Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clabaudeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLABAUDEUR EM FRANCÊS

clabaudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLABAUDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clabaudeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLABAUDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clabaudeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clabaudeur no dicionário francês

A definição de clabauder no dicionário está latindo alto e sem razão. Quem grita bem e errado. Pessoa que medita.

La définition de clabaudeur dans le dictionnaire est qui aboie fort et sans raison. Qui criaille à tort et à travers. Personne qui médit.


Clique para ver a definição original de «clabaudeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLABAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
maraudeur
maraudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLABAUDEUR

clabaud
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLABAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinônimos e antônimos de clabaudeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLABAUDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «clabaudeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de clabaudeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLABAUDEUR»

clabaudeur aboyeur cancanier médisant potinier clabaudeur wiktionnaire dœʁ masculin clabaudeuse døz féminin côté assourdissait verbe elle avait abondant point nbsp définition dans personne parlant pers criaille tort travers malgré réduits puants foule sentines taudis étrange quartier reverso conjugaison voir aussi clabauder clabauderie clabaud expression exemple usage mediadico clabaude retrouvez notre ligne conjugaion broché sandemose livre fnac elan livraison

Tradutor on-line com a tradução de clabaudeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLABAUDEUR

Conheça a tradução de clabaudeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clabaudeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clabaudeur» em francês.

Tradutor português - chinês

clabaudeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clabaudeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clabaudeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clabaudeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clabaudeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

clabaudeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clabaudeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clabaudeur
260 milhões de falantes

francês

clabaudeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clabaudeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clabaudeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clabaudeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clabaudeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clabaudeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clabaudeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clabaudeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clabaudeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clabaudeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clabaudeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clabaudeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

clabaudeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clabaudeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clabaudeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clabaudeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clabaudeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clabaudeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clabaudeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLABAUDEUR»

O termo «clabaudeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clabaudeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clabaudeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clabaudeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLABAUDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clabaudeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clabaudeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clabaudeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLABAUDEUR»

Descubra o uso de clabaudeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clabaudeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CLABÀUDER , v. h. Clabaudeur , EÛSE , s. m. et fém. [ Klabodé , bodeur , deû-\e\ ie dout. $c l'on, au jc. ] Au propre, aboyer fréquemment. » Ce chien ne fait que clabauder. □ Au figuré , crier , faire du bruit mal-à-propos et sans sujet ; cet ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ces mots et les suivans ne s'em- - ploient que dans le style familier et satirique. » Tu n'es en cela que l'écho d'un tas de clabaudeurs : leur clabaudage ne m' épouvante pas , et je ris de tes clabauderie s. CLABAUDER , v. n. Clabaudeur, EÛse ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CLABAUDEUR , EUSE. s. Grand criailleur , celui qui crie beaucoup 8c mal-à- propos. C'est un clabaudeur éternel. CLAIE. s. f. Ouvrage à claire voie en forme de carré long , 8c fait ordinairement de brins d'oíier entrelacéSI/'ne claie à nettoyer ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
CIVETTE VOLANTE , dénomination par laquelle des voyageurs ont désigné le Taguan. Voyez ce mot. (S.) CIVIERE, nom vulgaire du Bouvreuil. Voyez ce mot. ( Vieixl.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou  ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(Vieill.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou qu'il est clabaudeur , quand il rabat les mêmes voies , et ne peut aller avec les autres chiens. (S.) CLABAUDS (CHIENS) , chiens de chasse auxquels les oreilles ...
Charles S. Sonnini, 1803
6
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
CLABAUDEUR. /. m. lat. Clamator. latra- tor. angl. al c amour er , a bawler. Grand criail- leur , qui clabaude , qui va déclamant par le monde , & fait bien du bruit pour peu de chose. CLABAUD1ER. /. ra. Clabaudeur. CLADOTÉRIES. /. f. pl.
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
7
Dictionnaire de l'académie française
CLABAUDEUR , EUSE. f. Grand criaiUeur , celui qui crie beaucoup & mal-à- propos. Cejl un clabaudeur éternel. CLAffi. f. f. Ouvrage à claire voie en forme de carré long, & fait ordinairement de brins d'osier entrelacés.Z7jw claie à nettoyer les ...
8
Dictionnaire Universel Des Arts Et Des Sciences, François, ...
Grand criai I- leur , qui clabaude , qui va déclamant par le monde , Se fait bien du bruit pour peu de chose. CLABAUD1ER. /. m. Clabaudeur. CLADOTÉRIES. /. f. pl . Fêtes qu'on célé- broit dans le tems que les vignes se taillent. CLAIE. /". y. lat.
‎1775
9
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Civita Vecchia. Civitella. Civoli. Civray. Cius. Cize. Ckreick Ckreichgow. Clabaud. Clabaudage. Clabaudé. Clabaudcr. Clabauderie. Clabaudeur , case. Clacas. Clacclicr , Crache- licr. Clacerière. Clackmannan. Cladoterres- Clagcnfurt. Claie.
‎1774
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
CIVETTE VOLANTE , dénomination par laquelle des voyageurs ont désigné le Taguan. Voyez ce mot. (S.) CIVIÈRE, nom vulgaire du Bouveeuii*. Voyez co mot. (Vieill.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou  ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLABAUDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clabaudeur no contexto das seguintes notícias.
1
Ozon et la prostitution: le «nouveau scandale» de Cannes
Beaucoup de femmes fantasment de se prostituer"jeanmarcmorandini.com/article-304770… … — clabaudeur (@clabaudeur) 22 mai 2013 ... «Le Figaro, mai 13»
2
Petite sélection de mots désuets en « C »
Clabaudeur, clabaudeuse, celui, celle qui crie beaucoup et sans raison. Ne dis plus : « Marie-Brenda hurle comme un putois qu'on égorge. «madmoiZelle.com, mar 13»
3
Traduction du langage du chien
Le chien domestique, au contraire, a été sélectionné exprès pour devenir un grand « clabaudeur » à des fins humaines : il a donc développé plusieurs ... «Wamiz, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clabaudeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clabaudeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z