Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destroyer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESTROYER EM FRANCÊS

destroyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTROYER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destroyer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTROYER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «destroyer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
destroyer

destruidor

Destroyer

Na terminologia militar moderna, um destruidor é um navio de guerra capaz de defender um grupo de navios de qualquer ameaça, como atacar um grupo de navios moderadamente defendidos. Possui meios de combate antiaéreos, anti-submarinos e anti-navios. Originalmente, o termo significava um edifício que devia ser atacado por torpedos, enquanto defendia com artilharia média um esquadrão ou um comboio atacado por navios do mesmo tipo. Dans la terminologie militaire moderne, un destroyer est un navire de guerre capable de défendre un groupe de bâtiments contre toute menace, comme d'attaquer un groupe de navires moyennement défendus. Il possède des moyens de lutte antiaérienne, anti-sous-marine et antinavire. À l'origine, le terme désignait un bâtiment qui devait attaquer au moyen de torpilles, tout en défendant à l'aide d'une artillerie de moyen calibre une escadre ou un convoi attaqué par des bâtiments du même type.

Clique para ver a definição original de «destroyer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESTROYER


broyer
broyer
charroyer
charroyer
corroyer
corroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foudroyer
foudroyer
foyer
foyer
guerroyer
guerroyer
hongroyer
hongroyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
poudroyer
poudroyer
proyer
proyer
rebroyer
rebroyer
soyer
soyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESTROYER

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destination
destinée
destiner
destituable
destituer
destitution
destrier
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESTROYER

aboyer
apitoyer
avoyer
cacaoyer
choyer
convoyer
côtoyer
dévoyer
festoyer
fourvoyer
grossoyer
larmoyer
louvoyer
monnoyer
redéployer
renvoyer
soudoyer
tournoyer
tutoyer
voyer

Sinônimos e antônimos de destroyer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESTROYER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «destroyer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de destroyer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESTROYER»

destroyer contre torpilleur terraria groupe magazine francais americain band dans terminologie militaire moderne navire guerre capable défendre bâtiments toute menace comme destroyer wiktionnaire vers heures aperçois nouveau terre après avoir barré nuit passe petit jour près américain entre port nbsp merge records soon template expanded include rhythm section bejar compelled head into proper studio record city listening videos concerts stats pictures watch listen kaputt chinatown more plus there multiple artists with this name canadian indie entertainment group founded denver independent producer types graphics production fabricated designs founder sponsor totem koreus juil imdb directed robert kirk deborah foreman clayton rohner lyle alzado anthony perkins prison riot breaks moment serial murderer super

Tradutor on-line com a tradução de destroyer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTROYER

Conheça a tradução de destroyer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de destroyer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destroyer» em francês.

Tradutor português - chinês

驱逐舰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destructor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

destroyer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विध्वंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрушитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destruidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপহন্তা
260 milhões de falantes

francês

destroyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemusnah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerstörer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駆逐艦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

destroyer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu khu trục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destroyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distruttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niszczyciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйнівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distrugător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

destroyer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

destroyer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destroyer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTROYER»

O termo «destroyer» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destroyer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destroyer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «destroyer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTROYER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destroyer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destroyer» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre destroyer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESTROYER»

Descubra o uso de destroyer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destroyer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Destroyer-torpilleur, 334, 396– 98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
2
Du littoral à la mer
Destroyer-torpilleur, 334, 396–98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
3
Muzik Etc - V21-N5 - Sept-Oct 2009
Joining the Ibanez X Series of atypically shaped electric guitars (perhaps there is a “Flying X”...) the Ibanez Destroyer DTT700 mates novel form with ergonomic comfort with Colt 45 firepower. Okay, maybe the Colt is yesterday's metal piece, ...
Musicien Québécois Inc
4
Vaisseau de Star Wars: X-Wing, Tie, Destroyer Stellaire, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
boat(-) destroyer 1893, également torpedo[boat]catcher) pour devenir le nom générique de ce type de bateau de guerre; fr. destructeur). N. m. – 1° - Bâtiment de guerre de moyen tonnage, rapide, bien armé, chargé notamment de mission ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Le lendemain matin se positionnèrent à l'aube, le long des côtes de la Principauté de Monaco, dans la zone d'opération des torpilles humaines, un croiseur léger français, le Malin, et un destroyer américain le Ludlow826. Ils se trouvaient ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Théorie des Probabilités: Problèmes et Solutions
Donc la probabilité cherchée est P(A) = ' 1)p"-1(1 sp)'*)p = p"È(”f'l)u—mk~ D'un sous—marin on lance 4 torpilles contre un destroyer. La probabilité qu'une torpille atteigne le destroyer est 0,3. Pour couler le destroyer il suffit que deux torpilles ...
Corina Reischer, Raymond Leblanc, Bruno Rémillard, 2002
8
Le marin-citoyen: Chroniques de la Réserve navale du Canada ...
... sous—ministre Georges}, 9, 13, 50 « Destroyer d'argent », 107 Destroyer de classe Iroquois, 106 Destroyer de classe Restigouche, 166 Destroyer de classe St. Laurent, 107 Destroyer de classe Town, 75, 76 Destroyer de classe Tribal, 70,  ...
Richard H. Gimblett, Michael L. Hadley, 2010
9
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
C'est un autre Zerstôrer, le Bernd von Arnim, qui engage au canon le destroyer ennemi mais qui, en raison de son état de chargement, manque de chavirer au cours de ses évolutions destinées à parer les salves. Il signale l'engagement par  ...
Jean Lassaque, 2003
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
DESTROYER). N. m. – T. militaire : Engin blindé américain, employé comme chasseur de chars dans les armées alliées en 1942-1945. (Abrév. TD.) [Il en a existé trois modèles. les deux premiers, pesant environ 30 t, comportaient, sur un  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTROYER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destroyer no contexto das seguintes notícias.
1
Makai Shin Trillion dévoile un trailer de présentation des …
Le RPG Makai Shin Trillion ou Destroyer Trillion sur PS Vita dévoile un tout nouveau trailer présentant les personnages du jeu. «ActuGaming.net, jul 15»
2
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil
Vous y verrez que Michel Roy, qu'on surnomme le «Destroyer», n'a rien perdu de sa force, même s'il a fondu de 135 livres. À 56 ans, il fait le ... «Canada Français, jul 15»
3
14 Juillet : Louis Bodin à bord de la frégate Forbin
... Louis Bodin à bord de la frégate Forbin. Après le Rafale, un sous-marin et un destroyer, Louis Bodin sera à bord du Forbin pour le 14 juillet. «Le Figaro, jul 15»
4
Le drone R2-D2, le rêve de tout bon fan de Star Wars ?
Si on avait déjà vu passer les drones TIE Interceptor, Destroyer Stellaire, Faucon Millenium,et X-Wing (qui sont tous l'oeuvre de la seule et ... «Ubergizmo FR, jul 15»
5
Destroyer Trillion : Le combat contre Trillion sera difficile
Perpell avait tenter de combattre Trillion dans la dernière vidéo du jeu Destroyer Trillion mais sans succès, Cette fois-ci c'est Mammon qui tente ... «ActuGaming.net, jul 15»
6
Le premier volet de la mise à jour Aegis se penche sur le …
Un nouveau vaisseau fait néanmoins son apparition, l'Hecate se charge ainsi de fournir un destroyer tactique T3 à la faction gallente. «JeuxOnLine, jul 15»
7
Zapping de la semaine : Albert Hammond Jr., Nicolas Godin …
Enfin, Destroyer a dévoilé la vidéo de Girl in a Sling, extrait de son nouvel opus Poison Season à paraître le 28 août prochain. La formation ... «Pixbear, jul 15»
8
La sélection musicale du « Monde »
... en vue sur le circuit indie-rock, dont Beach House, Run The Jewels, Deerhunter, Spiritualized, Unknown Mortal Orchestra, Rhye, Destroyer«Le Monde, jun 15»
9
Makai Shin Trillion nous montre son tout premier trailer
A lire également : Destroyer Trillion dévoile son univers en images On ne sait plus si le jeu se nommera Makai Shin Trillion ou Destroyer ... «ActuGaming.net, jun 15»
10
Et si un vaisseau de Star Wars s'écrasait sur Paris?
Nicolas Amiard, graphiste parisien de son état, a donné sa vision des choses: et si des vaisseaux -comme un destroyer- s'écrasaient sur les ... «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destroyer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/destroyer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z