Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-journée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-JOURNÉE EM FRANCÊS

demi-journée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-JOURNÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Journée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-JOURNÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-journée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-journée no dicionário francês

A definição do meio dia no dicionário é meio dia e, especialmente, um dia de trabalho.

La définition de demi-journée dans le dictionnaire est moitié d'une journée et particulièrement d'une journée de travail.


Clique para ver a definição original de «demi-journée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-JOURNÉE


acharnée
acharnée
ajournée
ajournée
chantournée
chantournée
cornée
cornée
fournée
fournée
galernée
galernée
internée
internée
journée
journée
lucarnée
lucarnée
mi-journée
mi-journée
tournée
tournée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-JOURNÉE

demi-fortune
demi-frère
demi-gros
demi-guinée
demi-haut
demi-hauteur
demi-hauteur à
demi-heure
demi-jeu
demi-jour
demi-juif
demi-juive
demi-lieue
demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-JOURNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
assignée
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
destinée
donnée
guinée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée

Sinônimos e antônimos de demi-journée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMI-JOURNÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demi-journée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de demi-journée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-JOURNÉE»

demi-journée temps demi journée plein maladie location utilitaire congés payés pluriel définition travail définitions journées retrouvez section_expression nbsp orthographe demie tests exercices prestataire nous facture supplémentaire stagiaire passe deux jours demis terrain centre examen ouvre parler févr profiterait rien élèves dégraderait conditions instituteurs contraints travailler plus reverso conjugaison voir aussi jour fleuronné couronne bourse expression exemple usage french dans

Tradutor on-line com a tradução de demi-journée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-JOURNÉE

Conheça a tradução de demi-journée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-journée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-journée» em francês.

Tradutor português - chinês

半天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

media jornada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधे दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف يوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полдня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধদিবস
260 milhões de falantes

francês

demi-journée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

halber Tag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반나절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezza giornata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół dnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півдня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate de zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισή μέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halwe dag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-journée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-JOURNÉE»

O termo «demi-journée» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-journée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-journée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-journée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-JOURNÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-journée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-journée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-journée

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DEMI-JOURNÉE»

Citações e frases célebres com a palavra demi-journée.
1
Patrice Leconte
Aux anciens locataires : " Moi j'ai acheté cet appartement du quinze au trente,, si tout le monde dépasse d'une demi-journée, qu'est ce qui se passe : l'année prochaine, moi, je skie au mois de juillet".

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-JOURNÉE»

Descubra o uso de demi-journée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-journée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belgique Au Fil Des Saisons,
PRINTEMPS 1 Les vallées du Viroin et de l'Hermeton PROMENADE D'UNE DEMI-JOURNÉE 2 PROMENADE D'UNE JOURNÉE 5 CIRCUIT EN VOITURE 8 z La Hesbaye: la région qui a inventé le printemps PROMENADE D'UNE ...
Johan De Meester, Santina De Meester, 2004
2
Vichy et ses environs
Les prix à payer, soit à la course, à l'heure, à la journée ou à la demi-journée, sont fixés ainsi qu'il suit pour la commune de Vichy : Voitures à un cheval, — 1 fr. la course. — 2 fr. l'heure. — 15 fr. la journée. — 8 fr. la demi-journée. Voitures à ...
Louis Piesse, 1863
3
Petit Futé Guadeloupe
La demi-journée mangrove avec un départà 14h et un retour à 17h (30 E, collation comprise). Location de kayak (15 E la demi-journée) ou un mini- catamaran à moteur électrique (20 E la demi-journée). La mangrove se visite avec ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Comptez 90 E la demi-journée (5 heures) de pêche, (50 E pour les accompagnateurs). Sorties de pêche au gros sur l'Océana 2, un Faeton Moraga de 9,80 m équipé de 2 moteurs de 260 CV. Possibilité également de louer le bateau pour 390 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Grammaire nationale
(Planche.) — Faire voir son cœur A ko. (Le même.) Une demi-lirne. Deux demi- pieds. Des JeuiUcoDhaîM Deux lieues et < Midi et demi. Quatre aunes el EXERCICE PrtRASÉOLOGIQOE. ie. Demi- journée. Demi-confidence. Une drmi- fortune.
Louis Nicolas Bescherelle, 1836
6
Guadeloupe 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Une demi-journée inoubliable pour une balade de 30 km. En compagnie de Daniel, vous découvrirez la faune et la flore de la mangrove, la rivière Moustique, vous plongerez avec palmes, masque et tuba à proximité de la barrière de corail et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Petit Futé Paris à vélo
Tandems: demi-journée :20 €, journée :30 €. Niveau situation, “Roulez Champions” n'a pas à se plaindre ! Situé à 300 mètres de la Tour Eiffel, c'est un endroit idéal pour entamer une découverte de la capitale à bicyclette, le quartier étant l'un ...
Marc Fleury, 2008
8
Réunion 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Comptez 90 E la demi-journée (5h) de pêche, (50 E pour les accompagnateurs). Sorties de pêche au gros sur l'Océana 2, un Faeton Moraga de 9,80 m équipé de 2 moteurs de 260 CV. Possibilité également de louer le bateau pour 390 E la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Fidji 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Beachcomberls/and Resort, 154 F5 la journée, 131 F5 demi—journée, Mana Island Resort, 184 F5 la journée, pas de demi—joumée, Castaway Island Resort, 194 F5 la journée entière, Treasure Island Resort, 184 F5 la journée, 147 F5 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
10
Recueil de voyages et de mémoires
... demi- « journée. « D'el-Mas à Reknowa ^y^j, près d'une montagne, une demi- « journée. . 9 « De là à Rosso-Castro yjJtmti y»SJ , ville importante dans une « plaine, vers l'orient, une demi-journée. « De Rosso-Castro à Mighali-Thermé JU^ ., ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-JOURNÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-journée no contexto das seguintes notícias.
1
Yonne Tour Sport : c'est parti pour la dixième édition - France 3 …
La formule est souple : les enfants peuvent choisir de pratiquer pendant une heure, deux, une demi-journée, ou la journée. Voici quelques ... «Francetv info, jul 15»
2
Les 9 questions étranges qui ont donné suite à des expériences …
Lorsque ce dernier s'est réveillé avec un corps qui n'était pas le sien, il s'est d'abord montré agressif envers le médecin. Une demi-journée ... «SciencePost, jul 15»
3
Pont-à-Mousson : chouettes vacances au Club - L'Est Républicain
... concernant l'accueil : « A la journée, en demi-journée ou à la semaine, les parents ont le choix. Et on prend tout le temps les inscriptions. «Est Républicain, jul 15»
4
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
Pendant une demi-journée, ils participent à plusieurs exercices pour tester leurs réflexes et être initiés aux différentes disciplines. L'atelier de ... «La Provence, jul 15»
5
BORC : d'un stage à l'autre - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Une journée a été partagée avec les enfants du TEC, également en stage, et une demi-journée avec les enfants du BSCR. En outre, le stage ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Les aînés ont mis le cap sur la Camargue - SudOuest.fr
Une demi-journée dans une manade camarguaise aura marqué les esprits. La mini-croisière sur le pet, la visite des Saintes-Maries-de-la-Mer, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Poney club : en route vers les championnats de France - 18/07/2015 …
Tout l'été des activités à l'heure, la demi-journée, la journée ou la semaine, avec ou sans hébergement, sont proposées du débutant au ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Les délais s'allongent aussi en rhumatologie - 18/07/2015 - La …
Nous avons une centaine de plages de consultation d'une demi-journée par mois. » 180 appels par jour. Ça ne semble pourtant pas suffisant ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
La grève pour les salaires s'installe chez Manitou - Ouest-France
La grogne traîne depuis des semaines, sous forme de débrayages de plus en plus fréquents, jusqu'à une demi-journée par semaine le mois ... «Ouest-France, jul 15»
10
Paroles de touristes étrangers qui aiment la ville - Ouest-France
Et pour cause, la famille venue de Rome ne passe qu'une demi-journée à Auray. « On fait étape ici avant de repartir en Italie, explique la mère ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Journée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-journee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z