant du Francis Poulenc avec ses compositions comme « Clic, clac, dansez sabots », et « La belle si nous étions ». «L'Express de Madagascar, jul 15»
4
Instantanés de défilé du 14-juillet à Pontarlier - L'Est Républicain
Instant de gloire pour les jeunes sapeurs pompiers. Photo W.G.. En vrai reporter, Enzo prend des photos des camions rouges. Clic clac. Photo. «Est Républicain, jul 15»
5
Non, le papier bulle ne va pas disparaître
La rumeur est partie d'un article du Wall Street Journal expliquant que l'entreprise Sealed Air Corp, l'inventeur du papier qui fait «clac clac», ... «Le Figaro, jul 15»
6
François Boulay, maître incontestable du roman noir
T'enfoncer entre les deux yeux, jusqu'au bulbe, clac !, ma Sergent-Major extrafine. Je passerai le restant de la soirée à te regarder te tortiller. «RFI, jul 15»
7
Le Strasbourg des anecdotes, au fil de l'eau par Batorama
Clac clac, quelques manipulations qui paraissent mécaniques sur les leviers et la barre et voilà le bateau qui tourne sur lui-même dans le ... «Rue89 Strasbourg, jul 15»
8
Chair de Poule, le film : première bande-annonce de l'adaptation ciné !
... carnage sera perpétré par l'intégralité des démons présents dans les livres et bien évidemment, le plus dangereux sera Clac-Clac le pantin. «BuzzArena, jul 15»
9
Wimbledon: La magistrale victoire de Gasquet contre Wawrinka à …
17h32: CLAC le coup droit de patron Richou, suivi d'un scud long de ligne. 40-15, on est bien. 17h30: Bon, RAS. Wawrinka sert comme une ... «20minutes.fr, jul 15»
10
Krog Mad. Spectacle avec Les Clac' Sabots lundi
Lundi, Les Clac'Sabots seront invités aux côtés de Krog Mad, pour deux heures de danses. Depuis plusieurs années, les danseurs guiclanais ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z